"部分材料"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
部分材料 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
执行部分第1段及相关材料 | OP 1 and related matters |
因为木材的材料大部分其实是从空气中来的 | The mass of this comes out of the air. |
75. 在智慧材料市场上压电材料占最大的部分 它们是随着电流而改变尺寸的电机械材料 | 75. Piezoelectrics, electromechanical materials that respond to the applied electric current by changing dimensions, occupy the largest share of the smart material market. |
D. 第六部分 协调编制人权教育材料 48 50 8 | D. Component six Coordinated development of materials for human rights education |
第三部分 第33节 偷窃核材料 处理违反 实物保护公约 特别是偷窃核材料的犯罪行为 | Part III, Section 33 Stealing nuclear material addresses offences relating to the Physical Protection Convention specifically stealing nuclear material. |
修缮 包括对建筑物的核心部位进行部分修复 换新的屋顶 既用新材料 也用取自附近废墟的材料 以及 | rehabilitation (involving partial repair to the structure's central core and a new roof, using both new materials and materials from nearby ruins) to |
报告此部分中的资料来自会员国提供的材料和联合国新闻稿 | The information provided in this subsection of the report was obtained from material provided by Member States and in United Nations press releases. |
材料 利用率百分比 | materials percentage utilization |
笑 还有 大家看这些材料 我标注了一部分 我个人认为这部分挺有意思 | Also, from the actual document I highlighted a part I thought may be of interest. |
㈢ 分发宣传材料和相关材料 并举办讲习班和培训班 | (iii) Distribute information and relevant materials and hold workshops and training sessions |
109. 1996年9月至1997年8月,新闻部分发股对若干索取新闻材料的要求作出反应,并利用电子邮件来分发材料 | 109. From September 1996 to August 1997, the Dissemination Unit of the Department responded to a number of information requests and utilized the electronic mail to disseminate material. |
财政部已发布一项决定 视这类材料为特别禁止材料 | The Minister of Finance has issued a decision in which such materials are deemed to be specifically prohibited. |
1203. 附件七列出了社会发展部出版的印刷和视频材料 其中包括关于人权材料 为各种情况下分发相关材料的类型提供了指导 | Annex VII contains a list of the printed and audiovisual materials published by the SEP containing material relating to human rights. In each case the type of distribution of the material concerned is indicated. |
另一部分拥有一个 能长出电池的电极材料的序列 | The other part of the virus has a sequence that can grow an electrode material for a battery. |
大部分材料可通过因特网上的联合国网址(www.un.org )调取 | Most of these materials are also available on the United Nations website (www.un.org). |
我们把原材料细分成很多成分 | We break down the raw materials into their various components. |
重新部署工作人员 延长学年和分发自学材料,部分地弥补了封锁造成的影响 | Redeployment of staff, extension of the school year and distribution of self learning materials partially compensated for the effects of the closures. |
很好地利用了当地的材料 但在球场内部你会发现很多构成部分 | A terrific use of local materials, but inside you could find some interior compositions. |
最后 土耳其正在努力消除教育材料中的性别歧视部分 | Lastly, efforts were being made to eliminate gender discriminatory components of education materials. |
这个材料外部布满了细胞 | The material is actually being coated with the cells. |
㈠ 裂变材料接收和内部转移 | (i) Fissile material receipt and internal movements |
大部分材料可通过因特网万维网的联合国主页(http www.un.org)调取 | Most of these materials are also made available on the United Nations Home Page of the Internet apos s World Wide Web (http www.un.org). |
现就公共部门提供下述材料 | The following information is provided on the public sector. |
14. 本指南分为两部分 第一部分导言 是背景材料 并介绍通报信息和审评 公约 执行情况的程序 | The guide comprises two sections. The first section, the introduction, provides background information and explains the procedures for the communication of information and review of implementation of the Convention. |
执行部分第3段(a)和(b)分段 生物武器及相关材料的衡算 安全 实际保护 | OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect BW including related materials |
以下的一些材料揭露了日本帝国主义者残酷屠杀的部分事实 | Here are some materials which show a portion of the killing and atrocities committed by the Japanese imperialists. |
第三部分 第23节 没有许可证拥有核材料或有关物品 处理有关没有许可证拥有核材料或有关物品的犯罪行为 | Part II, Section 18 Authority to communicate information includes restrictions and conditions on communication of associated technology Part III, Section 23 Possession of nuclear material or associated items without permit addresses offences relating to possession of nuclear material or associated items without a permit. |
第三部分 第34节 以威胁方式要求核材料 处理违反 实物保护公约 特别是以武力或恐吓要求核材料的犯罪行为 | Part III, Section 34 Demanding nuclear material by threat addresses offences relating to the Physical Protection Convention specifically demanding nuclear material by force or intimidation. |
让这电池驱动 的脸部表情成真的材料 是我们叫作 Frubber 的材料 这材料有着三 种主要创新 让这项科技得 以实现 | The materials that allowed the battery operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen. |
执行部分第3段(a)和(b)分段 化学武器以及相关材料的衡算 安全 实际保护 | OP 3 (a) and (b) Account for Secure Physically protect CW including related materials |
秘书长的代表1995年12月以部分研究材料为基础提出了一份与国内流离失所人口有关的法律规范的汇编分析材料 E CN.4 1996 52 Add.2 | Based in part on this study, the representative of the Secretary General issued a compilation and analysis of legal norms relating to internally displaced populations (E CN.4 1996 52 Add.2) in December 1995. |
这材料的成分只有水和蛋白质 | The components of this material are just water and protein. |
3. quot 核燃料 quot 是指能够通过自持的核分裂连锁反应生产能量的核材料或任何材料 | 3. Nuclear fuel means nuclear material or any material capable of producing energy by means of a self sustaining chain process of nuclear fission. |
材料在原则上应符合国家或国际材料标准 对于焊接的罐壳 只能使用已经充分证明可以焊接的材料制作 | The materials shall in principle conform to national or international material standards. For welded shells only a material whose weldability has been fully demonstrated shall be used. |
本报告根据各部 部门 地区家庭和妇女事务委员会提交的大量分析材料起草 | The report was prepared on the basis of extensive analytical material submitted by all the ministries, departments, and regional commissions on the family and women. |
包含对人 设备 材料 实际环境 内部 | measures covering people, equipment, materials, physical setting, internal support |
是的 他给了我们整个部门的材料 | More so. He gave us a complete breakdown of the Abteilung. |
根据这样一种解释 几乎没有任何材料将会符合定义的这一部分 | Under such an interpretation, virtually nothing would fall under that part of the definition. |
41. 在非粮食部门 将重点支持对棉花 羊毛 丝 兽皮 竹 木等天然纤维材料的加工 这些天然材料往往构成发展中国家本地自然资源的主要部分 | In the non food sectors, priority will be given to supporting the processing of natural fibre based materials such as cotton, wool, silk, hides and skins, bamboo and wood, which often constitute a major share of the indigenous natural resources of developing countries. |
罐壳材料和材料标准参考号 | Shell material(s) and material standard reference(s) |
我国呼吁建立并加强对核材料 化学材料和生物材料及其生产技术的管制 以防止恐怖主义分子掌握可怕的武器 | Our country calls for the establishment and enhancement of controls over nuclear, chemical and biological materials and their production technologies in order to prevent terrorists from getting hold of deadly weapons. |
高浓缩铀是恐怖分子选中的材料 | Such uranium was the material of choice for terrorists. |
因此传统的分离材料的方法 不适用于塑料制品 | So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics. |
Geiger项目 收集和分析关于放射性材料被盗的资料 | Project Geiger Collects and analyses data on the theft of radiological material |
执行部分第3(c)和(d)段 以及执行部分第6和第10段的有关事项 核武器包括相关材料的管制 | The Permanent Mission of the Republic of the Philippines to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Committee of the Security Council established pursuant to resolution 1540 (2004) and, with reference to the note of the Chairman dated 2 September 2005, has the honour to submit herewith the reply of the Philippine Government to the request for additional information on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) (see annex). |
相关搜索 : 材料部分 - 材料部分 - 材料部分 - 大部分材料 - 材料分 - 材料的一部分 - 材料部门 - 外部材料 - 材料部门 - 内部材料 - 内部材料 - 内部材料 - 顶部材料 - 外部材料