"出具盖"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
出具盖 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
运行覆盖率工具支持 | Support for running coverage tools |
G. 说明行政和 或司法机构作出的主要决定以及涵盖的具体问题 | G. Description of the major decisions taken by administrative and or judicial bodies, and the specific issues covered. |
我很喜欢盖尔 我不准你把我们当玩具 | I'm terribly fond of him, so don't toy with us. |
出入孔盖紧固装置工作正常 出入孔盖或垫圈没有渗漏 | (c) devices for tightening manhole covers are operative and there is no leakage at manhole covers or gaskets |
第9条. 具体的除外情形和涵盖内的情形 | Article 9. Specific exclusions and inclusions |
盖比和保罗出去了吗? | Did Gaby go out with Paul? |
那当然 一砖一石盖出来的 | Of course. Brick by brick. |
我就出马 让她卷铺盖 撵了她 | I'll just go down. I'll pack her up. I'll get her off. |
运算工具 相信在不久的将来它会彻底覆盖每一个地方 | Calculating machines are everywhere and will be completely everywhere in a small number of years. |
您所有关于的工具设置将被默认设置覆盖 确定继续么 | All your tool settings will be overwritten with the default settings, are you sure you want to continue? |
我只是工具 而你是 盖文艾斯特计划谋杀太太的受害者 | I was the tool, and you were the victim of Gavin Elster's plan to murder his wife. |
3. 须用可抗拒自然因素影响的防火材料将运输工具遮盖 | The transport means must be covered with a fireproof cover resistant to natural factors |
出入孔盖或垫圈没有任何渗漏 | (b) there is no leakage at any manhole covers or gaskets |
卫星由于具有覆盖面积大和可在这些覆盖地区的任何地点立即进行卫星访问的具体特点 所以各种服务都把重点集中在如何利用这些特点上 | The satellites specific features, namely large coverage areas and instant access to them from any site within those areas, led services to concentrate on taking advantage of those features. |
在这方面 与 盟约 所列的目标和涵盖权利具有相当的共同性 | In this regard there is a considerable convergence with the objectives of the Covenant and the rights covered by it. |
最后一秒从井盖跳出来 射杀了他 | And he popped out at the last second, took that shot. |
他们用担架抬他出来 盖着白布单 | They took him out on a stretcher, covered with a white blanket. |
尽管情况并不具戏剧性 但几年来几乎保持完全覆盖率的方案 其免疫接种覆盖率突然下降 令人甚为担忧 | Although not dramatic, the sudden decline in immunization coverage for a programme that had maintained close to full coverage over several years is a cause for concern. |
(b) 用于或拟用于本公约所涵盖的犯罪的财产 设备或其他工具 | (b) Property, equipment or other instrumentalities used in or destined for use in offences covered by this Convention. |
13 具有讽刺意义的是 美国掩盖了本国广泛的渔业补贴的费用 | Ironically, the U.S. has obscured the costs of its own extensive range of fishing subsidies. |
她也宁可公约草案涵盖制造爆炸工具用来从事恐怖主义罪行 | She would also have preferred the draft convention to cover the manufacture of explosive devices to be used in the commission of terrorist crimes. |
由于具有镇痛作用 阿片剂滥用还会掩盖病症 如发炎和感染等 | Opiate abuse may mask underlying medical problems such as inflammation and infections because of the analgesic effect of the drugs. |
盖瑞特 盖瑞特 | Garrett! Garrett! |
据指出 打击电脑犯罪工作中的国际合作由于许多国家不具备涵盖这类犯罪的法律条文而变得更加复杂 | It was noted that international cooperation in efforts to combat computer related crime were complicated by the fact that many countries did not have any legislative provisions covering such crime. |
我们希望这一文书将具有法律约束力 能够涵盖所有的非法军火 | We hope that that instrument will be legally binding and that it will cover illicit ammunition. |
为你掩盖 为你撒谎 为什么我要出庭作证 | Covering up for you, lying for you. Why do you think I went on the stand this afternoon, and said what I said to Rainey? |
加入并涵盖对土地退化的不同认识 专家评估与当地知识相结合 评估工具要根据具体环境进行改适 | Participation and inclusion of different perceptions of land degradation Combination of expert assessment and local knowledge Use of adapted assessment tools for specific environments. |
冰盖交替覆盖和消融 | Ice cover waxed and waned. |
索马里大多数妇女的衣着具有代表性 妇女穿着五颜六色的长长的传统服装 覆盖全身 包括头和脖子 但不一定盖住手臂 | The way most women dress in Somalia is representative women wear long traditional colourful clothes that cover the whole body including the head and neck, but not necessarily the arms. |
因此 第75(c)条一般来说不具相关性 因为第75(b)条已经涵盖了这些地点 | In this context, article 75(c) would generally be irrelevant because the same places would already be covered by article 75(b). |
这种情况影响着妇女所要求的具体照顾和发展水平较低的市的覆盖面 | This situation affects the specific care required by women and the cover provided by the less developed municipalities. |
东尼 盖比 就是这一刻我希望有杰出的表现 | Tony, Gaby, this is it. I want it to be outstanding. |
老虎呼叫各单位 盖顶盖 | Tiger to all units, close hatches. |
盖上盖子 我去叫起老怪 | Put the lid on. I'm going to raise Oddbod. |
盖茨先生 我不叫盖茨 Why, Mr. | Why, Mr. Gates! |
此外 在产品覆盖 政策工具选择和措施严厉程度上 各国的做法也相差很大 | In addition, product coverage, choice of policy instruments and stringency of measures varied widely from country to country. |
你只需要有人在旁边准备掷出轮盖就可以了 | You just have somebody off on the side with a hubcap ready to go. |
此文件已存在 您想要覆盖它或追加到输出吗 | This file already exists. Do you want to overwrite it or append the output? |
把箱盖给盖上 但是锁别扣上 | Close the lid, but don't snap the locks. |
这些使用地方语言播出的节目覆盖到边远地区 | These radios cover remote communities using local languages. |
8. 审查 出版法 颁布涵盖所有类型媒体的新法律 | Reviewing the Publications Act and promulgating a new law covering all types of media. |
24. 有一些领域如 quot 遮盖不当 quot 似乎出现了倒退 | There are some areas in which the movement appears to be retrogressive, such as that of improper veiling . |
盖伊爵士向我们发出邀请 我们不能粗鲁地拒绝 | Sir Guy accepted our invitation. We'd be rude not to accept his. |
除非盖布莉亚杰若参与这出戏否则我不愿插手! | I'm not gonna do this show unless Gabrielle Gerard plays that part! |
故覆盖的东西曾覆盖了那城市 | So that they were covered over by what they were covered over. |
相关搜索 : 盖出 - 出具 - 家具覆盖 - 输出盖 - 出口盖 - 出具出现 - 我出具 - 具有覆盖面 - 出售给盖 - 出具发票 - 出具发票 - 挤出模具 - 具体列出 - 工具出租