"创业职责"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

创业职责 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

提供职业与创收方案
Programmes to generate jobs and incomes
(b) 专业人员职务的准则和道德职责
(b) Principles and ethical duties of their office
职业 社会和伦理责任守则
Code of Professional, Social and Ethical Responsibility
职业健康和安全法 及 产品安全法 修正案规定了如下内容 职业健康和工作安全要求 雇主和工人创造和保证有助于健康安全的工作环境的职责 在企业和国家层面组织职业健康和安全培训 开展行政质疑诉讼的程序 以及违反职业健康和安全要求的责任
The Occupational Health and Safety Act and the amendment act to the Product Safety Act provide for occupational health and safety requirements for work the duties of employers and workers in creating and ensuring a working environment which is safe for health the organisation of occupational health and safety in enterprises and at state level the procedure for conduct of administrative challenge proceedings, and liability for violation of the occupational health and safety requirements.
288 几乎所有国家都报告说 执法人员从来无权从事与其职务或职责有关系或可能受其职务或职责影响的任何工业 商业或专业活动
Almost all countries reported that law enforcement officials were never entitled to engage in any industrial, commercial or professional activities which were related to, or might be influenced by, their functions or duties.
社会支援网络的紧急创造职业方案
Emergency urban job creation programme of the Social Support Network.
创造继续学习和从事选择的职业的机会
To create the possibility to continue learning and enter a chosen profession.
此外,政府制订了职业培训方案帮助青年创办小规模企业
Furthermore, the Government has established vocational training programmes for the youth to become small scale entrepreneurs.
为残疾人职业恢复中心的工作人员开设的职业学校 专业学校和普通中学 及职业培训班 由卫生和社会福利部长负责
Trade, vocational and general secondary schools, as well as vocational training courses for people in vocational rehabilitation centres for the disabled, by the Minister of Health and Social Welfare.
调控总需求是政府的职责 尽管萨伊定律 供给创造需求 在理论上被证明是错误的 但毫无疑问 企业家和创业者在实际中却仍然遵循着这一准则
Managing aggregate demand is governments job. While Say s law the view that supply creates its own demand is false in theory, it is true enough in practice that entrepreneurs and enterprises can and do depend on it.
它还有一项前提条件 就是创造环境 通过自营职业和微型企业 增加付薪酬的 有报偿的职业机会
It also presupposes creating an environment that enhances remunerative and rewarding employment opportunities through self employment and microenterprises.
一些国家开展了有关创业精神和职业培训和再培训的项目
Projects on entrepreneurship, vocational training and retraining were launched in several countries.
摄影师的职业使人们怀疑逮捕和审判他是否与他的职业职责有关 而且是否是剥夺新闻自由
The occupation of the cameraman gives rise to the question of whether his arrest and trial might be related to his professional duties and constitute an abridgement of freedom of the press.
在国家层面上规范了向所有人提供的下列就业服务 报告劳动力市场的状况和就业培训及就业调解机会 职业培训 职业指导 对创业的就业补助金 社区职位安排
The provision of the following employment services to all persons has been regulated on the state level informing about the situation in the labour market and about the possibilities of employment training, employment mediation vocational training vocational guidance employment subsidy to start a business community placements.
93. 为预备寻找职业者的大幅度增加 必须建立其他的创造就业机制 尤其是为大学毕业生创造这种机制
In preparation for that huge increase in the number of job seekers, additional job creation mechanisms, especially for university graduates, would need to be devised.
在许多发展中国家 人们日益认识到 教育和职业培训需要能提供创业技能 管理技巧和促进创业文化
In many developing countries there is a growing awareness that education and vocational training needs to impart entrepreneurship skills, management skills and the promotion of an entrepreneurial culture.
国家方案 57. 通过其职业训练副部长办公室(现为就业和职业训练秘书处) 劳工和社会安全部负责全国各目标群体的职业训练
57. Through its Office of the Under Secretary for Vocational Training (now the Secretariat for Employment and Vocational Training), the Ministry of Labour and Social Security has taken responsibility for the occupational training of various target groups throughout the country.
对特殊教育机构毕业生的职业教育根据符合他们的职业教育方向和专业由特殊学校或者初等和中等职业教育系统的一般学校负责实施
Vocational training for graduates of special education institutions is based on a list of vocational training areas and specialties that correspond to those categories of students, and is performed in special schools or in conventional schools of the system of beginning vocational and secondary vocational education.
(a) 一份最新的履历表 包括全名 专业资历 现任职务和工作职责
(a) an up to date curriculum vitae, including full name, professional qualifications, current position and occupational responsibilities
职衔 职责
Title function
在中国 通过允许自谋职业 下放就业方面的权限 释放了巨大的创业能量 农民和城市居民创办的中小企业飞速发展
In China, the very act of deregulating employment by allowing self employment has released the floodgates of entrepreneurial energy and led to a rapid growth of SMEs established by peasants and urban dwellers.
职业培训和创造工作机会的活动也是关注的焦点
Vocational training and job creation have also been in focus.
改进征聘工作将与接班管理和职业发展联系起来 以便创建包括青年专业人员在内的各类职位和职等的人才库
Improved recruitment will be linked to succession management and career development, in order to create talent pools for various types of positions and levels, including young professionals.
监测风险也是业务主任职责的主要组成部分
Monitoring risks is also a major component of the responsibilities of the Chief.
其中 外交职业的责任最大 声望和报酬也最高
Of these, the Diplomatic Career enjoys the highest responsibility, prestige and remuneration.
警察在行动中尽了职业责任并做出很大克制
The police had acted with great restraint and professionalism.
公职人员不得进行与其公务 职能和职责或履行这些职责不相符合的任何交 易 取得任何职位或职能或在其中拥有任何经济 商业或其他类似的利益
They shall not engage in any transaction, acquire any position or function, or have any financial, commercial or other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties or the discharge thereof.
公职人员不得进行与其公务 职能和职责或履行这些职责不相符合的任何交易 取得任何职位或职能或在其中拥有任何经济 商业或其他类似的利益
They shall not engage in any transaction, acquire any position or function or have any financial, commercial or other comparable interest that is incompatible with their office, functions and duties or the discharge thereof.
国务院 有关 部门 在 各自 的 职责 范围 内 负责 煤炭 行业 的 监督 管理
The relevant departments under the State Council shall be responsible for supervision and administration of the coal industry within the limits of their respective functions and responsibilities.
1994和1995年 从创造工作职位来说最有生气的城市活动部门是金融服务 有33671个职位 建筑 有21638个职位 商业 有32317个职位 工业 有19636个职位 运输 有13077个职位 服务行业 有76582个职位 相反 矿业 农业和电力 煤气 水这些部门却分别减少了8629 19920和3816个职位
In 1994 and 1995 the most vigorous branches of urban activity in terms of job creation were financial services with 33,671 jobs, construction with 21,638, commerce with 32,317, industry with 19,636, transport with 13,077, and services with 76,582, whereas mining, electricity gas water, and agriculture lost 8,629, 19,920 and 3,816 jobs respectively.
关于专业或职业,伊斯兰教允许妇女在丈夫的同意下从事任何受尊重的职业,但是,这种职业必须不妨碍她作为母亲和家庭主妇的责任
With respect to a profession or occupation, Islam permits women to pursue any respectable profession, provided her husband agrees, and that it does not interfere with the performance of her duties as a mother and mistress of the home.
国家确保劳动者取得职业的同等机会 提供就业指导 并协助创造新的就业机会
The State provides equal opportunities to the worker to acquire a profession, provides vocational guidance services and is helping to create new jobs.
12. 着重指出技术和职业培训在加强技术学习和创新以及推动创业精神以促进技术发展方面的重要性
12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development
职 责
Functions
11 确定可以创造就业机会的专业以便使女生融入社会职业中的做法已经开始实施
Identification of promising new areas of employment for the social and vocational integration of girls and women.
21. 保护儿童 为儿童创造良好的社会环境是中国政府的重要职责
It has under it a monitoring and statistics group, and an expert assessment group.
(l) 确保旨在兼顾家庭和职业生活的措施对男女都适用 同时铭记男女分担家庭责任为妇女参政创造有利的环境
(l) To ensure that measures to reconcile family and professional life apply equally to women and men, bearing in mind that the sharing of family responsibilities between women and men creates an enabling environment for women's political participation
本组织要成功运作就必须有一支职业国际公务员队伍来执行核心职责
It is essential for the successful functioning of the Organization that it has a career international civil service for its core functions.
3. 副主席代行主席职务时 其职权和职责与主席的职权和职责相同
Replacement of officers
在这方面 它在其职责范围内履行广泛的安全职责 这些职责可以被视为从属于安全理事会的职责
In this connection, it carries out broad security responsibilities in its sphere of responsibility, which could be considered to be subsidiary to those of the Security Council.
蒂姆 布朗说设计师的职业往往只关注创造小巧 时尚的物品 但诸如清洁水源等迫切的问题的存在 提醒出设计这种职业其实可以承担更重要的职责 他呼吁一种区域性的 协作式的 参与式的设计思维
Tim Brown says the design profession is preoccupied with creating nifty, fashionable objects even as pressing questions like clean water access show it has a bigger role to play. He calls for a shift to local, collaborative, participatory design thinking.
在创造就业机会时,就业发展战略应考虑到自由职业 企业家精神 中小企业以及非正式部门所起的作用
In employment creation, employment development strategies should take into account the role of self employment, entrepreneurship, small and medium sized enterprises and the informal sector.
97. 职业教育机构招生 公务就业 负责任职务的任命和担任政府职务都是根据族裔 部落 籍贯 宗教或政治考虑决定的
Recruitment to vocational education institutions, employment in the Civil Service, appointments to posts of responsibility and entry into government positions were decided on the basis of ethnic, tribal, regional, religious or political considerations.
为人极为诚实 职业和私人活动无可指责 确保个人和职业利益与在国际公务员制度中承担的职责之间没有冲突或冲突的迹象 言行一致 保证必兑现,承诺必履行
Has high standards of honesty professional and private activities are beyond reproach ensures that no conflict exists or appears to exist between personal and professional interests and responsibilities to the international civil service actions are congruent with what she he says keeps promises and honours commitments
70. 本组织要成功运作就必须有一支职业国际公务员队伍来执行核心职责
70. It is essential for the successful functioning of the Organization that it has a career international civil service for its core functions.

 

相关搜索 : 业务职责 - 职业责任 - 职业责任 - 职业责任 - 职业责任 - 专业职责 - 职业责任 - 职责 - 职责 - 职责 - 职责 - 职责 - 职业责任险 - 职业责任险