"几年过去了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

几年过去了 - 翻译 : 几年过去了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

过去的几年间发现了很多
So much has been discovered these past few years.
过去几年里取得了巨大进步
These cases are of enormous interest as they open a new juridical horizon.
过去几年来... 他看起来已经好了
For the past few years... he seems to have been all right.
过去几年常用
I've been using it a lot the last few years.
过去的这几年...
The last few years were...
几年过去了 我们开始了地狱溪计划
So a few years went by, and then we started the Hell Creek Project.
然而将近30年过去了 几乎毫无改观
And yet nearly 30 years later, little has changed.
远比过去几年退步
This represents a substantial decline over previous years.
SB 每个人都说要十年 但是几十年已经过去了
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
但是 在过去的几年中
Now, the good news.
我在过去的75年做了几百个这样的东西
I made hundreds of them for the last 75 years.
我几乎昏了过去 我...
I almost passed out.
我妈妈几乎昏过去了
Mother went into a coma.
过来 托尼 过去几天太可怕了
The past few days have been awful.
过去几年婴儿死亡率提高
(c) A higher infant mortality rate in the past few years
所以过去几年内我做了刚才提到的那些事情
So that's what I've been doing the last couple of years.
所谓的80年代是 quot 失去的10年 quot 在几乎所有国家里都变成了过去
The so called quot lost decade quot of the eighties has been left behind in almost all economies.
过去几周愈来愈频繁了
More and more in the past few weeks.
是我在过去几年研究的东西
Oh, that's something I've been working on for the past couple of years.
过去几年来 不扩散条约 面临了种种严重的挑战
Over the past few years, the NPT has faced serious challenges.
中东和平进程在过去几年中也获得了新的势头
The Middle East peace process has also gained new momentum over past months.
该程序在过去几年中有了重大改进 不过质量仍然时好时坏
There have been significant improvements to the Process over the past several years, yet quality remains inconsistent.
村里几乎没有无人使用的房屋 据说在过去几年里修建了十栋房屋
There were few unused houses in the village and ten were said to have been built over the past few years.
25. 特别委员会在过去几年中取得了许多重要成就
The Special Committee had recorded many important achievements over the years.
但在过去的十几年中 很多东西都发生了巨大的变化
But things have changed greatly over the last dozen years.
因此过去这几年中 沿海地区 出现了劳动力资源短缺
So for the past few years, the coastal areas, they found themselves in a shortage of labor.
416. 在过去几年中 启动了300多个援助无家可归者项目
Over the last few years, more than 300 projects have been launched to assist the homeless.
在过去几年中 我们已经将我国援助水平增加了一倍
We have already doubled our level of aid in the past seven years.
过去的这几天 我已经很了解她了
I've got to know her pretty well during the past few days.
都不知过了几年
How long ago was it? Sixteen years.
好像过了几年呢
Seems like years.
在过去几年里 政府收入出现增加
Over the years, revenue collection has increased.
14过去几年,学生总人数迅速增加
The total number of students has increased rapidly over the past few years.
再过几分钟你就要去见他了
You're gonna meet him in a couple of minutes.
十几个寒暑一转眼就过去了
Ten times the rains had come and gone.
全面脱贫在中国过去几千年来从未实现过
Complete eradication of poverty is unprecedented in the history of China.
电信费用在过去几年里增加了三倍 增至目前的每年400万美元
Telecommunications costs had quadrupled over the past few years to the current level of US 4 million annually.
如你们所知 在过去的几年里 我们扩张的很快.. 超过了我们的预期
As you know, we've expanded much faster in the past few years... than we ever expected.
但几年过去以后 当我是一个连队的指挥官时 我去了全国训练中心
But then a couple of years later, when I was a company commander, I went out to the National Training Center.
你几岁了年纪长到哪里去了
Ddukbokgi! Ddukbokgi, go eat all you want!
过去一年中在世界各地不幸发生了几起严重自然灾害
The past year has, unfortunately, witnessed several major natural disasters in various parts of the world.
第三 粮食安全在过去几年有所改善
Thirdly, food security has improved in the past few years.
在过去几年,已着手进行一系列改革
Over the past few years a number of reforms have been started.
过去几年里教材的提供也得到改善
The supply of teaching materials has improved in the last few years.
过去几年 犯罪集团的组织更加复杂
The organization of criminal groups had become more complex in the last few years.

 

相关搜索 : 过去的过去几年 - 过去几十年 - 过去的几年 - 过去的几年 - 几年去 - 几天过去了 - 过去几年版本 - 过去几年会议 - 过去几年预算 - 鉴于过去几年 - 过去的几十年 - 过去的几年中 - 过去的几年中