"出门前"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

出门前 - 翻译 : 出门前 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他还没走出前门
He hasn't come out the front door yet.
为什么你不从前门出去呢
Why don't you go out by the front door?
出门前一定要吃点东西
You have to eat something before leaving.
出家门之前我就想告诉你
I tried to tell you before we left home.
我出去散步 而大门提前关
I was out walking and somebody locked the doors early.
好... ...试着在天亮前让她出门
Well... try and get her out before daylight.
不是 探长 是我出门前拉上的
No, inspector, I drew them just before I went out.
我能看出来走过门前的男人... ... ......
I can tell when a man walks through that door whether he prefers blonds or brunettes drinks whiskey or beer plays blackjack or poker is a cheapskate or a high roller.
您最好是从前门出去而不要走这边
You might just as well have used the front door instead of coming this way.
前门和后门!
Yes, I remember.
出门前记得检查一下煤气是否关好了
Before you go out remember to check the gas is turned off.
她跟着布拉德曼医生从前门溜出去了
She's slipped out of the front door with Dr. Bradman.
汤姆已渐老去 不像从前那样常常出门了
Tom has gotten older and he doesn't go out as often as he used to.
一个很漂亮的姑娘经过我从前门走了出去
A young woman very pretty passed me and went out.
但是有时候突然有一个门出现 不知从哪儿冒出来的 打开门在你面前的是一排楼梯
But sometimes it's as though a doorway appears from out of nowhere and it opens onto a staircase.
进前门有金属探测器... ...如果你有枪会发出警报
There's a metal detector, just inside the front door... which would have sounded an alarm if you'd been armed.
你守后门 我从前门进
You take the back door. I'll go in the front.
他现在正在往这里走 去把他放倒Jeb 从前门出去
Prentice? He's on his way over here now. Get the drop on him, jeb.
也不出门 至少她不出门
At least, she doesn't.
Regardez 从前门
Regardez. By the front door.
打破前门
Smashed the front door.
这是前门拒虎后门进狼吧
We have to put up with a fight.
早上她比我先出门 一小时前我回家时她还是不在
She left before I did this morning... and she wasn't here when I got back an hour ago.
我跑向前门
I ran towards the front door.
进口缔约方指定的国家主管部门可放弃在出口前发出通知的要求
The requirement to notify before export may be waived by the designated national authority of the importing Party.
唯一的另一条出路是前门... 而且那边一定有人在看守
The only other way is out the front door... and there's bound to be somebody watching.
15年前曾观看过京剧演出的玛丽萨 希门尼斯 卡乔陪着女儿看完演出
I watched the performance of Marissa Jimenez Kachie accompanying her daughter in the Peking opera performance 15 years ago.
然后被财前家断绝关系扫地出门 没有任何地方可以去
Then you get kicked out from the Zaizen family, have nowhere to go.
进来前请敲门
Knock before entering.
有人在前门吗
Is that someone at the front door?
前进 中向大门
Forward! To the gates!
一些国家的主管部门目前正在使用该系统发放前体许可证和进出口许可证
The system was currently being used by the competent authorities of a number of countries for issuance of precursor licences and import and export licences.
在该部门的推动下,与前几年相比,基本建设支出大大增加
It has already facilitated a significant increase in capital expenditure compared with previous years.
进来之前请敲门
Please knock before you come in.
进厕所前先敲门
Knock before entering the bathroom.
进来之前请敲门
Please knock before entering.
前边儿是天安门
In front of you, you can see Tiananmen Square.
是的, 进去前敲门
Yes, so knock before entering.
进来之前先敲门
Knock before you come in.
罗得坐在城门前
Lot sat here in this gate.
之后敲门 在我开门之前就逃之夭夭
To the door of out hotel room and knocked... And ran away...
法律部门除了拟订立法外 还向有关部门提出咨询意见 说明在向议会提出立法之前是否需要遵守一些法律规定
(i) As Registrar, acted as Principal Staff Officer to the Hon'ble Chief Justice of the Lahore High Court Lahore and supervised and controlled the registry business of the Lahore High Court and its three Benches.
出门了
Out.
她总是从前门回来
Think she'll come back?
我只管自扫门前雪
That big nose of yours has been goin' over me like a sheep in a vegetable patch.

 

相关搜索 : 前门 - 门前 - 出门 - 出门 - 家门前 - 前国门 - 车前门 - 门前沿 - 出口门 - 出口门 - 门出来 - 阀门出 - 出远门