"几乎做到"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

几乎做到 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

几乎没人做得到
Few people are.
一个团队几乎不能做到
And a team rarely can do it.
我们一次又一次的做 做到几乎站不住
We did it over and over and over till we could hardly stand.
你几乎什么都可以做
You can kind of do anything.
但是或许它几乎这么做了
But maybe it nearly did.
是的 我想杀他 几乎就做了
You would do that for me? Do you wish me to? Yes please.
你知道你几乎做了什么吗
Do you know what you almost did?
我几乎做了个悲剧性的决定
I had almost come to a tragic decision.
这几乎不够做一顿丰盛沙拉
There ain't hardly enough here for a good salad.
几乎到时间了
We are almost there.
做这个几乎就得像做外科手术一样精确
It's almost like doing a surgical operation to get this thing right.
几乎溺死或用 quot Krammar 柬埔寨的披巾 quot 几乎掐死的做法也时有所闻
Near drowning and near strangulation with krammar (a Cambodian cloth scarf) have also been reported.
我几乎没做什么有意义的工作
I didn't actually get meaningful work done.
气象学家做预报几乎总是错的
The weatherman's forecast is almost certainly wrong.
你已经长大几乎可以做决定了
You're near enough growed to do your choosing, Jody.
我几乎听不到你
I can hardly hear you.
几乎没有别的方法来模拟这种形状 在电脑上也几乎不可能做出来
It's almost impossible to model this structure any other way, and it's almost impossible to do it on computers.
有一天 他几乎不能做简单的算术
And one day he couldn't add up a line of figures.
这几乎不可能办到
But that's quite impossible.
几乎到喝茶时间了
It's almost time for tea.
你可以见到自信心几乎都回来了 只是几乎 不是全部
And you see the self confidence almost comes back, but not quite.
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Which would cleave the skies asunder, rend the earth, and split the mountains,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens are close to being torn apart by it, and the earth being split asunder, and the mountains succumbing and falling down.
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens are wellnigh rent of it and the earth split asunder, and the mountains wellnigh fall down crashing for
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Well nigh the heavens are rent thereat and the earth cleft in sunder and the mountains fall down in pieces. Chapter 19
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Whereby the heavens are almost torn, and the earth is split asunder, and the mountains fall in ruins,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
At which the heavens almost rupture, and the earth splits, and the mountains fall and crumble.
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
It is such a monstrosity that heavens might well nigh burst forth at it, the earth might be cleaved, and the mountains fall
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Whereby almost the heavens are torn, and the earth is split asunder and the mountains fall in ruins,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens are about to be rent apart at it, the earth to split open, and the mountains to collapse into bits,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder, and mountains fall crashing down
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
This would almost cause the heavens to rent apart, the earth to cleave asunder and the mountains to crumble down in fragments,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
The heavens may almost be rent thereat, and the earth cleave asunder, and the mountains fall down in pieces,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
the heavens might well nigh burst thereat, and the earth break asunder, and the mountains fall down in pieces,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
At it the skies are ready to burst, the earth to split asunder, and the mountains to fall down in utter ruin,
我们装做 老吉普赛人 几乎大获成功
We nearly put one over on that old gypsy that time!
这几周 我几乎没有见到我的家人
I've hardly seen my family in weeks.
可以看到 几乎很完美
You can see, it's pretty much perfect.
此刻我几乎也能听到
I can almost hear it now.
费德勒几乎达到目的
Fiedler was nearly home already.
这种做法几乎唯独存在于非班轮行业
This practice almost exclusively exists in the non liner sector.
在几乎 所有国家 这种做法是强制性的
In almost all countries the practice was mandatory.
几乎没有任何缔约国会理解这种做法
It will hardly be understood by any of the parties to the Treaty.
我昨晚又做了一首新歌 几乎整晚没睡
I wrote a song while I lay awake all last night.

 

相关搜索 : 几乎达到 - 几乎达到 - 几乎 - 几乎 - 几乎 - 几乎 - 几乎 - 几乎 - 几乎 - 几乎 - 几乎 - 几乎 - 几乎 - 几乎