"划伤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
划伤 - 翻译 : 划伤 - 翻译 : 划伤 - 翻译 : 划伤 - 翻译 : 划伤 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
哦 你还划伤了你的手 | Ohh, and you've cut your hand. |
这没什么 只是一个小划伤 | It's nothing, a mere scratch. |
很严重的划伤 很快就感染了 | Pretty mean cut. Infection set in later. |
我被划伤以后决定从家逃走 | I got scared and decided I was going to run away from home. |
19. 渔具可给鱼类和海洋野生动物造成致命的划伤和伤害 | Fishing gear can inflict lethal cuts and wounds on fish and marine wildlife. |
根据伤残和人寿保险计划在伤残情况下应支付的养恤金 | Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme. |
多处瘀斑 划伤 脚踝扭伤 右臀一大块青肿 心脏狂跳 危险至极 | Multiple ecchymosis, lacerations, sprained ankle, massive haematoma in right buttock, heart in a state, mortal danger. |
那不只是小划伤 他会失去眼睛的 | It's more than a scratch. Suppose you lost your eye. |
跟你说我是划伤了 我是机械师 是吗? | I tell ya I cut it. |
据说他的两个太阳穴被打伤 鼻梁 嘴 右肩和右耳被划破(右耳需要缝合) 双眼碰伤 青肿 头后有伤(需要缝合) 右臂受伤 无法使用手 后背 膝盖和腿部多处受伤 | He was said to have suffered injuries to both temples, laceration of the bridge of the nose, the mouth, the right shoulder, and the right ear, the latter requiring stitches, extensive bruising and swelling of both eyes, injury to the back of the head requiring staples, injury to the right arm which made use of his hand impossible, and injuries to his lower back, knees and legs. |
没有伤到我 我的计划是正确的 因为它完美无缺 | My plan succeeded because it was a perfect one but the men weren't and they failed you. |
2003年12月 利比亚决定放弃包括核武器计划在内的大规模杀伤性武器计划 | In December 2003, Libya decided to abandon its WMD programmes, which included nuclear weapons. |
根据伤残和人寿保险计划应支付的丧偶者养恤金 | Widow(er)s pension payable under the invalidity and life insurance scheme. |
根据伤残和人寿保险计划应支付给孤儿的养恤金 | Orphans' pension under the invalidity and life insurance scheme. |
根据伤残和人寿保险计划应支付给长辈的养恤金 | Pension for ascendants under the invalidity and life insurance scheme. |
后来的医疗检查发现Uribarrena Otxoa先生背上有被划过的轻伤 | The subsequent medical examination found Mr. Uribarrena Otxoa to have light injuries consisting of scratches on his back. |
...恩, 那个 就... 哦, 让我来做 你会划伤手指的... 不, 不 我来收拾 | You know, one day it's pretty good and the next it's... uh, you know, it's... |
5月18日 事件发生不久 医务人员对他进行检查 发现右侧有轻伤和划痕 正面左侧有一道擦伤 | On 18 May, immediately after the incidents in question, the inmate was examined by the medical service, which found him to have light injuries consisting of abrasions on the right side and a linear abrasion in the right frontal region. |
消除杀伤人员地雷造成的痛苦 2005 2009年内罗毕行动计划 | Having reaffirmed their unqualified commitment to the full and effective promotion and implementation of the Convention, the States Parties are determined, in full cooperation with all concerned partners |
据说解剖报告证明他的头部 脸部 颈部和四肢多处被扭伤和划破 身体的各部位有电击枪造成的灼伤 | The autopsy report was said to indicate that he had numerous contusions and lacerations to his head, face, neck and limbs as well as burn marks resulting from the use of a stun gun on various parts of his body. |
1996年7月 德国外交部宣布了针对杀伤性地雷的七点行动计划 | In July 1996 the German Foreign Minister announced a seven point action programme on anti personnel mines. |
第三部分 消除杀伤人员地雷造成的痛苦 2005 2009年内罗毕行动计划 | Part III Ending the suffering caused by anti personnel mines Nairobi Action Plan 2005 2009 |
司机肖师傅被打了之后手部流血 头部被雨伞划伤 且伴有头痛现象 | Mr. Xiao's hands bled and his head was scratched by an umbrella. He also showed symptom of headache. |
古方的防卫计划从来不支持拥有核武器 或其他大规模杀伤性武器 | Our defence plans have never relied on the possession of nuclear weapons or of other weapons of mass destruction. |
除其他外 将向进程通报大量最近在禁止杀伤地雷方面的区域计划 | It will be informed, inter alia, of the many recent regional initiatives to combat APL mines. |
192. 委员会注意到 科威特具有健全的社会保险计划 但仍然关注这项计划不适用于工伤事故和职业病 | While noting that Kuwait has a sound social insurance scheme, the Committee is concerned that it does not cover work accidents and occupational diseases. |
第三 邀请会员国执行 预防道路交通伤害世界报告 的建议 建立全国性机构 拟订国家行动计划 以减少道路交通伤害 | Thirdly, it invites Member States to implement the recommendations of the World Report on Road Traffic Injury Prevention and to establish national agencies to develop a national action plan to reduce road traffic injuries. |
破伤风需要伤口 | Tetanus would have required a cut. |
可能伤了胳膊 但我受伤比你受伤要好 | If I have broken my arm, it is a trifle compared to my fears on your account. |
将在选定的 57个高危区实施给母亲注射预防小儿破伤风疫苗的全国计划 | Reducing prevalence of communicable diseases. A National Programme for immunizing mothers against neo natal tetanus will be implemented in 57 selected High Risk districts of the country. |
我在去华沙之前受了 伤受伤怎么受伤的 | I was wounded before Warsaw. Wounded, how? |
现在这伤是我的伤 | Now the wound's mine. |
没伤到吧 有没有受伤 | I hope you weren't hurt. Oh no, not a scratch. |
那受伤的伤口在流血 | The hand was cut and bleeding! |
我真伤心 你伤害了我 | I'm so sad! You've hurt me so! |
正在从事评价任务的粮食计划署紧急事务干事和司机遭到殴打而受了轻伤 | The WFP emergency officer and driver, on assessment mission, were beaten and suffered slight injuries. |
我们都在养伤 我伤了肩膀 约翰尼被刺伤了肺 | We'd been under treatment for my shoulder and Johnny's punctured lung. |
据了解 受伤的5位工人都为烫伤 其中还有部分伤员伴有骨折等伤情 | It is understood that the five injured workers all suffer from scalding, some of whom are accompanied with injuries such as fracture. |
杀伤人员地雷的伤害力 | Injurious effects of anti personnel mines |
有几个受伤者伤势危险 | Several of those injured remain in critical condition. |
伤口在哪里 伤痕在哪里 | Where are your wounds? Your bruises? |
受伤的一定要立刻疗伤 | The injured must be given treatment immediately! |
此外 阿尔及利亚正在计划举行一次关心人体杀伤地雷受害者的全国性座谈会 | In addition, Algeria is planning a national seminar on caring for victims of anti personnel mines. |
只有有计划地实行医治创伤和重新融入社会的方案,这种暴力循环才能被打破 | Only with a systematic programme of healing and reintegration into society can the cycle of violence be broken. |
他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤 | He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back. |
相关搜索 : 鸡划伤 - 抗划伤 - 被划伤 - 表面划伤 - 已被划伤 - 易被划伤 - 划伤磨损 - 划伤胶片 - 容易划伤 - 通过划伤