"分配差距"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
10. 确保个人安全还表示了要减少生活标准之间巨大的差距,包括从海洋使用中所得利益分配不均而产生的差距 | 10. Ensuring the security of individuals also implies the reduction of gross disparities in standards of living between them, including those emanating from the maldistribution of benefits from the use of the oceans. |
报告第一部分分析了国际收入分配 国际合作以及富国与穷国之间的差距等问题 | Part one of the report analysed the issues of income distribution at the international level, and international cooperation and the gap between rich and poor countries. |
37. 委员会强调需要进一步解决贫困 排斥 社会不公和财富分配的差距 | 37. The Commission stresses the need to further address poverty, exclusion, social injustice and the gap in wealth distribution. |
37. 委员会强调需要进一步解决贫困 排斥 社会不公和财富分配的差距 | The Commission stresses the need to further address poverty, exclusion, social injustice and the gap in wealth distribution. |
有一些州表现好是通过再分配 而另外有一些州表现好 是因为税前收入差距小 | There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. |
无法充分解释调整后的报酬差距 | The adjusted pay gap cannot be fully explained. |
设定从 GPS 跟踪点到要匹配的图像时间的最大差距秒数 如果时间差超过此设定 则不匹配任何图像 | Sets the maximum difference in seconds from a GPS track point to the image time to be matched. If the time difference exceeds this setting, no match will be attempted. |
34. 在2003年最后季度完成了差距分析 | The gaps analysis was completed during the last quarter of 2003. |
这是 10 倍的差距 指数函数会放大这差距 | There's a about a tenfold difference there, log scale up the side. |
也就是说 妇女往往集中在最低收入群体 换一种说法 妇女内部的收入分配差距拉大了 | In other words, women tended to be concentrated in the lowest income groups, or to put it another way, the gap in the distribution of income among women expanded. |
间的差距 | If information was to play a constructive role, it must keep up with the latest developments in ICT and not use them to widen the gap between developed and developing countries. |
加共体区域面临的具体发展难题可归纳为重要的发展差距 例如人类发展差距 技术差距以及贸易和贸易条件的差距 | The development dilemma being faced in the CARICOM region in particular can be summarized in critical development gaps, such as the human development gap, the technology gap and the trade and terms of trade gaps. |
23. 关于农村妇女 远程教育和本地区教育资源分配的差距问题召开了一次专家协商会议 | An expert consultation session was held to address the issue of rural women, distance learning and the current disparity in education resource allocation in the region. |
62. 从知识的分配上我们可以看出今天的经济和社会差距如何再次反映在子孙后代身上 | 62. The distribution of knowledge gives us an indication of how the economic and social differences of today will be reproduced in future generations. |
还有基础设施的差距 以及人力资源的差距等等 | And there's a lot of infrastructure things, and general human resources are there. |
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异 | There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps. |
同样 差距很大 | Again, quite big differences. |
超越性别差距 | Beyond the Gender Gap |
目前世界财富的分配和享有差距很大 这妨碍在世界上促进人权 必须弥补由全球化造成的不平等 | The disparities in the distribution and enjoyment of wealth in the modern world hindered the promotion of human rights across the globe it was important to remedy the inequality caused by globalization. |
这就是差距所在 | That's the difference. |
薪酬和收入差距 | Salary and Earning Gaps |
2000 秒差距number in parsecs | 2000 pc |
深为关注发达国家和发展中国家之间的差距正在扩大 这一差距对特别是在发展中国家充分享有人权具有不利的影响 而且为缩小差距而采取的措施不足 | Deeply concerned at the inadequacy of measures to narrow the widening gap between the developed and the developing countries, which adversely affects the full enjoyment of human rights, particularly in the developing countries, |
与英美两国的差距 | and Albania and Tunisia. |
这个差距越来越大 | And that gap continues to widen. |
穷富差距日益扩大 | The gap between the rich and the poor is widening. |
入息差距 同值同酬 | Earning differentials equal pay for work of equal value |
资料来源 Turbay, C. 差距. | Source C. Turbay. Brechas.... |
因此有两票的差距 | There's a difference of two votes. |
(e) 是否存在治理或监管差距 如果存在这种差距则如何加以解决 | (e) Whether there is a governance or regulatory gap, and if so, how it should be addressed |
在政府部门 2000年未调整的报酬差距是15 调整后的报酬差距是3 | In the government sector, the unadjusted pay gap is 15 , and the adjusted pay gap was 3 in 2000. |
但有些差距应弥补 有些差异应纠正 | However, there are gaps and discrepancies which should be removed. |
利用信息和通信技术来弥补教育上的差距是非常重要的 正是这个差距把世界上最富有的社会与穷亲戚分开了 | It was important to utilize ICT to close the education gap that separated the world's most prosperous communities from their poorer cousins. |
该系统还将找出获得地球观测数据方面的差距 协助弥补这种差距 | GEOSS would also identify gaps in the acquisition of Earth observation data and facilitate the bridging of such gaps. |
那时候各国差距很大 | There was a huge difference in the world. |
一个秒差距是3.26光年 | A parsec is 3.26 light years. |
缩小亚洲的安全差距 | Closing Asia s Security Gap |
但依然存在重大差距 | Yet important gaps still remain. |
弥补日益扩大的差距 | Paper submitted by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety on the strategic approach to international chemicals management addressing the widening gap |
秒差距unit synonyms for matching user input | parsecs |
分配额 无 支出 476 100美元 差额 476 100美元 | Apportionment none expenditure 476,100 variance ( 476,100) |
该项目在四个非洲国家对 保护差距 作综合分析 这将反过来贯穿整个广泛的协商进程 最后拟订弥补这些差距的战略 | This is undertaking a comprehensive analysis of protection gaps in four African countries, which will in turn lead through an extensive consultative process to the elaboration of strategies to bridge those gaps. |
感染率最高有百分之十一 最低的到百分之四 妇女中这个差距更大 | The difference goes from 11 percent down to four percent, and it is even bigger among women. |
土耳其也在缩小其与经合组织国家在教育公平性方面的差距 2006年 土耳其在科学方面的得分比经合组织平均分低76分 数学方面低74分 2012年 差距缩小为科学38分 数学46分 | Turkey is also narrowing the gap with OECD countries in terms of educational quality. In 2006, Turkey scored 76 points lower than the OECD average in science exams and 74 points lower in math. |
一旦你有了那种想法 你就应该马上想到 如果差距扩大会发生什么 要是缩小差距呢 扩大或是减小收入差距会怎么样呢 | And as soon as you've got that idea, you should immediately wonder what happens if we widen the differences, or compress them, make the income differences bigger or smaller? |
相关搜索 : 差距分析 - 积分差距 - 差距 - 差距 - 差距 - 差距 - 差距 - 差距 - 分配偏差 - 测试得分差距 - 值差距 - 磨差距 - 的差距