"切保护"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

切保护 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

职能保护问题同外交保护有密切联系
The issue of function protection was closely linked to that of diplomatic protection.
4. 呼吁各国采取一切必要措施 切实保护人权维护者 并确保和维护有利于人权维护者工作的环境
Calls upon all States to take all necessary measures to ensure the protection of human rights defenders, and to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders
4. 呼吁各国采取一切必要措施 切实保护人权维护者 并确保和维护有利于人权维护者工作的环境
(a) To identify and clarify standards of corporate responsibility and accountability for transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights
我们将做一切来保护你
We'll do everything to protect you.
我对一切叛逆的恶魔保护它
Protecting them against every wayward devil,
我对一切叛逆的恶魔保护它
And to protect it from every rebellious devil.
我对一切叛逆的恶魔保护它
and to preserve against every rebel Satan
我对一切叛逆的恶魔保护它
And have placed therein a guard against any Satan froward.
我对一切叛逆的恶魔保护它
And to guard against every rebellious devil.
我对一切叛逆的恶魔保护它
And guarded it against every defiant devil.
我对一切叛逆的恶魔保护它
and have protected it from every rebellious satan.
我对一切叛逆的恶魔保护它
With security from every froward devil.
我对一切叛逆的恶魔保护它
and to guard from any froward devil.
我对一切叛逆的恶魔保护它
a protection against every rebel satan
我对一切叛逆的恶魔保护它
And as protection against every rebellious devil
我对一切叛逆的恶魔保护它
to protect them from the rebellious satan.
我对一切叛逆的恶魔保护它
And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan.
我对一切叛逆的恶魔保护它
and guarded it against all rebellious devils
我对一切叛逆的恶魔保护它
(For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits,
(h) 确认各国为确保需要国际保护的人切实得到保护所提供的补充保护是对某些国际保护需要的积极和实际的反应
(h) Acknowledges that complementary forms of protection provided by States to ensure that persons in need of international protection actually receive it are a positive way of responding pragmatically to certain international protection needs
(e) 保护儿童免受一切形式的剥削
(e) Protection of children from all forms of exploitation
33. 保护环境是一个重要关切事项
Protecting the environment is a fundamental concern.
(e) 保护儿童免受一切形式的剥削
(e) Protection of children from all forms of exploitation.
联合国作为保护和促进人权的首要机构 有责任切实保护移徙者的权利
As the primary agent behind the protection and promotion of human rights, the United Nations had a responsibility to ensure that the rights of migrants were protected.
对气候的保护也是与发展密切联系的
Climate protection and development are also closely intertwined.
以色列在保护自己人民的同时尽一切办法保护巴勒斯坦人的民权和人权
His country strove to protect Palestinian women's civil and human rights as much as possible, while still protecting its own population.
应采取一切措施保护土著居民在这方面免遭一切形式的歧视
Everything possible should be done to protect indigenous inhabitants from all forms of discrimination in such matters.
迫切需要保护证人和侵犯人权行为的受害者
The protection of witnesses and victims of human rights violations is urgently needed.
同样,也不应利用社会关切问题实行保护主义
In the same vein, social concerns should not be used for protectionist purposes.
政府指出 审判期间 辩护权得到了切实的保障
The Government stated that the right to defence had been effectively guaranteed during the trial.
6. 吁请所有国家采取一切必要措施确保人权捍卫者受到保护
6. Calls upon all States to take all necessary measures to ensure the protection of human rights defenders
这项工作要求有切实有效的国家人权保护机制
Effective and efficient national human rights protection mechanisms are required for this task.
协会将继续努力与保护儿童国际运动密切合作
Our Association will continue its efforts in this field in close cooperation with Defence for Children International Movement.
请缔约国采取一切必要步骤保证适当保护妇女不遭受家庭暴力
The State party is invited to take all necessary steps to ensure appropriate protection of women from domestic violence.
坦桑尼亚深切关注对难民的保护和难民安全问题
There was deep concern in her country about the protection and security of refugees.
我们正在作出一切努力 保护能源 开发油气代用品
For our part, we are doing all we can to conserve energy and develop alternatives to hydrocarbons.
认识到要切实促进和保护人权,必须加强国际合作,
Recognizing that the enhancement of international cooperation is essential for the effective promotion and protection of human rights,
重申迫切需要确认 增进和更加切实地保护土著人民的人权和基本自由
Reaffirming the urgent need to recognize, promote and protect more effectively the human rights and fundamental freedoms of indigenous people,
建立汇集各种有关保护平民的必要资料的能力 汇集安理会关切国家的保护事件 对于确保安理会在各项工作和审议中明确关注保护问题十分重要
Establishing the capacity to collate all necessary information concerning the protection of civilians, along with the collation of protection incidents in countries of concern to the Council, will prove to be essential in ensuring a clear focus on protection that can be reflected throughout the work and deliberations of the Council.
56. 儿童基金会继续与政府密切合作 为创造一个保护儿童的环境 包括制定社会和法律保护的措施
UNICEF has continued to work closely with the Government in building a protective environment for children, including measures for social and legal protection.
为妇女确立与男子平等权利的法律保护 通过国家主管法庭及其他公共机构 保证切实保护妇女不受任何歧视
Competent national tribunals and other public institutions for effective protection of women against any act of discrimination.
国家必须以一切必要手段 保护和维护本国公民免遭恐怖主义行为的危害
States must protect and defend their citizens against terrorist acts by all necessary means.
重申免受酷刑是在一切情况下均应得到保护的权利
Reaffirming that freedom from torture is a right that must be protected under all circumstances,
㈢ 在一切政策和方案中考虑保护和促进残疾人的人权
(c) To take into account the protection and promotion of the human rights of persons with disabilities in all policies and programmes
52. 在整个苏丹 保护平民仍然是一个令人关切的问题
The protection of civilians remains a concern throughout the Sudan.

 

相关搜索 : 切割保护 - 切出保护 - 切保护水平 - 保护 - 保护 - 保护 - 保护 - 保护 - 保护 - 保护 - 保护 - 保护 - 保护 - 保护