"出血"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
出血 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 少数在不满一周岁意外夭折的婴儿被发现有以下三种症候中的一种或多种 大脑外延出血 膜下出血 眼底出血 视网膜出血 和脑水肿 | A small number of babies who collapse and die unexpectedly in their first year are found to have one or more of the following three symptoms in common bleeding just outside the brain (subdural hemorrhage) bleeding at the back of the eye (retinal hemorrhage) and brain swelling. |
| 当我出去时 我不得不杀出一条血路 | On my way out, I had to break a fight apart. |
| 不会让钱包 大出血 的服务 | Services without Tears |
| 你看都出血了 我扶你起来吧 | You're bleeding everywhere I'll help you up. |
| 这是因为 腹泻之后 如果有炎症 可能出现应激性高血糖 而拉完肚子又会出现低血糖的状况 | This is because stress hyperglycemia together with hypoglycemia condition might occur after diarrhea in case of inflammation. |
| 他说这其实就是严重的内出血 | He explained this meant severe internal bleeding. |
| 大出血 感染 产钳夹伤 堕胎 难产 | Abortion |
| 他们带我到了附近那家医院 西德斯西奈医院 因为内出血 那晚我输了 45单位的血液 这意味着得全部换血 才保证了我有稳定的血液量 | And they get me to that nearby hospital, Cedars Sinai, where that night I receive, because of my internal bleeding, 45 units of blood which means full replacements of all the blood in me before they're able to staunch the flow. |
| 他们从我的眼后取出了一个血肿 | They removed a hematoma from behind my eye. |
| 由于这些解剖学特征一直持续到早期童年 因此脑膜可能一直保持类似的易出血状态直到新生儿阶段后 事实上 不管是与出生有关的出血 还是被归因于震动的出血 通常都位于包裹大脑的膜的褶皱处 这些部位的血管在初生时比日后更大 | Because these anatomical features persist into early childhood, the dura may remain similarly vulnerable to bleeding beyond the newborn period. Indeed, both birth related bleeds and those attributed to shaking are most often located in the folds of membranes covering the brain that have more and larger blood vessels at this age than later in life. |
| 所以它不只是在心血管系统中才出现 | So it's not just in the cardiovascular system it arises. |
| 我十四岁的时候 父亲死于蛛网膜下出血 | My father died of a subarachnoid hemorrhage when I was fourteen. |
| 耶穌說 這是 我 立約 的 血 為多 人 流出 來的 | He said to them, This is my blood of the new covenant, which is poured out for many. |
| 耶 穌 說 這 是 我 立 約 的 血 為 多 人 流 出 來 的 | He said to them, This is my blood of the new covenant, which is poured out for many. |
| 耶穌說 這是 我 立約 的 血 為多 人 流出 來的 | And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many. |
| 耶 穌 說 這 是 我 立 約 的 血 為 多 人 流 出 來 的 | And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many. |
| 她的大脑有一处出血 医生用一个支架对其进行修复 那是一个金属钳锁紧了那根血管 | She had a bleeding up in the brain, and that's been fixed with a little stent, a metal clamp that's tightening up the vessel. |
| 这是按尺寸出售的厚木板 抗坏血病的装备 | Here you see planks sold by the foot and we have supplies to combat scurvy. |
| 在 天上地下 我 要 顯出 奇事 有 血 有火 有 煙柱 | I will show wonders in the heavens and in the earth blood, fire, and pillars of smoke. |
| 在 天 上 地 下 我 要 顯 出 奇 事 有 血 有 火 有 煙 柱 | I will show wonders in the heavens and in the earth blood, fire, and pillars of smoke. |
| 在 天上地下 我 要 顯出 奇事 有 血 有火 有 煙柱 | And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. |
| 在 天 上 地 下 我 要 顯 出 奇 事 有 血 有 火 有 煙 柱 | And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. |
| 在 天上 我 要 顯出 奇事 在 地下 我 要 顯出 神蹟 有 血 有火 有 煙霧 | I will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath blood, and fire, and billows of smoke. |
| 在 天 上 我 要 顯 出 奇 事 在 地 下 我 要 顯 出 神 蹟 有 血 有 火 有 煙 霧 | I will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath blood, and fire, and billows of smoke. |
| 在 天上 我 要 顯出 奇事 在 地下 我 要 顯出 神蹟 有 血 有火 有 煙霧 | And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath blood, and fire, and vapour of smoke |
| 在 天 上 我 要 顯 出 奇 事 在 地 下 我 要 顯 出 神 蹟 有 血 有 火 有 煙 霧 | And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath blood, and fire, and vapour of smoke |
| 在此期间 克服骨髓抑制 即导致血细胞计数减少 这种最常见的抗癌药物副作用的技术得到了显著提高 现在可以将红血球和血小板同时输入到贫血患者体内 从而缓解癌症治疗引发的危及生命的出血现象 | Throughout this period, the ability to overcome the most common side effect of cancer drugs, myelosuppression (a decrease in blood counts), improved dramatically. It began with the ability to transfuse not only red blood cells into anemic patients, but also platelets, reducing the threat of life threatening bleeding that can accompany cancer therapy. |
| 当今血液供给 通常来自志愿捐献 可能被艾滋病和其他病原污染 献血者献的血必须冷藏 保质期为28天 出于污染担忧 以及更持久血源的军事利益 血液的合成替代品研究长期以来一直是医学的优先发展项目 | And donor blood must be kept in cold storage, where it has a 28 day shelf life. Given fear of contamination and military interest in a more durable supply research into synthetic alternatives has long been a medical priority. |
| 由于这些有害形式的血红蛋白难以在活着的系统中予以研究 研究者一般都忽视它们 反之 他们将注意力集中在防止肾脏过滤输入的血红蛋白 防止血红蛋白漏出血管壁 以及防止合成血红蛋白破坏一氧化氮上 一氧化氮是血管内产生的气体 它有助于血管膨胀 增加血流 一些研究者认为一氧化氮的反应最有问题 因为这增加了血压 | Given that these mischievous forms of hemoglobin are difficult to study in living systems, researchers have largely ignored them. Instead, they have focused on strategies for preventing the kidneys from filtering the infused hemoglobin the hemoglobin from leaking through the blood vessel walls and synthetic hemoglobin from destroying nitric oxide (a gas produced in blood vessels that helps them to dilate and increase blood flow). |
| 肿瘤会导致 经期大量出血 腹部张痛 背痛 尿频 | All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination. |
| 你們要是用刀劍刺我們 我們不是也會出血嗎 | If you prick us, do we not bleed? |
| 因 為這 是 我 立約 的 血 為多 人 流出來 使 罪 得 赦 | for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins. |
| 因 為 這 是 我 立 約 的 血 為 多 人 流 出 來 使 罪 得 赦 | for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins. |
| 因 為這 是 我 立約 的 血 為多 人 流出來 使 罪 得 赦 | For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. |
| 因 為 這 是 我 立 約 的 血 為 多 人 流 出 來 使 罪 得 赦 | For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. |
| 也许最近几年来最有说服力的发现是 膜下出血现象在近一半的没有分娩外伤痕迹的健康新生儿身上出现 这些发现 加上婴儿硬脑膜发育不成熟 表明新生儿脑膜出血可能是天然保护机制 为了防止正常劳作和分娩时压力波动造成血液回流大脑血管 | Perhaps the most compelling observation in recent years is that subdural hemorrhages are present in nearly half of normal, healthy newborns with no evidence of birth trauma. These findings, combined with the immature anatomy of the infant dura, suggest that dural bleeding in young babies may be a natural protective device a reservoir to prevent backflow into the brain s blood vessels during the pressure fluctuations of normal labor and delivery. |
| 原因就是 他告诉我说 一种叫做产后出血的情况 | The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage. |
| 我的血型是A型血阳性 | My blood type is A positive. |
| 惟有 一 個 兵 拿 槍扎 他 的 肋旁 隨 即 有 血 和 水流 出來 | However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out. |
| 惟 有 一 個 兵 拿 槍 扎 他 的 肋 旁 隨 即 有 血 和 水 流 出 來 | However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out. |
| 惟有 一 個 兵 拿 槍扎 他 的 肋旁 隨 即 有 血 和 水流 出來 | But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water. |
| 惟 有 一 個 兵 拿 槍 扎 他 的 肋 旁 隨 即 有 血 和 水 流 出 來 | But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water. |
| 事发后几天 他的左耳还在出血 两眼 双唇仍然肿胀 | For several days following the incident he bled from his left ear, and his eyes and lips remained swollen. |
| 如果血栓移动 就会进入血流 阻碍血流入大脑 导致中风 | And if the clot dislodges it can travel in the blood stream and block blood flow to the brain, causing a stroke. |
| 你测量手臂上的血流 测量血流通过时血管扩张了多少 | In the arm, you can measure blood flow in the arm by how much it swells up as some blood flows into it. |
相关搜索 : 脑出血 - 脑出血 - 出血了 - 出血区 - 出血病 - 脑出血 - 大出血 - 渗出血 - 脑出血 - 出血史 - 出血点