"刑侦大队"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

刑侦大队 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

刑侦队的保罗. 施塔勒中尉 FBl的理查德.
Lieutenant Paul Staller of the Homicide Squad... and Richard Atkins of the F.B.I.
作为侦察队队长的你 肩负着重大的责任
I'm now letting you know how important this is.
案件发生后 海口市公安局刑警支队领导高度重视 立即组织支队一大队精干警力主动出击展开侦查
After the case, Haikou City Public Security Bureau of Interpol detachment leaders attach great importance and immediately organize a detachment of elite troops to take the initiative to investigate.
是侦察队长
Squad captain!
侦探梆队长...
Detective Sergeant Bung...
骑兵队的侦察兵
I want them to sneak in Tieling.
我是前线侦察队队长建川中尉
Scout captain Lieutenant Tatekawa.
我知道了 侦察队长
Remember your duty.
儿玉 派去侦察的侦察队员 有没有什么消息
That scout mission... still no news?
我没有期待侦察队会回来 但是即使侦察队不能全队回来 我想至少也可以有一位
Although not all of them, but I think 1 or 2 can make it.
我想派骑兵队的侦察兵
I want to send some cavalry scouts. Of course, it probably won't succeed.
军事情报 刑侦警察和武装部队成员也据称对政治嫌疑犯和按普通法拘留的人广泛使用酷刑
Military intelligence, criminal investigation police and members of the armed forces also allegedly used torture on a widespread basis, against both political suspects and common law detainees.
而你是著名的刑侦专家
This is the hotel where his wife is staying.
总不肯叫我侦察队长 一直坚持叫我中队长
I'm scout captain, he insisted calling me squad captain until the end.
第二军前线侦察队队长建川 及其部下五人
Scout captain Lieutenant Tatekawa.
是第二军前线侦察队队长建川 及其部下五人
Scout captain Lieutenant Tatekawa.
侦察队回来才说 但是建川他们
But Tatekawa is late for a week.
我们是第二军的建川骑兵侦察队
We're scouts, 2nd Army.
报告第二军前线侦察队队长建川 及部下五人回来了
Scout captain Lieutenant Tatekawa.
我不敢期待所有的侦察队员 都能凯旋归来 希望至少有一名侦察兵
One, if just one... can come back... with the enemy's information.
警察部队将保证 与监督涉及刑事诉讼的外国人有关的信息可以用于侦察贩卖人口行为
The police forces will ensure that information concerning the supervision of aliens that is relevant to criminal prosecutions becomes available for the detection of trafficking in human beings.
我们是第二军建川率领的 骑兵侦察队
I'm Lieutenant Murakami, Defense Squad.
对你的侦探和炸弹的指控 都是死刑
The charges against you of espionage and the bomb attack are both punishable by death.
昨天早上5点多 北京公安机动侦查总队反扒侦查员们到达了预定的位置
The anti pickpocket investigators of Beijing Police Mobile Investigation Corps arrived at the designated position at about 5 00 yesterday morning.
敌人的舰队出现了 侦察机那里来了情报
The enemy fleet's been spotted.
目前正在整顿和加强调查司内的侦查队科
The Tracking Team Section within the Investigation Division is being re organised and strengthened.
目前正在整顿和加强调查司内的侦查队科
The Tracking Team Section within the Investigation Division has been re organised and strengthened.
要不要捉一个人来问问 侦察队长 你别乱来
Scouts are for getting information, not fighting!
3. 消除与银行保密有关的刑事侦查障碍
Removing impediments to criminal investigations related to bank secrecy
我拍的是刑侦照片... 通常令人震惊 我想看!
The police photos I take... are usually somewhat shocking.
经费43 600美元是用于分别由7名和3名军事专业人员组成的工程侦察队(30 100美元)和排雷侦察队(13 500美元)的估计旅费
Provision of 43,600 is made for the estimated travel costs of the engineering ( 30,100) and demining ( 13,500) reconnaissance teams consisting of seven and three military specialists, respectively
现在你开始真正像本地小脚侦缉队思考了 好吧
Now you're beginning to think like a true suspicious native. All right.
2003年初以来 一支高效率的侦测队 C41SR 负责在边境进行侦测 打击一切形式的非法贩运和渗透
Since early 2003, a highly efficient surveillance group (C41SR) has been responsible for surveillance at the borders in order to combat all forms of trafficking and infiltration.
在这方面 提及了国际刑事警察组织 刑警组织 的 打击警察队伍 服务中的腐败行为全球标准 和其与腐败有关的侦查技术方面最佳做法图书馆
In this context, specific reference was made to the Global Standards to Combat Corruption in Police Forces Services of the International Criminal Police Organization (Interpol) and its library of best practices on investigative techniques in relation to corruption.
大脑只侦测神经脉冲
Brains only detect nerve impulses.
你看怎么办呢 大侦探
Well, uh, what you say, Inspector?
在全国飞机场使用X射线和犬队 侦察爆炸物和毒品
Use of X ray machines at all of the country's airports and of canine units to detect explosives and drugs.
说到行刑队
Speaking of executions by shooting...
那刑警队呢
And the vice squad?
你去四周看看 你是大侦探
You go and look around. You're the great detective.
也许乔大叔是对的 一个侦探
Maybe Uncle Joe was right, a detective.
㈠ 对从事洗钱活动的罪犯进行有效的侦破 调查 检控和判刑
(i) Effective detection, investigation, prosecution and conviction of criminals engaging in money laundering activity
你这个大侦探来了怪地方了吧
A detective finds himself in odd places, doesn't he?
我有订阅 新科学家 这份杂志 最近他们发表了一篇文章 关于美国军队训练大黄蜂来侦查爆炸物的
I subscribe to New Scientist, and recently it had an article about how the U.S. Army was training bumblebees to sniff out explosives.
但那是刑警队的事.
But that's Vice Squad business.

 

相关搜索 : 刑侦局 - 刑侦部门 - 刑侦部门 - 刑事侦察 - 侦察队 - 侦察队 - 侦察队 - 侦察部队 - 侦察分队 - 侦察中队 - 大队 - 大乐队 - 大队长 - 大部队