"出发前"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

出发前 - 翻译 : 出发前 - 翻译 : 出发前 - 翻译 : 出发前 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

出发前来喝点
Come and have a little sup before you go.
伊森一小时前出发了
Ethan rode on an hour ago.
在你们出发去科奇前
That's something you'll have to take care of before you set out for Concho.
前天. 部队出发前 他偷着跑回家去了
He ran away two days ago and went straight home.
告诉大家准备提前出发
We'll advance at the ready.
发出命令 军官和军士前进
Pass the word. Officers and sergeants forward.
出发前 你我得好好叙叙
Oh, indestructible. You're gonna spend time with me before rushing to your estates in Sicily?
协商一致作出决定前的发言
Statements before the adoption of the decision by consensus
我们要在月亮高悬之前出发
We must start while the moon is still high.
日出之前我大概早就出发了 多谢你的邀请
but thank you.
克利夫说你出发去马耳他之前
Clive said he'd seen you at Gibraltar
你在新保单发出前会得到保障
So you'll be covered until the new policies are issued.
他不希望我在出发前呆在船上
He doesn't want me onboard before departure.
还有水前的鱼 发现了鲨鱼的出
They are sticking to them and make transported without tiredness, and pilot fish vertically striped.
出发 我们要在天亮之前打下来
Let's go. We gotta make it before daylight.
而消息发出的时间是两星期以前
That was nearly two weeks ago.
你要在战争爆发前尽快找出是谁
That's what you've gotta find out fast, before the real shooting starts.
此后 出口通知应在任何日历年内的首次出口之前发出
Thereafter, the export notification must be provided before the first export in any calendar year.
我的肚子两天前已经开始饿了 我们出发前 我妈刚好
Just before we left, I got this parcel from Mom.
在发言之前 我要强调指出 今天 千年发展目标的原理与五年前一样有效
But before doing so, I wish to underscore the fact that the rationale for the Goals is as valid today as it was some five years ago.
但在这之前 我要先拿出我的新发明
But first, I have a new invention here.
我们最好在 下次攻击到来之前出发
We better get started before another attack comes.
如果是举行常会 此种通知应在第一次会议举行之前至少提前30天发出 如果是举行特别会议 应在第一次会议举行之前至少提前18天发出
Such notifications shall be sent, in the case of regular sessions, at least 30 days in advance, and in the case of a special session, at least l8 days in advance, of the first meeting.
应在每届会议开幕前至少提前六个星期发出此种通知
Such notifications shall be sent at least six weeks in advance of the session.
它就像不断来回绕圈子似的出发 前进
And it starts off sort of just going around in ever increasing circles.
它实际上是我们几年前发明的东西 或几年前创造出来的
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
秘书处在印发该报告前向所有国家人权机构中发出了通知 以便提出意见
A note by the Secretariat had been sent to all NHRIs for comments prior to the issuance of that report.
如果是举行常会 此种通知应在第一次会议举行之前至少提前六个星期发出 如果是举行特别会议 应在第一次会议举行之前至少提前三个星期发出
Such notifications shall be sent, in the case of regular sessions, at least six weeks in advance, and in the case of a special session, at least three weeks in advance, of the first meeting.
如果是举行常会 此种通知应在第一次会议举行之前至少提前六个星期发出 如果是举行特别会议 应在第一次会议举行之前至少提前三个星期发出
Such notification shall be sent, in the case of regular sessions, at least six weeks in advance and in the case of a special session, at least three weeks in advance of the first meeting.
你哥哥省二出发到前经之前... 大伙兔不是去城鸟玩过一次吗
Before your brother left for the front we hiked with him and his friend
每卷在出版和发行之前都经过实际检验
Each volume is subject to practical tests before publication and distribution.
美国代表回答以前的发言者提出的问题
The representative of the United States responded to questions raised by previous speakers.
群众的业余艺术演出 正在向前飞速发展
...the development of the popular art of amateur acting is moving forward with seven league steps.
40. 但是 这些发展仅仅是向前迈出的一小步
Nevertheless, these developments represent only a modest step forward.
目前正在确定1996 1997年出版和发行的新主题
New themes are being identified for publication and distribution in the period 1996 1997.
瑞士观察员根据大会先前做出的决定发言
In accordance with the decision taken earlier by the General Assembly at the meeting, the observer of Switzerland made a statement.
(b) 贸发会议目前正在审议其出版政策问题
(b) UNCTAD apos s publications policy is currently under review.
厉害的佩西先生两个小时前出发去巴黎了
The fabulous Sir Percy took off for Paris two hours ago.
关于给贸发会议提出的建议 秘书处目前正研究提出的提案
Concerning recommendations to UNCTAD, the secretariat is currently studying the proposals made.
在结束发言前 让我强调 千年发展目标对发展中国家和发达国家都提出了挑战
Before concluding my remarks, let me underscore the fact that the Millennium Development Goals present a serious challenge to both developing and developed countries.
我们只是在报纸刊登出最终消息前打发时间
I knew we were just trying to kill time between newspaper editions.
我知道 但是在你发出去之前 它们存放在哪里
I know, but in the meantime, before you ship it out, where is it?
天啊 可怕的雾 我想容光焕发地出现在你眼前
Oh, dear, this fog. I wanted to look so lovely for you.
如果那是你来的目的... 在我发火前滚出我的家
If that's all you came here to do... you can clear out of my house fast before I lose my temper.
进前门有金属探测器... ...如果你有枪会发出警报
There's a metal detector, just inside the front door... which would have sounded an alarm if you'd been armed.

 

相关搜索 : 发出前 - 前发出 - 在出发前 - 我出发前 - 我们出发前 - 您在出发前 - 出发前信息 - 出发前会议 - 出发前的声明 - 出发前的训练 - 出发