"出料口"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
出料口 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈤ 出口的矿物燃料密度 10 | (v) Fossil fuel intensity of exports This set of indicators would be generally applicable, but other countries may wish to propose additional indicators which they consider important in capturing the different sources of economic welfare impacts across countries. |
出口的矿物燃料密度 和 | Fossil fuel intensity of exports and |
J. 出口化学品应附的资料 | J. Information to accompany exported chemicals |
出口品的矿物燃料密度 和 | Fossil fuel intensity of exports and |
39. quot 出口的矿物燃料密度 quot 指在商定参照期内矿物燃料出口排放含量在商品和服务出口总值中占的比例 | quot Fossil fuel intensity of exports quot means the emissions content of fossil fuel exports as a proportion of the value of total exports of goods and services, for the agreed reference period. |
然而 也有一些缔约方是矿物燃料的净出口国 出口值占国家总出口20 到67 不等 | Some Parties, however, are net exporters of fossil fuels, with the value of these exports ranging from 20 to 67 per cent of the country's total exports. |
这是 登记册 涉及的各类武器进出口资料以外的资料 | Such information is in addition to the information on exports and imports of arms covered by the categories of the Register. |
4 促请出口或再出口消耗臭氧物质的缔约方在为所涉船运签发出口或再出口许可证之前向进口国索取关于进口许可证的资料 | To urge Parties that export or re export ozone depleting substances to seek information from the importing country on the import license prior to issuing export or re export license for the shipment concerned |
另外还请臭氧秘书处向所涉进口缔约方报告从出口 再出口缔约方收到的资料 | The Ozone Secretariat is also requested to report back the information received from the exporting re exporting Party to the importing Party concerned |
同样 大量的出口需要更多的设备 原料和零件的进口 | Similarly, extra exports may require higher imports of equipment, materials or components. |
三 关于所出口耗氧物质的海关资料 | (iii) Ccustoms information on exported ODSODS |
关岛的商品主要出口到日本 主要出口商品为鱼类和甲壳动物类 矿物燃料 油料及蜡料 烟草和制成香烟替代品以及汽车 | The main recipient of Guam exports is Japan. Major export commodities are fish and crustaceans, mineral fuels, oils and waxes, tobacco and manufactured tobacco substitutes and automobiles. |
为此目的 它编制了其出口和进口需要特别的保安检查的材料清单 利用向保安机构提供关于买主的准确资料的特别声明 在核查所进口或制造的数量以及所出售的数量后可以进口和出口的材料清单 以及其组成必须加以变更的材料清单 | To this end, it has compiled a list of materials whose export and import require special security clearance, a list of materials which can be imported and exported after verification of the quantities imported or manufactured and the quantity sold, by means of special declarations providing precise information regarding the buyer to the security services, and a list of materials whose composition has to be modified. |
此外,几乎所有产品都以原料级别出口 | In addition, almost all products are exported at the raw material level. |
妇女和男人一样 要准备饲料和照料牲口 但是购买出售牲口和其他与牲口有关的事通常由男人作主 | Women work alongside men in fodder conservation and caring for livestock but decisions regarding purchase, sale, or other operations involving livestock are traditionally handled by men. |
由于价格下跌,最不发达国家农产商品和原料出口的出口收益正在下降 | The export earnings from agricultural commodities and raw materials for least developed countries are falling as prices decline. |
其中大多数制造供出口的纤维品和塑料 | Most are engaged in the production of fabric and plastics for export. |
剥削 利用儿童从事色情活动 制作 印刷 进口 出口 发行 出售 广告 广播 和 拥有儿童色情材料 或交易 出版 传播和拥有这种材料 | (c) Exploitative use of children in pornography making, printing, importing, exporting, distributing, selling, advertising , broadcasting and possession of child pornography or trading, publishing, dissemination and possession of such materials |
第四十一 条 加工 贸易 的 进口 料 件 按照 国家 规定 保税 进口 的 其 制成品 或者 进口 料 件 未 在 规定 的 期限 内 出口 的 海关 按照 规定 征收 进口 关税 | In cases where the imported materials for processing trade are bonded imported as per the State regulations, and the products manufactured with the materials or imported materials fail to be exported within the specified period of time, the customs shall impose import duties as requested. |
它还规定这些材料的使用 生产 进口 出口或转移须经批准才行 | It also imposes an authorization requirement for the use, production, import, export or transfer of such material. |
总表中 进口和 或出口数据栏下的空格表示未提供该项的资料 | A blank space under data on imports and or exports in the composite table indicates that no information was provided. |
还对燃料部门征税 资助发展其它矿产出口 | The fuel sector was also taxed to finance the development of other mineral exports. |
(c) 原料或特殊裂变材料以及设备和非核材料均不应再出口给非条约缔约国的无核武器国家 除非接受国接受对再出口物品的保障监督措施 | (c) Source or special fissionable material, and equipment and non nuclear material shall not be re exported to a non nuclear weapon State not party to the Treaty unless the recipient State accepts safeguards on the re exported item. |
每一份出口 进口和过境许可证应当含有相同的资料 该资料应当至少确定签发的国家和日期 失效日期 出口国家 进口国家 最终收货人以及货物的说明和数量 | Each export, import and in transit licence or authorization shall contain the same information, which at a minimum shall identify the country and date of issuance, the date of expiration, the country of export, the country of import, the final recipient and the description and quantity of the articles. |
除了监管核材料出口的法律之外 克罗地亚于2004年7月间通过了 两用物项出口法 | In addition to the legislation that regulates nuclear material exports, in July 2004 Croatia adopted the Law on Export of Dual Use Items. |
出口通知必须包括附件五所涉及的资料 而且在采取相应的最后管制行动之后 该化学品的出口通知应在其首次出口之前发出 | The export notification must include the information set out in Annex V, and must be provided for that chemical prior to the first export following adoption of the corresponding final regulatory action. |
也应对放射性材料的出口进行严格管制 确保这些材料只用于和平目的 | Strong controls should also be applied to the export of radiological materials to ensure their use only for peaceful purposes. |
资料来源 1999年人口普查 统计总局 统计出版社 2003年 | Source 1999 Census, General Statistic Office |
638. 该缔约国代表口头提出了大量的报告补充材料 | 638. The representative of the State party supplemented the report orally to a substantial extent. |
在一个区域里 出口国和进口国之间就船运和获准进口商进行了资料交流 包括向接受国自动通知消耗臭氧物质的获准出口 | In one region, there had been information exchange about shipments and authorized importers between exporting and importing countries, including automatic notification to the receiving countries of authorized exports of ozone depleting substances. |
竹荚鱼被工业捞渔业用作对外出口肉类动物的饲料 | Horse mackerel is used by the industrial fishery as feed for animals that are exported abroad as meat. |
㈠ 在前体出口之前 出口国 进口国和过境国之间以及与国际麻醉品管制局定期交换关于前体出口的有关资料 特别是包括出口国以某种形式的出口前通知向进口国主管当局通报涉及1988年公约表一和表二所列物质的所有交易 | (i) Regular exchange of information between exporting, importing and transit States, and with the International Narcotics Control Board, on exports of precursors before they take place, including, in particular, the provision by exporting States of some form of pre export notification to the competent authorities in importing countries for all transactions involving the substances listed in Tables I and II of the 1988 Convention |
进口商 出口商或第三方没有任何义务在运送这些货物之前向海关提供资料 | Importers, exporters or third parties have no obligation to provide information to Customs prior to the shipment of such goods. |
在出口国和进口国之间相互交流有关货运和经过审批的进口商名单方面的资料亦十分重要 | The exchange of information about shipments and lists of authorized importers between exporting and importing countries is also important. |
有些企业违背出口国和进口国的法律 用其他公司的名义 以材料回收或在发展项目下提供产品为名 出口危险废物 | Enterprises use buffer companies and dangerous wastes are exported, in violation of the legislation of the exporting and importing countries, in the form of material intended for recycling or products forming part of development projects. |
对核材料及放射性材料以及相关设备和技术进行有效国内管制 包括出口管制 | Implementing effective domestic controls on nuclear and radioactive materials and relevant equipment and technology, including export controls. |
78. 更加强调对加工产品的严格质量检查是使这种产品的出口比原料出口困难得多的原因之一 | Increased emphasis placed on rigorous quality control for processed products is one factor which makes exporting of such products considerably more difficult than that of raw material. |
(c) 出入口监测器是标识手段 显示该容器装有裂变材料 | (c) The portal monitor is an Identifier that the container contains fissile materials. |
41. ISO 14001对发展中国家的出口的潜在影响目前难以预料 | The potential effects of ISO 14001 on exports from developing countries are difficult to predict. |
加工 贸易 的 进口 料 件 进境 时 按照 国家 规定 征收 进口 关税 的 其 制成品 或者 进口 料 件 在 规定 的 期限 内 出口 的 海关 按照 有关 规定 退还 进境 时 已 征收 的 关税 税款 | In cases where the import duties have been levied on imported materials according to the State regulation for processing trade when they enter into China, and the products manufactured with the imported materials or imported materials are exported within the specified period of time, the customs shall return the duties levied at the time of entry according to the relevant regulations. |
㈢ 出口国 进口国和过境国之间以及与国际麻醉品管制局交换关于进口前体合法使用情况的资料 | (iii) Exchange of information between exporting, importing and transit States, and with the International Narcotics Control Board, on the licit uses made of imported precursors |
日本依賴進口原料 | Japan depends on imports for raw materials. |
关于表中的资料 应指出的是 quot 有 quot 表示提出了报告所述期间登记册所列七项武器类别的进口和 或出口数据 | As regards the information contained in the table, it should be noted that a yes denotes a submission of data regarding imports and or exports in relation to the seven categories of arms covered by the Register, during the reporting period. |
它把秘密进出口核材料列为危害国家安全的罪行 第39条 | It defines as a crime against national security the clandestine export or import of nuclear materials (Article 39). |
在发给任何许可证之前 经销商必须提供关于出口的资料 | Information regarding the export must be produced by the dealer before any permit is issued. |
相关搜索 : 燃料出口 - 燃料出口 - 物料出口 - 料口 - 出口 - 出口 - 出口 - 出口 - 出口 - 出口 - 出口 - 出口 - 出口 - 出口