"分摊会费"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分摊会费 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

分摊会费
Assessed contributions
(h) 分摊会费
(h) Assessed contributions.
接受邀请参加会议的非缔约国按联合国会费分摊比额表中各自的分摊比率分摊会议费用
At that time, any adjustments in contributions by the participants sharing the costs will be determined accordingly.
(b) 未交的分摊会费
Total 279 356 (b) Assessed contributions unpaid
2004年从成员国预收的分摊会费共计1,324,078欧元 将算作2005年分摊会费
Assessed contributions of 1,324,078 were received in advance from Member States in 2004 to be applied against the 2005 assessment.
应收会员国分摊会费c
c Includes assessed contributions irrespective of collectability.
应收会员国分摊会费g
Assessed contributions receivable from Member Statesg
2001 2003年会费分摊等级
Assignment of contribution levels for 2001 2003
5. 会费的分摊和处理
Assessment and processing of contributions
A. 成员国分摊的会费
Assessed financial contributions of member States
(一) 缔约方分摊的会费
(i) Assessed contributions from Party members
结余或结欠款额应按各自的会费分摊比率分摊
The credit or debit balance shall be allocated in proportion to the respective contributions.
A. 经常预算和分摊会费
Regular budget and assessed contributions
分摊会费(1994 1996年) 69,190,525欧元
Assessed contributions (1994 1996) 69,190,525
(d))研究会费分摊比额表
(d) Study the scale of assessments
12. 对分摊会费的收款情况进行了分析 以评价目前分摊会费的收款情况以及上几个财政期的拖欠会费
An analysis of the collection of assessed contributions was performed to evaluate the level of recovery of current assessments, as well as contributions that remain outstanding from prior financial periods.
前南斯拉夫分摊会费欠款
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia
(b) 成员国会费分摊比额表
(b) Scale of assessments of Member States 9
(b) 成员国会费分摊比额表
(b) Scale of assessments of Member States
经常预算分摊会费缴款情况
Summary of outstanding assessed contributions by year
1997年联合国会费分摊比额表
CONTRIBUTIONS BASED ON THE UNITED NATIONS SCALE OF ASSESSMENT
会费分摊比额表是应该改了
A change in the scale of assessments is overdue.
10. 欧洲联盟成员国缴纳的分摊会费合在一起占分摊会费总额的37 因此对确定未来分摊比额表方法的问题极为重视
Collectively, the countries of the European Union paid 37 per cent of total assessed contributions, and therefore attached considerable importance to the methodology for determining future scales of assessments.
这就会确保没有一个摊款国会比该最大摊款国承担更高的人均分摊会费
That would ensure that no contributor had to bear a higher per capita assessment than the largest contributor.
大会还决定 这些会员国加入联合国当年的分摊经费应从前南斯拉夫的分摊经费中扣除
It also decided that the assessments for these Member States in the year of their admission should be deducted from the assessments of the former Yugoslavia.7 The assessment rates fixed for the four successor States during the relevant parts of the scale period were
b 通过费用分摊
b Through cost sharing.
使用费 福利分摊
Royalties benefit sharing
缔约国必须确保充分及时缴纳分摊会费
States Parties must ensure that assessed contributions are paid in full and on time.
今后会费分摊比额表的编制方法
Methodology of future scales of assessments
GC.7 Dec.11 成员国会费分摊比额表
GC.7 Dec.11 SCALE OF ASSESSMENTS OF MEMBER STATES
对按时缴付分摊会费国家的优待
Preference to Member States current in payment of assessed contributions
25. 会员国应当按时 足额交纳分摊会费
Member States must pay their assessed contributions in full and on time.
分摊费用 一般资源
General resources 29.51
2 联合国经费分摊比额表 会费委员会秘书Mark Gilpin先生
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (by Mr. Mark Gilpin, Secretary of the Committee on Contributions).
届时将对分摊费用的各与会国的摊款额作相应的调整
It should be noted that the costs are estimated on the basis of past experience and anticipated workload.
届时将对分摊费用的各与会国的摊款额作相应的调整
At that time, any adjustments in contributions by the participants sharing the costs will be made accordingly.
第7次会议 联合国经费分摊比额表
7th meeting Scale of assessment for the apportionment of the expenses of the United Nations (A 60 11, A 60 66, A 60 140 and A C.5 60 2)
表28B.17 所需资源 会费的分摊和处理
Table 28B.17 Resource requirements assessment and processing of contributions
已收分摊的会费(见主要报告第16段)
Assessed contributions received (see para. 16 of the main report)
大会应制定会费分摊比额表,并任命稽核
It shall set the scales of assessed contributions and appoint the auditor.
C. 分摊费用现况. 28 6
C. Status of assessed contributions
(c) 促请成员国尽快缴付其未缴分摊会费 以尽量减少提取基金款项弥补分摊会费缴款不足的必要性
(c) Urges Member States to pay their outstanding assessed contributions as soon as possible to minimize the need to withdraw sums to meet shortfalls in the payment of assessed contributions.
(c) 促请成员国尽快缴付其未缴分摊会费 以尽量减少提取基金款项弥补分摊会费缴款不足的必要性
(c) Urges Member States to pay their outstanding assessed contributions as soon as possible to minimize the need to withdraw sums to meet shortfalls in the payment of assessed contributions .
(b) 促请成员国尽快缴付其拖欠分摊会费 以尽量减少提取基金款项弥补分摊会费缴款缺额的必要性
(b) Urged Member States to pay their outstanding assessed contributions as soon as possible to minimize the need to withdraw sums to meet shortfalls in the payment of assessed contributions. IDB.18 Dec.9 APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR
议程项目113 联合国会费分摊比额表 续
Agenda item 113 Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (continued)

 

相关搜索 : 分摊费用 - 费用分摊 - 分摊费用 - 未分摊费用 - 分摊 - 分摊 - 摊位费 - 费用分摊安排 - 费用分摊补贴 - 分摊税 - 怪分摊 - 要分摊 - 怪分摊 - 分摊的