"几乎完美无瑕"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

几乎完美无瑕 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

完美无瑕!
Perfect. Wonderful!
它真是完美无瑕
It's perfect orderliness.
好 几乎完美贴身 There.
There.
他的文章寫得完美無瑕
His composition leaves nothing to be desired.
可以看到 几乎很完美
You can see, it's pretty much perfect.
Thou art all fair, my love, and there is no spot in thee. 你完美无瑕 我的爱人
Thou art all fair, my love, and there is no spot in thee.
我们几乎别无选择 只能完成尚未完成的任务
We have little choice but to complete that which was left unfinished.
但是仅仅这样你就不会感觉太坏了 你知道 你不能说 他们的婚姻是完美无瑕的
But just so you won't feel quite so bad, you know, you couldn't exactly say that their marriage was perfect.
我几乎就吃不完
I almost couldn't finish it.
一个毕生难逢的周 密谋杀 聪明决定 几乎完美 只是
As fancy a piece of homicide as anybody ever ran into... smart, tricky, almost perfect, but...
砰, 她的头撞上水龙头 几乎完美的犯罪 普通的意外
Bang, her head cracks the faucet. Almost perfect crime. Ordinary accident.
那行星就是不错的 我们早期的地球 几乎就是完美的
Well, planets are great, and our early Earth was almost perfect.
我们得想象一下这个挤压过程 这个完美的过程 毫无瑕疵 这里比那里多一两个原子也不行
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.
对于几乎完全可用美元规划的项目 收到的绝大部分自愿捐款是美元
The significant majority of voluntary contributions are received in United States dollars for projects programmable almost exclusively in that currency.
你富有 权高 你名誉无瑕
You're rich and powerful. Your reputation is stainless.
一切都近乎完美
Practically perfect in every way.
第一个为 成就的科学 人们在几乎任何方面 把这门课程掌握到近乎完美的程度
One is there's the science of achievement, which almost everything that's run is mastered to an amazing extent.
我几乎无法成眠, 思考, Cesare.
I hardly slept at all, Cesare, thinking.
炸弹几乎对他毫发无伤
The assassin's bomb hardly touched him.
这样我们就几乎完成了该房车.
That's the trailer, pretty much finished.
家务劳动几乎完全由妇女负责
Women apos s virtually sole responsibility for domestic work.
我们几乎对这里一无所知
We know almost nothing about it.
对主人的死几乎无动于衷
A reason that had nothing to do with the story that you told in this court.
敌人航母几乎战斗力全无
AKAGI and SORYU are crippled.
这几年美剧的编剧几乎都是同性恋
Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals.
麦凯恩和奥巴马无瑕顾及之处
What McCain and Obama Ignore
美好的几乎不可能实现
I declare it'll be such a blessing, it won't seem natural.
她几乎没有说完话 就被他打断了
She had scarcely finished speaking when he cut in.
我要说的最后一件事情 当我和警察说 关于一个完美的非致命武器的时候 他们几乎毫无例外地说同一件事
The last thing that I would just like to say, when I'm talking to the police about what a perfect non lethal weapon would look like, they almost inevitably say the same thing.
完美无暇
It was perfect.
完美无暇
It's got to be perfect.
完美无暇
It's perfect.
它在自然界中几乎无法生存
It doesn't survive in the environment hardly at all.
嗯 我们对它们几乎一无所知
You know, we know almost nothing about them.
我的 佳偶 你 全然 美麗 毫無 瑕疵
You are all beautiful, my love. There is no spot in you.
我 的 佳 偶 你 全 然 美 麗 毫 無 瑕 疵
You are all beautiful, my love. There is no spot in you.
我的 佳偶 你 全然 美麗 毫無 瑕疵
Thou art all fair, my love there is no spot in thee.
我 的 佳 偶 你 全 然 美 麗 毫 無 瑕 疵
Thou art all fair, my love there is no spot in thee.
北京 自从不久前启用以后 伦敦希斯罗机场5号航站楼就与失败结下了不解之缘 而在地球的另一端 比伦敦5号航站楼早一天全面启用的北京3号航站楼 运营情况几乎完美无瑕 不出所料 媒体对伦敦T5航站楼的失败大书特书 似乎已经无暇顾及北京T3航站楼的巨大成功
On the other side of the globe, Terminal 3 in Beijing, which opened for full operations just one day before Terminal 5, has been operating almost without a glitch. The media, unsurprisingly, have feasted upon the failures of T5 in London, while neglecting the successes of T3 in Beijing.
几乎完全没有雄厚资金的背后支持
It's happened almost entirely without big money behind it.
在一天之内完成它几乎是不可能的
It's next to impossible to finish it in a day.
在明天前完成报告几乎是不可能的
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
生产厂商的区分几乎完全根据价格
Producers are differentiated almost entirely by price.
有关活动几乎完全是在外地进行的
The activities are almost exclusively field based.
(男人) 安妮 沙利文, 九岁, 几乎完全失明.
(man) Annie Sullivan, aged nine, virtually blind.

 

相关搜索 : 完美无瑕 - 几乎完美 - 完美无瑕的 - 完美无瑕的设计 - 完美无瑕的应用 - 完美无瑕的功能 - 完美无瑕的外观 - 完美无瑕的条件 - 完美无瑕的品质 - 完美无瑕的样子 - 完美无瑕的胜利 - 完美无瑕的融合 - 完美无瑕的交付 - 完美无瑕的通信