"分发材料"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分发材料 - 翻译 : 分发材料 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈢ 分发宣传材料和相关材料 并举办讲习班和培训班
(iii) Distribute information and relevant materials and hold workshops and training sessions
109. 1996年9月至1997年8月,新闻部分发股对若干索取新闻材料的要求作出反应,并利用电子邮件来分发材料
109. From September 1996 to August 1997, the Dissemination Unit of the Department responded to a number of information requests and utilized the electronic mail to disseminate material.
1203. 附件七列出了社会发展部出版的印刷和视频材料 其中包括关于人权材料 为各种情况下分发相关材料的类型提供了指导
Annex VII contains a list of the printed and audiovisual materials published by the SEP containing material relating to human rights. In each case the type of distribution of the material concerned is indicated.
如果我们能发明合成材料 设计材料 或着从自然界中提炼出新的材料 或许就可以利用这些材料诱发发身体的修复功能
If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself.
认识到应防止恐怖分子取得或发展核武器或有关材料 放射性材料 设备和技术
Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology,
材料 利用率百分比
materials percentage utilization
资料来源 报刊发表的材料
Sources Information published in the press.
在许多情况下,所分发的材料已译成当地语文
In many cases, the material disseminated was translated into local languages.
制作和分发辅助材料(招贴画 传单 折叠式印刷品.)
(e) Production and distribution of teaching aids (posters, leaflets, folders ...).
我们把原材料细分成很多成分
We break down the raw materials into their various components.
75. 在智慧材料市场上压电材料占最大的部分 它们是随着电流而改变尺寸的电机械材料
75. Piezoelectrics, electromechanical materials that respond to the applied electric current by changing dimensions, occupy the largest share of the smart material market.
财政部已发布一项决定 视这类材料为特别禁止材料
The Minister of Finance has issued a decision in which such materials are deemed to be specifically prohibited.
预计在不久的将来印制所有这些材料 并可以分发
It is expected that all these materials will be produced and ready for dissemination in the near future.
4. 能否在大会堂分发与会议相关的文件或其他材料
Copies can also be obtained from the General Assembly Affairs Branch in room S 2994B or S 2925.
一 二年级用指导材料已编完 经试用后已经分发下去
The guide to the first and second years has been produced, tested and distributed.
向他们分发新闻材料和放映影片 quot 世界人权宣言 quot
Information materials were distributed and the film entitled Universal Declaration of Human Rights was shown to the audience.
因为木材的材料大部分其实是从空气中来的
The mass of this comes out of the air.
执行部分第1段及相关材料
OP 1 and related matters
(c) 生物学启发人们用材料的分子组成来自动建人们想要的微结构 把材料加工成受到精确控制而且
(c) The inspiration of biology that uses the molecular composition of a material to spontaneously build a desired microstructure.
核材料衡控系统的职能是颁发有关核材料使用以及核材料衡算和控制的许可证和给予批准
SNCC is responsible for granting licences and authorizations to work with nuclear material as well as for accounting for and controlling such material.
资料来源 非政府组织提供的材料和报刊发表的材料 安理会第892(1993)号决议
Sources Information received from non governmental organizations and published in the press resolution 892 (1993) of the Security Council.
B 材料的散发和提高认识
Dissemination of materials and awareness raising
这材料的成分只有水和蛋白质
The components of this material are just water and protein.
这个问题的材料已在谈判期间分发给第六委员会的成员
Information on that subject had been circulated during the negotiations to members of the Sixth Committee.
募捐的组织者将向芬兰各学校分发有关这一问题的材料
The organizers of the collection will deliver material relating to the issue to Finnish schools.
3. quot 核燃料 quot 是指能够通过自持的核分裂连锁反应生产能量的核材料或任何材料
3. Nuclear fuel means nuclear material or any material capable of producing energy by means of a self sustaining chain process of nuclear fission.
材料在原则上应符合国家或国际材料标准 对于焊接的罐壳 只能使用已经充分证明可以焊接的材料制作
The materials shall in principle conform to national or international material standards. For welded shells only a material whose weldability has been fully demonstrated shall be used.
资料来源 政府1993年9月14日来信 从非政府组织收到的材料和报刊发表的材料
Sources Letter from the Government dated 14 September 1993 information received from non governmental organizations and published in the press.
9. 鼓励国际原子能机构和禁止化学武器组织在各自的任务范围内 继续努力帮助各国建立能力 以防止恐怖分子获取核材料 化学材料或放射性材料 确保有关设施的安全 并在一旦发生用这些材料发动的袭击时作出有效应对
To encourage the International Atomic Energy Agency and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons to continue their efforts, within their respective mandates, in helping States to build capacity to prevent terrorists from accessing nuclear, chemical or radiological materials, to ensure security at related facilities and to respond effectively in the event of an attack using such materials
罐壳材料和材料标准参考号
Shell material(s) and material standard reference(s)
我国呼吁建立并加强对核材料 化学材料和生物材料及其生产技术的管制 以防止恐怖主义分子掌握可怕的武器
Our country calls for the establishment and enhancement of controls over nuclear, chemical and biological materials and their production technologies in order to prevent terrorists from getting hold of deadly weapons.
(d) 编制 实验 印制和分发实现这些目标所需的健康教育材料
(d) Designing, testing, producing and distributing health education materials needed to achieve these objectives
高浓缩铀是恐怖分子选中的材料
Such uranium was the material of choice for terrorists.
因此传统的分离材料的方法 不适用于塑料制品
So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics.
Geiger项目 收集和分析关于放射性材料被盗的资料
Project Geiger Collects and analyses data on the theft of radiological material
资料来源 政府1992年7月10日的来信 某非政府组织提供的材料和报刊发表的材料
Sources Letter from the Government dated 10 July 1992 information received from a non governmental organization and published in the press.
促进种族平等政策特别秘书处通过编制和分发教学材料 为该项目提供了资助 材料共分为13个现场模块 谈话 研讨会和专论辩护
SEPPIR funded the project by producing and distributing didactic material, divided into 13 on site modules, talks, seminars and the monograph defense.
3.1.1.3 固体燃料火箭发动机排放物 涂料和其他外表材料
3.1.1.3 Solid rocket motor effluents, paint and other exterior materials
资料来源 1992年2月13日政府向联合国秘书长发的通报 报刊发表的材料及从非政府组织收到的材料
Sources Notification of the Government to the United Nations Secretary General dated 13 February 1992 information published in the press and received from non governmental organizations.
社区宣传运动 促进使用避孕套和分发教育材料等也有所扩大
Community awareness campaigns, the promotion of condom use and the distribution of educational materials were also expanded.
散发了专门材料和信息材料 并对各学校小组做了调查以确定失学原因
Expert and information materials have been distributed and surveys of the school teams made in order to detect the reasons for the dropout.
我们开始问生产商他们材料的成分
We started asking manufacturers what were in their materials.
第二个途径是承认现在亟需在基层散发宣传材料 而不是在日内瓦和纽约 现在看来很大部分现有的材料是在这两个地方散发的
The second is to acknowledge that the greatest need is for information to be made available at the grass roots level, rather than in Geneva and New York where it seems likely the great majority of existing materials are disseminated.
某非政府组织提供的材料和报刊发表的资料
Information received from a non governmental organization and published in the press.
资料来源 某非政府组织提供的资料和报刊发表的材料
Sources Information received from a non governmental organization and published in the press.

 

相关搜索 : 材料分 - 材料部分 - 材料部分 - 材料分配 - 材料成分 - 部分材料 - 材料分离 - 材料分离 - 材料分布 - 材料部分 - 材料分配 - 材料分类 - 材料分析