"分配期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分配期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

占初期分配数百分比
Percentage of initial apportionmenta
按到期日期的分配情况
pp. 16 22 prepared for offset
38. 对幼儿期的资源分配
Resource allocation for early childhood.
32. 资源的预期分配总括如下
32. In summary, the following resources would be allocated
(b) 分配 发展和转型期经济体
(b) Distribution, development and the economics of transition.
2006 2007两年期组织结构和员额分配
Service (Other level) LL, Local level.
2006 2007两年期组织结构和员额分配
Organizational structure and posts distribution for the biennium 2006 2007
2006 2007两年期组织结构和员额分配
Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
2006 2007两年期的组织结构和员额分配
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level).
2006 2007两年期组织结构和员额分配图
Outputs produced in 2004 2005 not to be carried out in the biennium 2006 2007
㈠ 按地域分配的专业人员的长期征聘
(i) Long term recruitment of professional staff subject to geographical distribution
8.19 2006 2007两年期方案资源分配估计百分比见表8.3
8.19 The estimated percentage distribution of the resources of the programme in the biennium 2006 2007 is as shown in table 8.3.
必要时按照任务分配短期将工作人员重新分组
As appropriate, staff would be regrouped for task oriented assignments of short duration.
临时助理人员不受地域分配原则支配,但提议的长期员额将受该原则支配
The temporary assistance had not been subject to geographical distribution, but the proposed permanent posts would be governed by that principle.
27.12 2006 2007两年期预估方案资源分配百分比列于表27.4
27.12 The estimated percentage distribution of the resources of the programme in the biennium 2006 2007 is as shown in table 27.4.
5.17 2006 2007两年期方案资源分配百分比估计数见表5.3
5.17 The estimated percentage distribution of the resources of the programme in the biennium 2006 2007 is as shown in table 5.3.
11.14 2006 2007两年期方案资源分配的估计百分比列于表11.3
11.14 The estimated percentage distribution of the resources of the programme in the biennium 2006 2007 is shown in table 11.3.
14.13 2006 2007两年期第14款的资源分配估计百分比见表14.3
14.13 The estimated percentage distribution of the resources under section 14 for the biennium 2006 2007 is as shown in table 14.3.
20.12 拉加经委会2006 2007两年期资源分配估计百分比如下
20.12 The estimated percentage distribution of the resources for ECLAC in the biennium 2006 2007 is as follows
10.10 2006 2007两年期方案资源分配估计百分比见下文表10.3
management ( 16,800, equivalent to 1 work month at the D 2 level) and programme of work ( 31,100, equivalent to 3 work months at the P 4 level).
人权 2006 2007两年期的组织结构和员额分配
Human rights
1996 1997和1998 1999两年期概算分配情况见表7
The proposed budgetary allocation for the programme for south Asia for the bienniums 1996 1997 and 1998 1999 is presented in table 7.
KPilot 配置文件已过期 不过 KPilot 可以自动更新部分配置 您想要继续吗
The configuration file for KPilot is out of date. KPilot can update some parts of the configuration automatically. Do you wish to continue?
因此 我要提醒大家 星期一和星期二已分配给核武器问题
In that connection, I would like to remind everyone that Monday and Tuesday have been allocated for the subject of nuclear weapons.
在预算执行期间重新分配资源是很特殊的
The reallocation of resources during budget implementation was exceptional.
在改革时期 这种福利的分配基础有所变化
In the period of transformation the basis for their allocation was modified.
28D.8 2006 2007两年期该厅资源总额分配估计百分比见表28D.2
Table 28D.2 Percentage distribution of resources by component
6.9 1998 1999两年期方案资源总额估计的百分比分配情况如下
6.9 The estimated percentage distribution of the total resources of the programme in 1998 1999 would be as follows
28B.10 方案规划 预算和账务厅2006 2007两年期内资源总额分配百分比列于表28B.2 资源分配情况分列于表28B.3和28B.4
28B.10 The percentage distribution of the total resources of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts in 2006 2007 is shown in table 28B.2, and the distribution of resources is summarized in tables 28B.3 and 28B.4.
2006 2007两年期国际法院的组织结构和员额分配
Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
缩短计划期间有助于依照大会批准的两年期目标和预期成绩分配资源
The shortened plan period has facilitated the alignment of resources with objectives and accomplishments approved by the Assembly for the two year period.
该数据库由欧空局定期更新 并分配给注册用户
This database is periodically updated by ESA and distributed to registered users.
第三节载有关于分配1996 1997两年期终了时尚有的未支配余额所提出的建议
Section III contains proposals for the allocation of the balance of unspent resources remaining at the end of the biennium 1996 1997.
31. 建议10 要求将赠款分配给 未来的一个时期 而不是大部分时间已过的时期 以此 改进供资周期
Recommendation 10, calling for an improved funding cycle by allocating grants for a future period, rather than one that has largely passed , was implemented at the twenty fourth session of the Board (see para.
124. 1998 1999两年期的资源总额估计为4,900,000美元 其中3,500,000美元 即71.4 ,分配给总部 1,400,000美元 即28.6 分配给外地业务
Total resources for the biennium 1998 1999 are estimated at 4,900,000, of which 3,500,000 or 71.4 per cent are allocated to headquarters and 1,400,000 or 28.6 per cent are allocated to field operations.
所有调整措施都应在1998 1999两年期所分配的现有资源内,在必要和可行时,以灵活重新分配方式实施
All reorientation measures are to be effected within the existing resources allocated for the biennium 1998 1999, through flexible reallocation where necessary and feasible.
(分配百分比)
(percentage distribution)
截至1992年4月27日前南斯拉夫未缴的到期应付分摊经费的分配
Distribution of the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia outstanding due and payable at 27 April 1992 (United States dollars)
15.14 2006 2007两年期该款下总资源的估计百分比分配情况见下面表15.3
15.14 The estimated percentage distribution of the total resources under this section for the biennium 2006 2007 is as shown in table 15.3 below.
表3显示出 2006 2007年期间为该预算部分分配的批款额占总额的10.3
The appropriation in 2006 2007 allocated for this component of the budget amounts to 10.3 per cent of the total, as shown in table 3.
2006 2007两年期内部监督事务厅组织结构和员额分配
Office of Internal Oversight Services
审查期间修订了各经济部门之间能源需求的分配
Revisions were made during the review regarding the allocation of energy requirements among the various sectors of the economy.
2. 适当之办事人员应长期分配于经济及社会理事会 托管理事会,并于必要时,分配于联合国其他之机关
Appropriate staffs shall be permanently assigned to the Economic and Social Council, the Trusteeship Council, and, as required, to other organs of the United Nations.
然而 大会授权分配以前各期维持和平账户的未支配余额贷项 其中有过去分摊给前南斯拉夫的经费
The Assembly has, however, authorized the allocation of credits in respect of the unencumbered balances of a number of peacekeeping accounts for prior periods, for which assessments had been issued for the former Yugoslavia.
二 适当之办事人员应长期分配于经济及社会理事会 托管理事会 并于必要时 分配于联合国其他之机关
Appropriate staff shall be permanently assigned to the Economic and Social Council, the Trusteeship Council, and, as required, to other organs of the United Nations.

 

相关搜索 : 分配日期 - 分配周期 - 中期分配 - 假期分配 - 分配日期 - 分配日期 - 分配周期 - 定期分配 - 分配日期 - 分配给周期 - 分配的时期 - 分配的分配 - 分配和分配 - 分配