"减值准备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

减值准备 - 翻译 : 减值准备 - 翻译 : 减值准备 - 翻译 : 减值准备 - 翻译 : 减值准备 - 翻译 : 减值准备 - 翻译 : 减值准备 - 翻译 : 减值准备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

11 资产 减 值 准备 按 项目 列示 资产 减 值 准备 的 期初 余额 本期 计 提 额 本期 转 回 额 本期 转 销 额 和 期末 余额
(11) As regards assets depreciation reserves, it is required to list item by item the beginning balance, amount prepared at current period, amount carried back at current period, amount written off at current period and ending balance of such reserves.
各项 资产 损失 或者 减值 准备 的 计提 标准 一经 选用 不得 随意 变更
The standards for preparing the asset loss or depreciation reserve, once determined, may not be altered at discretion.
第三十二 条 企业 应当 建立 各项 资产 损失 或者 减值 准备 管理 制度
Article 32 An enterprise shall set up a reserve management system for asset loss or depreciation.
明天你把千元面值的钱准备好
You'll have it ready in mille notes tomorrow.
尽力准备吧 我知道你值得信任
Do your best. I know I can trust you.
但是 该 转回 后 的 账面 价值 不 应当 超过 假定 不 计 提 减值 准备 情况 下 该 金融 资产 在 转回 日 的 摊余 成本
However, the reversed carrying amount shall not be any more than the post amortization costs of the said financial asset on the day of reverse under the assumption that no provision is made for the impairment.
价值近20亿美元的新合约正在准备
Just under 2 billion new contracts were in preparation.
第四十 条 企业 应当 在 资产 负债表 日 对 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 以外 的 金融 资产 的 账面 价值 进行 检查 有 客观 证据 表明 该 金融 资产 发生 减值 的 应当 计 提 减值 准备
Where there is any objective evidence proving that such financial asset has been impaired, an impairment provision shall be made.
我的值班快结束 我正准备要去喝一杯热茶
My watch was just about over... and I was goin' down for some hot java.
公司 确 有 准备 处置 固定 资产 的 应当 说明 准备 处置 的 固定资产 名称 账面 价值 公允 价值 预计 处置 费用 和 预计 处置 时间 等
In case the Company has intention to dispose fixed assets, it shall give a description on the name, book value and fair value of the fixed assets to be disposed, the estimated disposal expenses and the planned disposal time, etc.
这是因为准备金的累计亏损额从亏损420万美元减至亏损380万美元 且建筑费等资产价值也在继续复原
This was because the cumulative deficit in reserve had decreased from minus 4.2 million to minus 3.8 million and there was a continued recovery in the values of assets such as construction costs.
减小值
Decrease value
由于索赔准备人在索赔准备过程中的作用值得进一步关注 根据小组的指示 技术小组2005年1月访问约旦期间也采访了一些索赔准备人
As the role of the claim preparers in the preparation of claims appeared to warrant further scrutiny, at the Panel's instruction, a number of claim preparers were interviewed during the technical mission to Jordan in January 2005.
值得注意是 近年来推迟准许法律咨询的情况已经减少 大多数请求立刻获准
It is worth noting that the number of requests for access to legal advice which are delayed have been reducing in recent years to the extent that the majority of requests are allowed immediately.
减少伽玛值
Add Date Time
开发计划署将审议国家工作队准备分析国家方案的增值额
UNDP would consider the added value of country teams preparing analyses of country programmes.
45. 1996年至1997年管理部门对截至1997年12月31日的外地住房准备金的资产减损作出的最佳估算 设立了1 410万美元的资产减记初步准备金
The initial provision for asset write down of 14.1 million was set up in 1996 1997 on the basis of management's best estimate of RFA assets impairment as at 31 December 1997.
合同准备了 准备签吧
Sitting at my desk. Contract's ready, ready to sign.
准备雷达 准备好雷达
Teicher!
准备好了吗 准备好了
Ready? Ready.
准备开火 马上准备好
Hold your fire. Reform in twos.
9 固定资产 应 按 原值 累计 折旧 固定资产 减 值 准备 和 固定资产 账面 价值 合计 等 类别 分项 列示 期初 余额 本期 增加 额 本期 减少 额 及 期末 余额 固定 资产 中 如 有 在建 工程 转入 出售 置换 抵押 担保 或 封存 等 情况 应 予以 说明
In the case of transfer in, sale, replacement, mortgage, guarantee or seal up of any fixed assets under construction, an explanation thereon must be given.
该准备的已经都准备了
No stone left unturned.
120度准备好了 准备好了
120 degrees. Roger!
好 准备好 准备好了 别动
Hold it. Oh, they're cold, those two little bridesmaids.
准备好铅笔 姑娘们 准备
Pencils ready, girls? Ready?
21 一般 风险 准备 披露 风险 准备金 的 设立 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数
(21) As regards general risk reserves, it is required to the purpose of the establishment of risk reserves, sources of preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc.
22 8 进一步改进环境紧急情况的预防 准备 评估 应急和减轻
22 8 Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation
所谓准备其实也就只是准备
All preparation is preparation.
不用担心 我去准备 怎么准备
Don't worry, I'll raise the money.
4 专项 风险 准备 披露 计 提 专项 风险 准备 的 目的 提取 来源 计 提 标准 核算 方法 等 还 应 披露 期初 数 本期 增加 数 本期 减少 数 和 期末 数
(iv) special risk reserves, it is required to make disclosure of the purpose of calculating and preparing special risk reserves, sources for preparing such reserves, standards for calculating and preparing such reserves and accounting methods, etc.
我觉得必须是以社区做准备 不是以个人 要以国家做准备 以州来做准备 以城镇做准备
I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.
准备 瞄准 射击
Ready, aim, fire.
29 资产 减 值 损失 按 项目 列示 资产 减 值 损失 的 本期 数 和 上期 数
(29) As regards assets depreciation losses, it is required to list the amount of such losses at current period and that at last period item by item.
对 计提 损失 或者 减值 准备 后 的 资产 企业 应当 落实 监管 责任 能够 收回 或者 继续 使用 以及 没有 证据 证明 实际 损失 的 资产 不得 核销
In light of the assets that may be recovered, may be put into continuous use, or the actual loss thereof may not be proved, they may not be written off.
截至1997年12月底为止,在1998年内将给予的准备中和计划中的合同共值14亿美元,这同1996年9月的情况对比,总金额减少了5亿美元
At end December 1997, contracts in preparation and planned to be awarded during the year 1998 amounted to US 1,400 million, which represents a contraction of the portfolio by US 500 million compared to the situation at end September 1996.
夫人 晚餐准备好了 晚餐准备好了
Mrs., the meal is served. Lunch is ready !
先别急着庆祝 我们再去准备准备
Let's save the cheers and go over this some more.
减小值的快捷键PropertyName
Shortcut to decrease the value
准备
GET READY!!!
准备... ...
Ready...
准备
All clear!
准备
Well,I amlistening.
准备
Prepare arms!
准备
Stand by your guns!

 

相关搜索 : 贷款减值准备 - 减值准备过程 - 减值准备程序 - 减值准备变动 - 测试减值准备 - 投资减值准备 - 存货减值准备