"出生时"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
出生时 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 婴儿出生时7磅重 | The baby weighed seven pounds at birth. |
| 你什么时候出生的? | When were you born? |
| 她是什么时候出生的 | When was she born? |
| 起名可在承认子女时 在出具父子关系司法声明之时 在下达收养令之时 或在子女出生之前或最晚在出生之后马上进行 | The choice of name may be made when the child is acknowledged, when a judicial declaration of paternity is issued, when an adoption order is made, or before or at the latest immediately following the birth of the child. |
| 所有我认为 它们当时就像68年出生的孩子 尽管我们当中的很多人那时都还没有出生 | So I do believe that even things like that are very much the children of '68 nevertheless that most of us had been even not born then. |
| 你们出生的时候是没有牙齿的 | I mean, you're born with no teeth. |
| 你会看到出岔子时有甚么发生. | You'll see what happens when there is a mistake. |
| 当然 它刚出生的时候是愚蠢的 | And of course it's born stupid. |
| 并且每一对被研究的 出生时分离的同卵双胞胎都是这样 但出生时分离的异卵双胞胎就远非如此 | And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth. |
| 当我出生时 世界的人口 只有35亿 | When I was born, the world's population was 3.5 billion people. |
| 我出生的时候 我出生于1966年 那是历时三年之久的比亚法拉战争战争的前几个月 接着就是三年的战乱 | My life started as a I started life in 1966, a few months before the Biafran, which lasted for three years and it was three years of war. |
| 他们有可能 超越他们出生时的环境 | And they can have the possibility of transcending the circumstances under which they were born. |
| 必须从出生时就把年轻人包括进来 | Young people must be included from birth. |
| 我当时不知道的是 我父亲其实出生时视力完全正常 | What I didn't know at the time was that my father had actually been born with perfect eyesight. |
| 我会想在细胞生物学上 生命出现时 你也会是这样的 | And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life. |
| 而这些白虎中的大多数 都不能天生满足出售的条件 在出生时就被杀死了 | And the majority of these white tigers are not born in a salable state and are killed at birth. |
| 第二次微生物时代之前 动物已经出现 我们有足够的时间让它们在这个星球上生存 | We have as much time for animals to exist on this planet as they have been here now, till we hit the second microbial age. |
| 地球时45亿年前出现的 40亿年后出现了生命 600万年前出现的类人猿 我们这样的类人时在150万年前出现的 | And then you created Earth about 4.5 billion years ago, and then you got life about four billion years ago, and then you got hominids about 0.006 billion years ago, and then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago. |
| 一个人一生中最危险的两年 一是出生的时候 因为婴儿死亡率高 另外就是退休的时候 | You know the two most dangerous years in your life are the year you're born, because of infant mortality, and the year you retire. |
| 伴随着他度过了生命中最艰难的时期 那是在他30出头的时候 | It carried him through the one significant depression that he suffered when he was in his early 30s. |
| 所以你得出的结论就是当小孔张开时 有时候会产生一些电流 | So, what you have is that when the pore is open, you get some current sometimes. |
| 麦金太尔, 前注7 第332 33段(指出 根本无法确定条约的废除是发生在战争爆发时 和平条约生效时 还是在允许重新生效期间结束时 ) | McIntyre, supra note 7, at 332 33 (noting that there is no way of knowing for sure whether the abrogation took place at the time of the outbreak of war, the time of entry into force of the treaty of peace, or at the end of the period within which revival was permitted ). |
| 当丈夫返回时 其中一个陌生人用枪威逼他 命令他出去 此时此刻 O.C.猛然敲击陌生人持枪的手 | When the husband arrived, one of the men pointed a gun at him and ordered him out, whereupon O.C. struck the man's hand that was holding the gun. |
| 诚然 完成这一进程的道路十分困难 时而发生暴力和出现狂热时刻 | Admittedly, the road to completing the process has been difficult, marked by the outbreak of violence and feverish moments. |
| 在地球上有生命出现的历史上 大部分是时间是不存在高等生物的 | For almost all the years of life on Earth, there was no intelligent life. |
| Neptune先生出庭时 据称法官不知道Neptune先生已转押到庭而不在法院楼内 | The day of Mr. Neptune's appearance, the judge, who reportedly was not aware of the transfer, was not present in the court building. |
| 从最基础的层次看, 我们能感受到出生时的精神. | On an elemental level, we have all felt that spirituality at the time of childbirth. |
| 出生时的预期寿命2001年男性为64 岁 女性为66岁 | The life expectancy at birth in 2001 was 64 years for males and 66 years for females. |
| 我在许多事件发生时做出观察 在这个大会中 几乎是所有发生的事情 | And I got a lot of them during what's been going on throughout this conference, almost everything that's been going on. |
| 生产率并不是工作时间更长 而是关乎单位劳动投入产生更多产出 产出的低估与信息技术所导致的工作时长低估相比不值一提 | Productivity growth is not about working longer it is about generating more output per unit of labor input. Any undercounting of output pales in comparison with the IT assisted undercounting of working hours. |
| 你听过 有些孩子出生时有小尾巴 这就是返祖现象 | You heard that occasionally children are born with tails, and it's because it's an ancestral characteristic. |
| 当我们用传统抗生素来杀菌时 会同时培养筛选出有耐药性的突变菌株 | We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants. |
| 在这些时期内 人口快速增长的原因是保持高出生率的同时死亡率下降 | The rapid population growth in these periods was due to high birth rates at a time when mortality started to diminish. |
| 我想起了我的童年 在我在芝加哥出生后的大部分时光 我都生活在欧洲 | Well I think back to my childhood, a good part of which I spent, after being born here in Chicago, I spent in Europe. |
| 二 初始 确认 时 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 | (2)the non derivative financial assets which are designated as sellable at their initial recognition and |
| 三 初始 确认 时 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 | (3)the non derivative financial assets which are designated as sellable when they are initially recognized |
| 结果是 我们每个人 我们在出生时 所有的与其他相连 | In all of us, it turns out we are born with everything wired to everything else. |
| 但出生于埃塞克斯 十六岁的时候 我加入了一个组织 | But having been born in Essex, at the age of 16, I joined an organization. |
| 但与此同时 越来越多婴儿出生 越来越多人迁居城市 | But during that entire process, more and more people have been born, and more and more people are moving to cities. |
| 尽管为消除酷刑作出了努力 但酷刑事件仍时有发生 | Instances of torture have always occurred despite efforts to eliminate them. |
| 当陌生人手中的枪被打落在地时 O.C.趁机逃出了住房 两个陌生人随后紧追 | When the man dropped the gun, O.C. seized the opportunity to run into the house with the other two strangers in pursuit. |
| 大会第六十届会议将须填补洛古托夫先生 梅杰曼先生 朴先生 萨丁哈 平托先生 塞西先生和吴先生任满时空出的席位 | At its sixtieth session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Logutov, Mr. Meijerman, Mr. Park, Mr. Sardinha Pinto, Mr. Sessi and Mr. Wu. |
| 1. 任何成员均可于本协定生效后的任何时候向保存人提出书面退出通知 退出本协定 | A member may withdraw from this Agreement at any time after the entry into force of the Agreement by giving written notice of withdrawal to the depositary. |
| 1. 任何成员均可于本协定生效后的任何时候向保存人提出书面退出通知 退出本协定 | A member may withdraw from this Agreement at any time after the entry into force of this Agreement by giving written notice of withdrawal to the depositary. |
| 我曾说 当我们出生时 我们不能选择父母 当我们上学时 我们也没法选择学校 | As I've said, when we're born, we don't choose our parents, and when we go to school, we don't choose our school. |
相关搜索 : 出生时间 - 由出生时 - 出生时间 - 出生小时 - 出生小时 - 在出生时 - 公民在出生时 - 出生时的体重 - 出生时的状况 - 人出生的时候 - 出生 - 出生