"出汗的手"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

出汗的手 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

碘酒在肚子里像刀扎 疼得我手心直出汗
He's wasting me, even my palms get all sweaty.
是紧张 我手掌全是汗
It's nerves. My palms are sweating, too.
来 哈姆雷特 拿手巾擦擦汗
Here, Hamlet, take my napkin, rub thy brows.
是的 出汗了
Yeah, sweat it out.
具有讽刺意味的是 当阿富汗政府根据这一条约的规定提出军事援助请求时 苏联向阿富汗派遣了8万人的军队 最终插手推翻了阿富汗政府 占领阿富汗长达10年之久
Ironically, in response to a request from the Afghan Government for military aid under the terms of that very Treaty, the Soviet Union sent 80,000 troops to Afghanistan, who ultimately supported the overthrow of the Afghan Government and occupied the country for 10 years.
在塔利班执政期间 从阿富汗几乎没有人 拥有手机 转眼间到现在 3百万的阿富汗人拥有手机
We went from almost no Afghans having mobile telephones during the Taliban to a situation where, almost overnight, three million Afghans had mobile telephones.
出了八年的汗
For eight solid years, I sweat.
多出点汗
Sweat it out.
我也出汗
I sweat, too.
出汗对健康有好处 人要是不出汗 活不了五分钟
If people didn't perspire, they would die in five minutes. Oh, this is a nice coat. What...?
此外 小朋友的汗腺正在发育中 有些孩子的汗腺和皮肤腺还未达到平衡 出现有汗出不来问题
Plus, the sweat gland of little kids is in the development, and the sweat gland and dermal gland of some children have not been balanced yet, leading to the inability to sweat.
...你的肥胖的身体会出汗
... before this day's over, my pudgy friend.
吃肉会令我出汗
I get the meat sweats.
阿富汗没有出路
No Exit from Afghanistan
尽管八个关心国家组成的小组在纽约开会,联合国阿富汗特派团作出最大努力,阿富汗交战各方继续选择军事手段,造成极大的人道主义代价
Despite the meetings held in New York by the group of eight concerned countries, and the best efforts of the United Nations Special Mission to Afghanistan, the warring Afghan parties have continued to pursue the military option at great humanitarian cost.
好吧 让他出汗去吧
Well, let him sweat.
大律师 怎么出汗了
You're sweatin' a little, counselor?
而且不会出汗, 很不好
And no sweat, this is not good.
一件白色的棉汗衫 一條褐色的皮帶 配著金帶扣和手槍套
a white cotton undershirt, a brown leather belt with gold buckle and pistol holster,
Lima Sahar也是一位决赛选手 她参加的是 阿富汗之星 歌唱比赛
And Lima Sahar was a finalist in the Afghan Star singing competition.
3. 进而敦促各成员国以任何手段积极参加阿富汗的重建
Further urges the Member States to participate actively by any means in the reconstruction of Afghanistan.
其中包括短袖圆领汗衫 钢笔 茶杯 背负式背包 手表 钥匙坠 手提包和专题书籍
These souvenirs include T shirts, pens, mugs, backpacks, watches, key tags, tote bags and special books.
忘记它 和出汗同一个词组
What do you do? Sweat it out.
重申谴责利用阿富汗领土从事恐怖活动 并谴责从阿富汗出口国际恐怖主义 欢迎阿富汗人民和 持久自由行动 联盟为打击阿富汗境内的恐怖主义而作出的努力取得成功
Reaffirming its condemnation of the use of Afghan territory for terrorist activities and the exporting of international terrorism from Afghanistan, and welcoming the ongoing successful efforts of the Afghan people and the Operation Enduring Freedom coalition to combat terrorism on their territory,
我们确实擅长于出汗和变臭
We're really good at being sweaty and smelly.
我能从背上感觉到你在出汗
I can feel you sweatin' right through my shirt.
旧的橡木 被一双双汗手弄得黝黑... 织布机的影子 在灰色的泥墙上晃动
The old oak wood darkened by sweating hands... and the shadows of the looms on the gray mud walls.
2. 祝贺阿富汗民主选出的国家元首 新任阿富汗政府以及参与第一次民选国家元首活动的数百万阿富汗选民
2. Congratulates the democratically elected Head of State of Afghanistan, the newly appointed Government of Afghanistan and millions of Afghan voters, who have participated in the first popular election of their Head of State
显示出有双手的手指印
They show finger marks on both arms.
阿里 汗先生随后退出为提案人
Mr. Ali Khan subsequently withdrew as sponsor.
我把整个止汗剂抹遍全身 如果汗从我脑顶喷出来 你就知道原因了
I put roll on antiperspirant all over my body. If sweat starts squirting out the top of my head, you know why.
10月23日 一名自杀炸弹手在从阿富汗国际机场开来的三辆安援部队的车驶过时引爆了三枚手榴弹
On 23 October, a suicide bomber detonated three grenades as three ISAF vehicles from KAIA passed by.
阿富汗有可能成为建设和平的杰出典范
Afghanistan has the potential to be an excellent model for peacebuilding.
我明了 不只罗马 整个意大利半岛 会像一滴汗珠滴进你手掌
Why, not only Rome but all of Italy upon which Rome stands must fall in your hands like a drop of sweat.
一个阿富汗人的阿富汗
An Afghan Afghanistan
3月7日 阿富汗政府一名英籍顾问在喀布尔被来历不明的枪手杀害
On 7 March, a British adviser to the Government was murdered by unknown gunmen in Kabul.
即使没有其他贡献 至少我也发现了 我们让我们的讲演者经历了什么 手掌出汗 不眠之夜 完全反常地害怕钟表
If nothing else, at least I've discovered what it is we put our speakers through sweaty palms, sleepless nights, a wholly unnatural fear of clocks.
金手指是位杰出的玩牌高手
Goldfinger's a fabulous card player.
伸出你的手
Your hands.
34. 欣见阿富汗当局迄今为实施2006年1月31日在阿富汗问题伦敦会议上提出的经修订的 国家毒品管制战略 S 2006 106 附件 作出的努力 敦促阿富汗政府果断采取行动 特别是采取该战略和 阿富汗契约 提出的具体步骤 制止毒品加工和毒品贸易
34. Welcomes the efforts to date of the Afghan authorities to carry out the updated National Drug Control Strategy presented at the London Conference on Afghanistan on 31 January 2006,S 2006 106, annex. and urges the Government of Afghanistan to take decisive action, in particular to stop the processing of and trade in drugs, by pursuing the concrete steps set out in the Strategy and in the Afghanistan Compact
每个北约国家都向驻扎阿富汗的国际安全援助部队派出人员 该部队的司令权刚从一名法国将军手中交到一位土耳其将军手中 北约最新的成员 立陶宛 正带领着一支省区重建队伍 与其他欧洲国家一起 为阿富汗的稳定和进步作着贡献
Every NATO nation has personnel serving in the International Security Assistance Force in Afghanistan, which just changed command from a French to a Turkish general. One of NATO s newest members, Lithuania, is taking leadership of a Provincial Reconstruction Team joining other European nations in contributing to Afghanistan s stability and progress.
欢迎阿富汗战略框架提出的对阿富汗境内人道主义援助和复原工作采取以原则为本的方针 以及将联合呼吁作为提高国际援助方案有效性和连贯性的手段 也欢迎成立独立的战略监测股
Welcoming the principle centred approach towards humanitarian assistance and rehabilitation in Afghanistan, as outlined in the Strategic Framework for Afghanistan, and the consolidated appeals as tools to promote greater effectiveness and coherence in international aid programmes, and welcoming also the establishment of the independent strategic monitoring unit,
他抽出他的手来 那只手在观众的眼前忽然显出白光
And he drew forth his hand, and behold, it looked white to those who beheld it.
一个正方形做出的吉他手 一个正方形做出的贝斯手
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
他抽出他的手來 那隻手在觀眾的眼前忽然顯出白光
And he drew forth his hand, and behold, it looked white to those who beheld it.

 

相关搜索 : 手心出汗 - 手心出汗 - 手汗 - 出汗 - 出汗 - 出汗 - 出汗 - 出汗 - 出汗了 - 出汗率 - 出微汗 - 像出汗 - 过度出汗 - 出汗,晚上