"划线"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

划线 - 翻译 : 划线 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

划线标题
Headings
(下划线是后加的)
They shall also rigorously oppose and combat such acts (emphasis added).
沿网格线画出边线 根据规则划分长方形
Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
类似那些绿色划线
And that's what's indicated in the green outlines.
对全部链接加下划线
Underline
对全部链接加下划线
Underline all links
根据数字编号绕该数字划线
Draw lines around a digit according to the number in it
使用 OpenStreetMap 查看 搜索和规划路线
View, search and route with OpenStreetMap
他们沿着那的一个地方划线
They scribe along a place there.
9 艾滋病规划署2004年基线 640 000
9 UNAIDS 2004 baseline 640,000.
隔离墙的计划路线是1949年停战线 绿线 长度的两倍 显然是打算作为以色列国的边界
The planned route of the wall was twice the length of the 1949 Armistice Line, or the Green Line, and was clearly designed to be the border of the State of Israel.
不幸的是,划船渡洋 很少能走直线
Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line.
想象力和长远计划形成的大脑路线
We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.
我们需要更多 我们在哪里划这条界线呢
We need more than that. Where do we draw the line?
删除部分置于方括号中 修正部分则以下划线标出
Deletions are contained in square brackets and amendments are underlined.
变动部分以下划线标出 删除部分则置于方括号中
The changes are underlined and deletions are shown in square brackets.
他回顾 贝克计划已被波利萨里奥阵线接受 波利萨里奥阵线最近已释放404名摩洛哥囚犯
He recalled that the Baker Plan had been accepted by the Frente POLISARIO, which had also recently released 404 Moroccan prisoners.
东 西海岸都有 这些符号通常都被良好的保存下来 每个符号分为四部分 可看做四个二进制位组成的单元 你在沙地里随意画下这样的线段 然后数一下 一行中 如果有奇数条线段 划下一条线 而如果有偶数条 划两条线
You can find it on the East Coast as well as the West Coast, and often the symbols are very well preserved, so each of these symbols has four bits it's a four bit binary word you draw these lines in the sand randomly, and then you count off, and if it's an odd number, you put down one stroke, and if it's an even number, you put down two strokes.
既然以色列未能执行提供了全面 彻底解决巴勒斯坦问题的最可靠途径的路线图计划 有关四方应当加倍努力 说服双方回到路线图计划
Since Israel was not implementing the road map, which offered the surest way to a comprehensive and definitive settlement of the question of Palestine, the members of the Quartet should redouble their efforts to persuade both sides to return to that path.
我希望你们与全人类一起 在沙子上划一道线 并说 不再
And I would like you to join with all of humanity to draw a line in the sand and say, No more.
勘探总计划旨在收集矿物资源数据 确定环境基线参数
The general exploration plan is to gather data on the mineral resources and to establish environmental baseline parameters.
波利萨里奥阵线尽管关注解决计划的命运还是同意这一计划 但摩洛哥则于2004年4月拒绝接受这一计划
The Frente Polisario accepted the plan, despite concerns about the fate of the Settlement Plan, but Morocco rejected it in April 2004.
执行 马德里老龄问题国际行动计划 A 58 160,Sect.III 的路线图提出一套执行计划的切实方法
The road map for the implementation of the Madrid Plan of Action (A 58 160, sect. III) provides a practical approach to implement the plan.
这是一项非常严肃的研究 你应该读一下有下划线的部分
This is a very serious research, that you should read the underline.
1851年 第一次 拉勒米堡条约 明确划定了拉科塔人的领土分界线
1851 The first treaty of Fort Laramie was made, clearly marking the boundaries of the Lakota Nation.
本议事规则中的划线标题仅供参考 在解释规则时应不予考虑
The headings of these rules, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded in the interpretation of the rules.
以色列强调其完全支持路线图计划提出的两个国家的解决办法
Israel stressed its full support for the two State solution articulated in the Road Map.
单边行动是实施路线图计划的重要一步 双方都采取了积极措施
Disengagement was a significant step towards implementing the road map, and positive steps had been taken on both sides.
7. 沿海国的大陆架如从测算领海宽度的基线量起超过二百海里 应连接以经纬度坐标标出的各定点划出长度各不超过六十海里的若干直线 划定其大陆架的外部界限
7. The coastal State shall delineate the outer limits of its continental shelf, where that shelf extends beyond 200 nautical miles from the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured, by straight lines not exceeding 60 nautical miles in length, connecting fixed points, defined by coordinates of latitude and longitude.
他们觉得话说得很明白了 因为他们划清了 合法和非法翻拍的界线
And they thought that they clarified the issue, because they'd set out a clear distinction between legal and illegal copying.
建立相互信任至关重要 这样双方才能共同走上路线图为他们规定的道路 路线图仍然是最为广泛接受的和平计划
Building mutual confidence is crucial if the parties are to walk together the path that is laid out for them in the road map, which remains the most broadly accepted peace plan.
我周密地计划过路线 在我睡着的时候 我的船会随着风向和水流漂浮
Well, I plan my route so that I'm drifting with the winds and the currents while I'm sleeping.
73. 她相信 如果确立划分的界线 对其他机构帮助确定标准会有所助益
She believed that if demarcation lines were to be established, it would be helpful to other bodies to assist in identifying standards.
在瑞典 残疾问题已成为新的 国家人权行动计划 基线研究的组成部分
In Sweden, the disability dimension was an integral part of the baseline study of the new National Action Plan for Human Rights.
因此 这个时刻的及时到来令我相当兴奋 我以后的人生路线也由此划定
And so, it was really exciting to me to have this moment in time, it really set the course for the rest of my life.
由于不能与另一方进行和平谈判 以色列政府努力重新推动路线图计划
Lacking a partner for peace, the Israeli Government was seeking to promote the new Road Map.
162. 已研究使用卫星万象和1945年至1994年间的空中摄影勾划死海的水体界线
A study has been undertaken to delineate the water body of the Dead Sea by using satellite images and aerial photography taken between 1945 and 1994.
沙姆沙伊赫谅解和路线图第一阶段规划清楚订立了相关的建立信任措施
The relevant confidence building measures are clearly laid out in the Sharm el Sheikh understandings and in phase one of the road map.
在这方面 波利萨里奥阵线和庇护国阿尔及利亚都已批准了新的行动计划
In this regard, Polisario and Algeria, as country of asylum, have given their approval to the new plan of action.
尽管如此 希腊事实上仍试图摧毁金色黎明党 议会刚刚投票冻结了该党的国家资金支持 这一事实表明 说到底 大部分民主国家总会在某处划出一条界线 但这条线到底应该划在哪里
The fact that Greece nonetheless is effectively trying to destroy Golden Dawn the parliament just voted to freeze the party s state funding suggests that, in the end, most democracies will want to draw the line somewhere. But just where, exactly, should it be drawn?
为此目的 约旦相信以色列政府会履行依据中东和平路线图计划所承担的责任 中东和平路线图计划在中东四方会议主持下提出并在亚喀巴峰会上得到巴勒斯坦和以色列的正式支持
Although all States, including those of the Middle East, had the right to live in peace within secure and internationally recognized borders, peace and security in that region would not be achieved through military force, but by bringing to an end the occupation and subjugation of the Palestinian people and their land, and implementing United Nations resolutions, including Security Council Resolution 1397 (2002), which called for a two State solution.
文本 页面可让您选择字体样式 大小和颜色 包括像下划线和删除线这样的额外选项 本页的下半部分给出了选中文本格式的预览
The Font page lets you select the font family, Style , Size , Weight and Color for the current cell, including some additional options like underlined or striked out text. The lower part of the page gives a Preview of the selected text format.
深为关切隔离墙路线的划定是为了将包括东耶路撒冷在内巴勒斯坦被占领土的绝大多数以色列定居点划进该墙内
Deeply concerned that the wall's route has been traced in such a way as to include the great majority of the Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem,
尽管南非政府很高兴波利萨里奥阵线坚持支持 和平计划 却也对摩洛哥王国还未回应并无条件接受计划表示关切
Although his Government was pleased that the Frente POLISARIO had maintained its support for the Peace Plan, it was concerned that the Kingdom of Morocco had yet to reciprocate and accept the Plan unconditionally.
原来纯线上 线下是割裂的 线下要打败线上 线上要反攻线下 现在是一起牵手 因为消费者已经没有线上线下的区分了
Originally, there was a clear demarcation between online and offline offline wanted to defeat online, and online wanted to counter attack offline. Now, on the other hand, it s become a partnership, because consumers no longer see a difference between online and offline.

 

相关搜索 : 划线块 - 线规划 - 点划线 - 上划线 - 长划线 - 下划线 - 下划线 - 点划线 - 点划线 - 划线刀