"创收活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
创收活动 - 翻译 : 创收活动 - 翻译 : 创收活动 - 翻译 : 创收活动 - 翻译 : 创收活动 - 翻译 : 创收活动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
替代性创收活动 | Alternative income generating activities |
D. 就业和创收活动 | Employment and income generating activities |
最重要的活动是能够创造收入的活动 | Among the most important activities were those leading to the creation of revenue. |
四. 财政和海洋创收活动 | Financial and maritime activities for revenue generation |
H. 创收活动和训练. 49 51 8 | H. Income generation and training |
这有助于创收和多样化活动 | This supports income generation and diversification activities. |
测试有前途的创收活动的可行性 | The feasibility of potential income generating activities has been tested. |
㈠ 出版物销售毛收入的一半记入创收活动项下 | (i) One half of the gross income from the sales of publications is reported under revenue producing activities. |
发展活动应予倡导,以支助初级保健 小学和创收活动 | Development activities need to be initiated in support of primary health care, primary schools and income generation. |
H. 创收活动和训练 49 职业训练和创收活动仍然是联合国各机构和非政府组织促进弱势人群和穷人创造可持续的生计的一项优先活动 | 49. Vocational training and income generation remains a priority activity among United Nations agencies and non governmental organizations to facilitate the creation of sustainable livelihoods among vulnerable groups and the poor. |
妇女也通过个体经营参与创收活动 | Women are also involved in activities that generate incomes through the self employment. |
方案开展的活动包括学前教育 妇女扫盲班以及创收活动 | Activities cover pre school activities, literacy courses for women and income generating activities. |
行政当局表示 它将继续加强创收活动 | The Administration indicated that it would continue to intensify the income generating activities. |
其他措施包括创收活动 家庭团聚 心理 社会服务以及文娱活动 | Other measures include income generating activities, family reunification, psychosocial services and recreational activities. |
这些项目主要关注渔业 水管理 动物养殖和创收活动 | The projects focus mainly on fisheries, water management, animal production and income generating activities. |
22. 遗憾地注意到1994 1995两年期创收活动的净收入持续下降 | 22. Regrets that there was a steady decline in net income from revenue producing activities during the biennium 1994 1995 |
28. 工程处继续在两个不同层面促进创收活动 | The Agency continued to promote income generation activities on two levels. |
由于产品缺乏市场,创收活动可能无法持续下去 | In such cases, income generating activities may not be sustainable due to lack of market for products. |
58 263. 联合检查组关于联合国系统创收活动的报告 | 58 263. Report of the Joint Inspection Unit on the revenue producing activities of the United Nations system |
35. 难民营的生活条件是最起码的,而且没有开展创收活动的前景 | 35. The living conditions in the refugee camps are basic, and there is little prospect of introducing income generating activities there. |
参加体力劳动的妇女有15.7 的人从事以家庭为基础的创收活动 | 15.7 of women participants in the labour force are those who are engaged in home based earning activities. |
30. 在印度开展了各种创收活动 涉及1,000多个部落人民 | 30. In India, income generating schemes, engaging over 1,000 tribal people, have been launched. |
21. 支助事务组为私营部门司的所有创收活动提供支助 | The Support Services group provides support to all PSD income generating activities. |
48. 在除贫授权倡议下,项目厅正在区支助农村地的农业 创收活动 保健和教育活动 | 48. Under the PEACE Initiative, UNOPS is supporting activities in agriculture, income generation, health and education in rural areas. |
创建活动图 | Create activity diagram |
如果将有创造性的活动和单纯记忆的活动来比较 大脑活动在做创造性活动时更为活跃 | You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized. |
1989年7 10月 为劳动部的墨尔本青年司工作 研究退学 者的创收活动 | July October 1989 Worked for the Department of Labour, Youth Division in Melbourne researching income generating initiatives for school leavers |
在其他国家,难民的有限行动范围使得他们无法从事某些创收活动 | In other countries, the limited movement of refugees inhibits certain types of income generating activities. |
查明与农村地区能源的生产 生成或使用有关的创收活动 | Identifying income generating activities related to the production, generation or use of energy in rural areas. |
5 在促进创收活动框架内制定残疾人社会经济融入方案 | Development of social and economic integration programmes for persons with disabilities within the framework of promotion of income generating activities. |
促进经济基金为小型创收活动提供了5 283 900普拉 (110万美元) | Under the Economic Promotion Fund, P5 283 900 (US 1.1 million) has been provided for small scale income generating activities. |
传统的贷款机构对农业活动和妇女的非农业创收活动不感兴趣 这些活动比如 小规模畜牧业 农产品加工和采摘 | Conventional credit institutions are not interested in farming and other types of women's income generating activities such as small scale livestock raising and the processing of agricultural products and harvests. |
这个项目是社区为基础的活动,造福已经参与创收活动的妇女团体,保证她们取得贷款提高她们的活动的盈利 | The project is community based, and benefits groups of women already involved in income generating activities by guaranteeing a loan to improve the profitability of their activity. |
这些活动特别针对妇女和女童 分别涉及水供应 扫盲 创收活动方面的培训 微额贷款等问题 | Aimed in particular at women and girls, they dealt, among other things, with water supply, literacy instruction, training in income generating activities and microcredit. |
这些活动特别针对妇女和女童 分别涉及水供应 扫盲 创收活动方面的培训 微额贷款等问题 | Aimed in particular at women and girls, they dealt, among other things, with water supply, literacy instruction, training in income generating activities, micro credit, and so on. |
根据顾问最近提出的建议 将鼓励适当的创收和职业培训活动 | Based on recent consultant recommendations, appropriate income generating and vocational training activities will be encouraged. |
最后 应帮助目前依赖保密制度和收入免税待遇的发展中国家转向其他创收活动 | Lastly, developing country jurisdictions that currently relied upon bank secrecy and tax free treatment for revenue should be assisted in their transitions to other revenue producing activities. |
该表列有销售和筹资活动都要分摊的营销和支助费用数额 以便于估算每项活动的净创收额 | This statement presents the allocation of costs of both marketing and support services between fund raising and sales to measure the net contribution of each activity. |
一项主要战略是优先促进 处于社会边缘的贫困社区的创收活动 | Again, a key strategy is to give priority to promoting income generating activities for poor, marginalized communities. |
主要是在布琼布拉发展一些创收活动 让易受害者能够自力更生 | Income generating activities were developed, essentially in Bujumbura, to enable vulnerable persons to become self sufficient. |
该康复中心目前的康复活动包括职业培训 创收机会,布莱叶课程 家庭援助服务以及娱乐活动等 | Ongoing rehabilitation activities at ARCVI included vocational training, income generation opportunities, Braille courses, home outreach services and recreational activities. |
在低收入国家和地区 有很多的创业活动 但其中有很大一部分通常是迫不得已创业所致 | In low income countries and regions, the levels of entrepreneurial activity are high but are often generated by high rates of necessity entrepreneurship. |
吸收劳动力和创造就业机会也可以通过建立就地的住房材料生产活动来促进 | Labour absorption and job creation can also be facilitated through the establishment of on site housing materials production activities. |
工发组织以这种方式使农村妇女在一些创收活动中找到就业机会 | The United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), for example, had afforded rural women the opportunity to find employment in income generating projects. |
希望这样能给他们带来创收活动并由此增加他们自力更生的程度 | It is intended that this will lead to income generation activities, with subsequent increased levels of self reliance. |
相关搜索 : 创业活动 - 创新活动 - 创业活动 - 创新活动 - 创业活动 - 创建活动 - 创意活动 - 创建活动 - 创建活动