"分化程度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
实现分散化的程度 | Degree of decentralization achieved, |
将分摊负担系统化到何种程度 | To what extent should burden sharing be systematized? |
按性别分列的教育程度变化情况 | EVOLUTION OF EDUCATIONAL LEVELS, WITH A BREAKDOWN BY SEX |
最后 关于应在何种程度上使负担分摊制度化 | And finally, regarding the extent to which burden sharing should be systematized |
31. 负担分摊的系统化应达到何种程度 | 31. To what extent should burden sharing be systematized? |
最后 关于 quot 应在何种程度上使负担分摊制度化 quot | And finally, regarding the quot EXTENT to which burden sharing should be SYSTEMATIZED. quot |
200年前 美国 城市化程度不到百分之几而已 | Two hundred years ago, the United States was less than a few percent urbanized. |
全球的城市化程度在几年前就超过了百分之五十 | The planet has crossed the halfway mark a few years ago. |
预测方法是采用部分微分方程计算空间碎片随高度而变化的分布情况 | Forecasting is performed by integrating the partial differential equations for the space debris distribution as a function of altitude. |
应在何种程度上加以制度化 | To what extent should it be systematized? |
应在何种程度上加以制度化 | To what extent should it be systematized? |
它還某程度上進化了 | And it's sort of evolved. |
结合模型计算全面分析这些数据 将增进我们对中纬度地区化学变化过程的了解 | Full analysis of the data combined with model calculations will improve our understanding of the chemistry and processes of midlatitudes. |
批发业的国际化程度高于零售业的国际化程度 其主要由生产商 如家电和汽车生产商 为建设自己的分销网络而进行的投资推动 | Wholesale has been internationalized to a greater extent than retail trade, mostly through investments made by producers in their own distribution networks, for example in respect of home appliances and automobiles. |
稀释到一定程度 淡化为乌有 | Diluting it down to the point where there's none of it left. |
当我们越分散 语言也越高度分化 | As we diverge, our languages are naturally going to diverge. |
它们现已达到 quot 专业化 quot 程度 | quot specialization quot . |
当我们开始谈判时 印度对于本国武器化的核威慑的适足和可信程度当已具备充分的信心 | When we embark upon these negotiations, it shall be in the full confidence of the adequacy and credibility of the nation s weaponized nuclear deterrent. |
所有这些变化 加上资源分享程度的进一步提高 将减少昂贵的重复购买 | All these changes, facilitated by a higher level of resource sharing, will reduce the costly duplication of acquisitions. |
c) 职工的文化程度最低(从有关妇女就业影响分析的3个行业来看) 妇女的文化水平比男性高 | (c) its workforce has the lowest educational level (of the three analysed for their impact on the employment of women), and the women workers have a higher educational level than the men. |
这一差距会自我强化 其表现形式是在商业周期的每个阶段 高中文化程度工人的失业率都高于大学文化程度工人 这一差距还体现在高中教育程度工人和大学及以上教育程度工人严重 且仍在不断恶化 的收入不平等上 | The gap manifests itself in much higher unemployment rates for high school educated workers than for college educated workers at every stage of the business cycle. The gap also shows up in significant andrising inequality between the earnings of high school educated workers and those with a college degree or higher. |
它現代化的程度遠遠超乎我的預料 | Its modernization was far beyond my expectations. |
这12家跨国公司的跨国化程度各异 | The degree of transnationality varies among these 12 SINTNCs. |
人口普查中不同文化程度人员情况 | and level of education, 1990 |
水晶和分子结构可视化程序 | Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program |
可视化科学, 工程和分析数据 | Visualize scientific, engineering and analytical data |
软件业中小型企业的国际化程度大大高于制造业中小型企业的国际化程度 这反映了印度中小型软件企业的竞争力 | SMEs in the software industry are disproportionately more internationalized than SMEs in manufacturing activities This reflects the competitiveness of Indian SMEs in software activities. |
6. 荒漠化的程度和影响各地差别很大 随着时间的变化而变化 | The magnitude and impacts of desertification vary greatly from place to place, and change over time. |
装载过程中 冷冻液化气体的温度应在设计温度范围限度之内 | During filling, the temperature of the refrigerated liquefied gas shall be within the limits of the design temperature range. |
31. 以上提到的边际化在多大程度上是全球化造成的 | 31. To what extent is the marginalization noted above the result of globalization? |
它将读取温度,湿度, 风向,风速,霜的变化, 中央处理器会处理数据 通过计时器测量水压力的程度 在水底是如何分布的. | It reads the shifting conditions of temperature, humidity, wind direction, wind speed, dew point, and it processes this data in a central computer that calibrates the degree of water pressure and distribution of water throughout. |
所以这个程序 是分散化执行的 | So this also has to be done in a decentralized way. |
需要建立一种尺度 以衡量面对全球化所做准备的程度 | Global social coordination was required in reducing the risk of HlV AIDS and combating drug trafficking and money laundering. |
同时死亡率的分散程度都很小 | And the standard error bands are relatively small around these estimates as well. |
因为自闭症也是分不同程度的 | You know, the thing is, autism comes in different degrees. |
在确保向本组织提供飞行服务的问责制度过程中,这些变化是最初步骤的一部分 | Such changes were among the first steps in the process of ensuring the accountability of aviation services provided to the Organization. |
这些保守的数字证实了塞浦路斯被占领部分危害文化遗产的罪行的程度和数量 | These conservative numbers testify to the extent and volume of the crimes being perpetrated against the cultural patrimony in occupied Cyprus. |
装载过程中 非冷冻型液化气体的温度应在设计温度范围限度之内 | During filling, the temperature of the non refrigerated liquefied gas shall fall within the limits of the design temperature range. |
某种程度上 这算是一种终极的个性化了 | That's sort of the ultimate personalization in some ways. |
3. 约10 20 的旱地已经退化(中等程度肯定) | Some 10 20 per cent of drylands are already degraded (medium certainty). |
乌兹别克斯坦共和国正在展开的法律制度 司法制度和刑罚制度自由化进程的一个重要部分是 不断地缩小死刑适用范围 | A significant part of the ongoing process of liberalizing the legal and judicial system and criminal penalties in the Republic of Uzbekistan has been the steady reduction of the scope of the death penalty. |
某种程度上 我们是在回避用于指导我们行为的进化程序 | We're sort of circumventing evolutionary programs that guide our behavior. |
科学数据分析和可视化应用程序 | Application for scientific data analysis and visualization |
性别敏感化和主流化是培训课程的重要组成部分 | Gender sensitization and mainstreaming are important elements of the training programme. |
是吧 这是喜爱程度的变化 第一次排序到第二次排序的变化 | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
相关搜索 : 水化程度 - 转化程度 - 水化程度 - 氧化程度 - 劣化程度 - 变化程度 - 风化程度 - 高度分化 - 充分程度 - 充分程度 - 部分程度 - 组织化程度 - 文化程度低