"分配数量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
然而,分配的数量远远少于运到的数量 | However, distribution was possible only in much smaller quantities than the incoming shipments. |
参数数量不匹配 | Parameter count mismatch |
3 吉尼系数 收入的积聚系数 用于从数量上评估不平等的程度 指数量相同人群的收入实际分配与收入平均分配的偏差程度 | 3 The Gini coefficient (coefficient of income concentration) makes it possible to numerically assess the degree of inequality. It establishes the extent of the deviation of actual distribution of incomes among numerically equal groups of the population from the line for their even distribution. |
此外,在南斯拉夫联盟共和国直接分配的数量略高于原先估计的数量 | Also, it appears that the actual distribution in the Federal Republic of Yugoslavia was slightly higher than previously estimated. |
资源重新分配活动的另一种衡量是调动员额数 | A further alternative measure of reallocation activity is the number of posts redeployed. |
a 由于有些项目交叉分配,同分配给全体会议和各主要委员会的项目数量对应的综合数字大于最后一栏的总数 | a The combined figures corresponding to the number of items allocated to plenary meetings and the Main Committees are higher than the totals appearing in the last column as some items have split allocation. |
已保存配置集的数量 | Number of stored setting profiles |
经验显示 援助只有当数量充足且分配得当才最为有效 | Experience has shown that aid is most effective if it is provided in sufficient quantities and is properly distributed. |
(千美元) 分配数 | (In thousands of United States dollars) |
占初期分配数百分比 | Percentage of initial apportionmenta |
42. 自从1997年8月首次向私营部门药房分配药品以来,普通药品是根据人口密度和药房数量确定的配额分配的 | 42. Since the first distribution of supplies to private sector pharmacies in August 1997, the allocation of general drugs has been based on a defined quota according to population density and the number of pharmacies. |
但在双方自愿离婚的情况下 就要由双方共同商定谁有权或无权分配食物以及决定分配的数量 | However, when the divorce is based on mutual agreement it is up to the two spouses to decide who will have or not, right to food installment and the respective amount. |
表决票数的分配 | The votes of the producer members shall be distributed as follows |
为此 他建议 缔约方或愿从其1996年之前的库存中减少去豁免申请数量 并从向那些拥有1996年之前的库存数量的公司分配的数量 | Accordingly, he suggested that Parties might wish to deduct available pre 1996 stocks from nominations and from allocations to companies with pre 1996 stockpiles. |
度量 对数据提供更多的数量分析 | Metrics provides more numerical views on the data. |
匹配任意数量的空白字符 NAME OF TRANSLATORS | Matches an arbitrary amount of whitespace. |
采用了三个指标作为编制表1 2和3的根据 每届会议的议程项目数量及其分配情况 大会通过的决议数量 要求秘书长提出的报告数量 | Three indicators were used as the basis for the preparation of tables 1, 2 and 3, namely, the number of items on the agenda of each session and their allocation the number of resolutions adopted by the General Assembly and the number of reports requested of the Secretary General. |
(按员额数 分列的)地域分配情况 | Geographical distribution (by number of posts) |
如果程序在使用 QApplication ManyColor 颜色规范 把分配的颜色数量限制在 8 位显示上 | Limits the number of colors allocated in the color cube on an 8 bit display, if the application is using the QApplication ManyColor color specification |
13. 统计委员会 认识到分配贸易的经济重要性 承认国家有关分配贸易的数据供应和质量需要改善 并对这些数据的国际可比性表示关切 不妨 | The Statistical Commission, recognizing the economic importance of distributive trade, acknowledging that the availability and quality of national data on distributive trade needs improvement and expressing concern regarding the international comparability of such data, may wish |
第 10 条 表决票数的分配 | The producer members shall together hold 1,000 votes and the consumer members shall together hold 1,000 votes. |
在这方面 已经分配了大量资源 | Considerable resources had already been allocated for that purpose. |
您可以在这里配置虚拟桌面的数量 Name | You can configure how many virtual desktops there are. |
49 许多与会者对目前的援助分配情况 数量 趋势 效益和附带条件表示关切 | Many participants expressed concern about the current distribution, volume, trends, effectiveness and conditionality of aid. |
另外 它还逐步增加了所覆盖的地点和家庭数量 并扩大了预算分配的范围 | In addition, it has continued to grow steadily as regards the numbers of localities and families covered and the size of its budget allocation. |
通过公共分配系统于(2004年)8月在州郡间配给五谷的数量发生一些变化 大部分州郡能够将配给量从(2004年)7月的每天300克增加到350克 其他州郡必须继续保持300克或者减为250克 | There were some variations in the Public Distribution System (PDS) cereal rations between counties in August (2004) while most counties were able to increase the ration to 350 gr. p day from 300 in July (2004), others had to keep it at 300 or decrease it to 250. |
29.12 本款资源分配百分比估计数见表29.2 | 29.12 The estimated percentage distribution of resources under this section would be as shown in table 29.2. |
C. 收入分配 少数人和土著人 | C. Income distribution, minorities and indigenous peoples |
2. 新常任席位的数目和分配 | 2. Number and distribution of new permanent seats. |
45. 在大多数国家 分配给进口商的氟氯化碳配额并未充分使用 | In most countries, quotas allocated to importers of CFCs have not been fully used. |
学龄前儿童的母亲几乎都认为 配偶 父母 之间应该按时间和数量平等分担工作 | Typically most of the mothers with pre school aged children were of the opinion that the spouses (parents) should share the work equally both in terms of time and amount. |
23.14 表23.3显示本款资源分配百分比估计数 | 23.14 The estimated percentage distribution of resources under this section is as shown in table 23.3. |
6. 新非常任席位的数目和分配 | 6. Number and distribution of new non permanent seats. |
1. 新非常任席位的数目和分配 | 1. Number and distribution of new non permanent seats. |
6. 新非常任席位的数目和分配 | 6. Number and distribution of new non permanent seats.3 |
能量点数最大后 继续获得能量赢得的分数NAME OF TRANSLATORS | Points awarded for each energy awarded above maximum energy cap |
还有其他的数量分析 | Other views are also available. |
表11简要显示该数额的分配情况 | The apportionment of the amount is outlined in table 11. |
粮食定量配给不以性别为基础 分配取决于个人的年龄和职业 | Food rationing was not based on sex allocation depended on the individual's age and job. |
C. 收入分配 少数人和土著人 71 73 25 | C. Income distribution, minorities and indigenous peoples 71 73 35 |
在按地域分配的员额中,增加数为5.5 | In geographical posts, there was a 5.5 percentage point increase. |
经费 拨款 分配款 支出和承付款数额 | Levels of appropriations, allocations allotments, expenditures and commitments |
年度数量调整应将预算拨款与估计支出密切匹配 | Annual volume adjustments should align closely the budget allocations with estimated expenditure. |
与其他数据库联网的可能性非常有限 分析数据的数量和质量也有限 | Possibilities for linkage to other databases were limited, as were the quantity and quality of the data analysed. |
经济需求测试作为一种配额限制 可以是质量限制 也可以是数量限制 | An ENT acts as a quota restriction and may be qualitative or quantitative. |
相关搜索 : 分配分数 - 分配分数 - 数分配 - 数分配 - 量分配 - 分配量 - 量分配 - 分配量 - 分配量 - 分配量 - 量分配 - 分配量 - 数量分数