"创业活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
创业活动 - 翻译 : 创业活动 - 翻译 : 创业活动 - 翻译 : 创业活动 - 翻译 : 创业活动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
D. 就业和创收活动 | Employment and income generating activities |
传统的贷款机构对农业活动和妇女的非农业创收活动不感兴趣 这些活动比如 小规模畜牧业 农产品加工和采摘 | Conventional credit institutions are not interested in farming and other types of women's income generating activities such as small scale livestock raising and the processing of agricultural products and harvests. |
这些项目主要关注渔业 水管理 动物养殖和创收活动 | The projects focus mainly on fisheries, water management, animal production and income generating activities. |
H. 创收活动和训练 49 职业训练和创收活动仍然是联合国各机构和非政府组织促进弱势人群和穷人创造可持续的生计的一项优先活动 | 49. Vocational training and income generation remains a priority activity among United Nations agencies and non governmental organizations to facilitate the creation of sustainable livelihoods among vulnerable groups and the poor. |
这导致推动经济增长的第二套活动 即创业精神在公司创建和发展中的作用 | This leads to the second set of activities driving economic growth namely the role of entrepreneurship in the creation and growth of firms. |
31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增值 方面的工业活动 | Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added. |
高收入国家和地区的总创业活动会增加 主要是因为择机创业的比率提高 这种创业需要更好的基础设施和技术发展 | Higher income countries and regions experience an increase in total entrepreneurial activity related primarily to increasing rates of opportunity entrepreneurship, which requires better infrastructure and technology development.25 |
职业培训和创造工作机会的活动也是关注的焦点 | Vocational training and job creation have also been in focus. |
创建活动图 | Create activity diagram |
另外 公共当局还为旨在为失业者创造就业机会的活动提供资金 | In addition, the public authorities finance initiatives aiming at creating jobs for the unemployed. |
如果将有创造性的活动和单纯记忆的活动来比较 大脑活动在做创造性活动时更为活跃 | You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized. |
在低收入国家和地区 有很多的创业活动 但其中有很大一部分通常是迫不得已创业所致 | In low income countries and regions, the levels of entrepreneurial activity are high but are often generated by high rates of necessity entrepreneurship. |
27. 全球创业监测模型假定一个国家或地区的创业活动与国民收入之间关系是U型的 24 创业者分为 迫不得已创业者 即因没有就业选择而尝试开业者 和 择机创业者 即有甘冒风险 勇于革新和寻找机会三个传统功能的创业者 | The Global Entrepreneurship Monitor (GEM) model posits a U shaped relationship between the entrepreneurial activity in an economy or region and national income.24 Entrepreneurs are divided into necessity entrepreneurs (i.e. those trying to start a business because they have no job options) and opportunity entrepreneurs (i.e. entrepreneurs fulfilling the traditional functional roles of risk seeking, innovativeness and opportunity seeking). |
由于采取了微额信贷 发扬创业精神 公共事业劳动密集型工作 雇用前合同 地方领薪雇员主动行动和一般福利活动补偿等创新措施 失业率下降了 | The unemployment rate has been reduced thanks to innovative measures such as microcredits, the promotion of entrepreneurship, labour intensive work of public utility, pre employment contracts, local salaried employee initiatives and compensation for activities of general benefit. |
5. 研发和创造发明活动总的来说远比制造业活动更多地局限在跨国公司的母国 | R D and innovative activities have generally been confined to the home countries of TNCs much more than manufacturing activities have been. |
48. 在除贫授权倡议下,项目厅正在区支助农村地的农业 创收活动 保健和教育活动 | 48. Under the PEACE Initiative, UNOPS is supporting activities in agriculture, income generation, health and education in rural areas. |
28. 巴西代表表示支持在创造性行业的领域里开展活动 | The representative of Brazil expressed support for activities in the area of creative industries. |
第三个重要的资金来源由农发基金通过业务活动创造 | A third and significant source of funds is that generated by IFAD operations. |
本款下还有未在两年期方案计划和优先事项中单独列出 但基本上属于创收活动的其他活动 即停车场业务 报摊和饮食供应业务以及其他商业活动 | Other activities provided for under this section that are not individually addressed in the biennial programme plan and are essentially revenue producing activities relate to the garage, the news stand, catering and other commercial activities. |
增加就业的措施之一是提高劳动力的资质 促进自营职业和创业精神 并提高对这两种活动的认识 | One of the measures to increase employment is the improvement of the qualifications of the labor force and promotion of self employment and entrepreneurship and raising the awareness about these two types of activities. |
13. 此外 青年人着重指出 需要向农村青年的创业活动提供资金 例如设立农村青年创业者基金等 | Additionally, young people highlight the need to invest in entrepreneurial activities for rural youth, e.g., by creating a fund for young rural entrepreneurs. |
368. 文化基金法 目的是支持专业和业余人员以及机构之间的跨界交流活动 创造性艺术 流行和传统文化活动 | 368. Act on the Cultural Fund The aim is to support new and especially cross border initiatives between professionals and amateurs, institutions and the creative arts, popular and established cultural activities. |
创收活动优先受到重视 这项活动包括利用再生资源, 如农作物 家畜 林业和渔业 以及恢复环境及其自然资源 | Priority is given to income generating activities involving the use of renewable resources, such as agricultural crops, livestock, forestry and fisheries, coupled with the rehabilitation of the environment and its natural resources. |
替代性创收活动 | Alternative income generating activities |
最重要的活动是能够创造收入的活动 | Among the most important activities were those leading to the creation of revenue. |
其中一项主要活动是 为创业提供支助并建设国家培训能力 | One of its major activities is providing support to start up business and building national training capabilities. |
E.1.3. 推动创办新企业 | Enabling the creation of new enterprises |
同时,发展中国家政府还应创造有利于中小型企业活动的环境 | At the same time, the Governments of developing countries must create a favourable environment for the activities of small and medium sized enterprises. |
根据顾问最近提出的建议 将鼓励适当的创收和职业培训活动 | Based on recent consultant recommendations, appropriate income generating and vocational training activities will be encouraged. |
私营部门是一个充满活力的部门 其企业从事着投资 创造就业和提高生产力的各种活动 起着促进增长和为穷人创造机会的作用 | A vibrant private sector with enterprises making investments, creating jobs and improving productivity promotes growth and creates opportunities for poor people. |
这些活动受到现有商业环境中另一特点 即 创业框架条件 的影响 27 这些条件决定一国鼓励创业的能力 并同希望成立公司者的技能和动力一起影响企业的进程 | Those activities are influenced by additional characteristics within the existing business environment, referred to as entrepreneurial framework conditions .27 Those conditions determine a country's capacity to encourage start ups and, combined with the skills and motivations of those who wish to establish firms, influence the entrepreneurial process. |
创新的供资来源可能是为发展业务活动提供资源的一项新内容 | Innovative sources of funding could be an additional element for the provision of resources for operational activities for development. |
该康复中心目前的康复活动包括职业培训 创收机会,布莱叶课程 家庭援助服务以及娱乐活动等 | Ongoing rehabilitation activities at ARCVI included vocational training, income generation opportunities, Braille courses, home outreach services and recreational activities. |
24 全球创业监测是一个研究方案 由巴布森学院和伦敦商学院建立和资助 每年对各国的创业活动水平进行评估 | 24 GEM is a research programme (founded and sponsored by Babson College and London Business School) that provides annual assessments of the level of entrepreneurial activity across nations. |
因此 工发组织必须继续采取创新战略和行动推动发展中国家的工业生产 目的是创造更多的就业机会 改善世界上穷人的生活水准 | UNIDO thus needed to continue to adopt innovative strategies and actions to boost industrial production in developing countries, with a view to creating more jobs and improving the standard of living of the world's poor. |
业务活动 | Operational activities |
业务活动 | Operational activity |
专业活动 | Professional activities |
业务活动 | Operational activities |
吸收劳动力和创造就业机会也可以通过建立就地的住房材料生产活动来促进 | Labour absorption and job creation can also be facilitated through the establishment of on site housing materials production activities. |
四. 财政和海洋创收活动 | Financial and maritime activities for revenue generation |
工发组织以这种方式使农村妇女在一些创收活动中找到就业机会 | The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), for example, had afforded rural women the opportunity to find employment in income generating projects. |
创新活动在地域和组织上趋于灵活 | The growing geographical and organizational mobility of innovation. |
该贸易点具有公共事业协会的地位 它的创办委员会由参与筹建活动的专业团体组成 | The Trade Point had the status of a public utility association, and its founding board consisted of the professional groups which had participated in its creation. |
四. 业务活动 | Operational activities |
相关搜索 : 创业活力 - 创新活动 - 创新活动 - 创收活动 - 创建活动 - 创意活动 - 创建活动 - 创建活动 - 创收活动 - 创建活动