"减轻症状"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

减轻症状 - 翻译 : 减轻症状 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果一个人接触了H1N1,服用达菲 他的症状就会明显减轻 并且会预防许多其它临床症状
When one is exposed to H1N1, you take Tamiflu, and you can remarkably decrease the severity of symptoms and prevent many of the manifestations of the disease.
这些症状可能都很轻
They could be quite mild.
我们可以让症状比较轻的病人 回复到几乎无症状的状态 只要使用了这种治疗方法
You can take patients who are less sick, and bring them back to an almost asymptomatic state through that kind of therapy.
我们最终是会确诊这个病的 但只是在它的症状明显的表现出来的时候 在接下来的10 20 30 40年里 我们治疗就是减轻它的症状
We diagnose the disease eventually, once it becomes symptomatic, and then we treat the symptom for 10, 20, 30, 40 years.
预防和减轻有害状况
Prevention and mitigation of harmful conditions
这有助于今后减少怀孕综合症和体重过轻婴儿的比例 从而改善家庭健康状况
That should, in the future, help diminish complications of pregnancy and the proportion of low weight infants, and should therefore result in a better state of health of the family.
每天减缓行动15分钟 这种炎症 就能变成一种反炎症状态
When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state.
没有chemo head症状 记忆力减退 思维能力下降等
There's none of what is called the chemo head.
例如 动物研究可以在毒性的临床症状(呼吸困难 鼻炎等)和组织病理学(例如充血 水肿 轻微炎症 粘膜层变厚)方面提供有用的资料 因为这些症状是可逆的而且可能反映上述临床症状的特性
For example, animal studies may provide useful information in terms of clinical signs of toxicity (dyspnoea, rhinitis etc) and histopathology (e.g. hyperemia, edema, minimal inflammation, thickened mucous layer) which are reversible and may be reflective of the characteristic clinical symptoms described above. Such animal studies can be used as part of weight of evidence evaluation
从图表中我们可以看出 所有的病人都有抑郁的症状 或轻或重
And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe.
未知症状
Unknown symptom
什么症状
What symptoms?
71. 有些时候 为了减轻戒断症状带来的问题 例如失眠 也使用其他药物 例如苯并二氮杂杂 但是通常仅供短期使用
Sometimes, in order to ease the problems associated with the withdrawal syndrome, such as insomnia, other medicines are prescribed, such as benzodiazepines, but usually only for a short period of time.
(f) 减轻困苦状况 向弱势群体提供基本支助
f) Relieving hardship and providing essential support to vulnerable groups and
改善怀孕妇女的营养状况 减少三分之一的贫血发生率 同时消除碘缺乏症状
The results since 1999 have been encouraging. They reflect the efforts that have been made, and which must now be reinforced and continued
我们已有数据显示 它能减少几小时流感症状的持续时间
We already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours.
轻微的抑郁会使患者只考虑自己和别人的短处 大多数时间都感到愤懑 急躁和生气 为自己感到悲伤 需要别人不停地安慰 轻微抑郁症还能导致多种生理症状 但这些症状却并非由于任何疾病的结果
Mild depression can result in brooding on negative aspects of self or others, feeling resentful, irritable or angry much of the time, feeling sorry for oneself, and needing constant reassurance from someone. It can also result in various physical complaints that do not seem to be caused by any physical illness.
没有疲乏症状
There's none of the tiredness.
基本上是症状
It's basically symptoms.
掌声 就是说 自闭症一系列的症状
It's a continuum of traits.
它的确是肿瘤和感染的症状 或者是发炎 手术中的症状
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
他结了婚 第三个孩子就要出生 除了背伤之外 他还得了创伤后应激障碍 会反复做恶梦 他开始用大麻 来帮助减轻一些症状
He was married, he had a third kid on the way, he suffered from PTSD, in addition to the bad back, and recurrent nightmares, and he had started using marijuana to ease some of the symptoms.
症状立刻消失了
This is an immediate relief.
他们有什么症状
What's the matter with them?
他的症状非常明显
The symptoms are obvious.
一我知道这些症状
I know the symptoms.
震颠性谵妄的症状.
Signs of delirium tremens.
这孩子有水痘的症状
The child has a case of chicken pox.
澳大利亚的癌症状况
Cancer in Australia
这个症状持续多久了
How long has this been going on?
开始的症状是相同的
Early simptoms are similar.
到了大约1932年 3位主要治疗抑郁症的意大利精神病专家 注意到他们的忧郁症病人中 那些同时患有癫痫症的患者 如果他们癫痫症发作后 连续发作多次 许多人抑郁症便减轻
And then, we fast forward to about 1932, when three Italian psychiatrists, who were largely treating depression, began to notice among their patients, who were also epileptics, that if they had an epileptic a series of epileptic fits, a lot of them in a row the depression would very frequently lift.
然而 这些措施显然有助于减少一些最为严重的营养不良症状 首要问题
However, these measures appeal ro have contributed to a reduction of the most severe forms of malnutrition.
那是宿醉后的一个症状
That's the first symptom of a very bad hangover,
我们来给他说一下症状
Let's tell him the symptoms.
在首次控制研究中 研究者报告克他命输入后两小时内抑郁症状可以减少50 有三分之一的患者在一整天的时间里症状几乎完全消失 此外 在接受克他命静脉注射仅仅40分钟内 患者就报告自杀念头减轻 在一些患者身上 单次剂量效果可以延续一周以上
In the first controlled study, researchers reported a 50 decline in symptoms of depression within two hours of a ketamine infusion, and one third of patients were virtually symptom free within a day. Moreover, patients reported diminished thoughts of suicide a mere 40 minutes after receiving an intravenous infusion of the drug.
我的意思是 我有这些症状
I mean, I've got the symptoms.
C. 减轻
C. Mitigation
如果你是个男孩 你比女孩更有四倍的可能性 被诊断出ADHD症状 注意力缺乏症状
And if you are a boy, you're four times as likely to be diagnosed with ADHD Attention Deficit Hyperactivity Disorder.
呈现短小和消瘦等症状的儿童营养不良状况
Deficient nutritional status of children expressed as stunting and wasting.
顺利减轻全球失衡的状况对于减少利率突然提高和汇率进一步波动的风险至关重要
A smooth reduction in global imbalances was important to reduce the risks of abrupt increases in interest rates and further volatility in exchange rates.
你自己有没有过这些症状呢
Have you yourself experienced any of the syndromes you write about?
可是高海拔恶化了我的症状
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
又有症状了吗, 格罗夫纳小姐?
Come over you again, Miss Grosvenor?
从长远来看 加紧努力实现多哈回合各项目标 应有助于尽量减轻发展中国家对援助的依赖 从而减轻经济上被排斥的状况
Again, accelerated efforts at achieving the objectives of the Doha Round should, in the long run, help to minimize the dependence of developing countries on aid and thereby abate their economic marginalization.

 

相关搜索 : 症状减轻 - 减轻炎症 - 症状较轻 - 症状较轻 - 减少的症状 - 减轻 - 减轻 - 减轻 - 减轻 - 减轻 - 症状 - 症状 - 症状