"创造协同效应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

创造协同效应 - 翻译 : 创造协同效应 - 翻译 : 创造协同效应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

再加上 她们 创造了一种级联效应
And then on top of that, that's created a kind of cascading effect.
所以我们创造了协同合作的大脑 collective brain
So we've created something called the collective brain.
事实上 有实例表明投资给就业带来的乘数效应甚至可能比其本身直接创造的就业效果更大(同上)
In addition, Merck is engaged in HIV AIDS partnerships in China and Romania, and participates in the Global Fund to Fight HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria and the Global Alliance for Vaccines and Immunization.
B. 拯救海龟 创造效益
Saving Sea Turtles, Making Money
必须以有效和创造性办法应对这些挑战 与此同时 必须绝对捍卫 联合国宪章 建立的框架
The need to respond to these challenges in effective and innovative ways must be addressed in tandem with the absolute imperative of safeguarding the framework provided by the Charter of the United Nations.
然而 不同的政策目标可能造成矛盾 例如 提高效率和创造就业机会的矛盾
However, conflicts could arise from differing policy objectives, for example between enhancing efficiency and generating employment.
所以我想谈谈教育和 创造力 我认为 创造力和文化知识在教育中占同样比重 所以这两方面我们应同等对待
So I want to talk about education and I want to talk about creativity. My contention is that creativity now is as important in education as literacy, and we should treat it with the same status.
它还明确规定 国家 quot 应推动创造必要条件 真正实现有效的平等 并应采取措施 协助遭受歧视或处于边缘地位的群体
It also expressly stipulates that the State shall promote the conditions necessary in order that equality may be real and effective and shall adopt measures in favour of groups which are discriminated against or marginalized.
228. 应急创造就业方案
228. Emergency job creation programme.
(i) 协助创造有利的投资环境
(i) Assistance in the creation of conducive investment climate
为了完成其任务 贸发会议须更加团结一致地开展工作 创造协同增效的局面 并与成员国开展定期的对话
In order to accomplish its tasks, the organization would have to work as a team, creating synergies and engaging in regular dialogue with member States.
各项协定应在划界进程完成之时同时生效
The agreements reached shall enter into force together with the completion of the demarcation process.
6.6.4.2.3 应该注意防止不同金属并置产生的电池效应所造成的损坏
6.6.4.2.3 Contact between dissimilar metals which could result in damage by galvanic action shall be avoided.
他们就应当是创造奇迹的.
They're just supposed to do wonders.
你也许有机会去创造不同
You may have the chance to make a difference.
10. 关于为 曼谷宣言 采取后续行动 代表们就使宣言中所载的路线图生效以便在打击犯罪的斗争中创造协同效应和促使建立战略联盟的可能方法和手段进行了富有成果的讨论
Regarding follow up to the Bangkok Declaration, there was a fruitful discussion on possible ways and means of putting into effect the road map contained in it, in order to create synergy and galvanize strategic alliances in the fight against crime.
29. 关于为 曼谷宣言 采取后续行动 代表们就使宣言中所载的路线图生效以便在打击犯罪的斗争中创造协同效应和促使建立战略联盟的可能方法和手段进行了富有成果的讨论
Regarding follow up to the Bangkok Declaration, there was a fruitful discussion on possible ways and means of putting into effect the road map contained in it, in order to create synergy and galvanize strategic alliances in the fight against crime.
合作与发展协会的主要作用是 ⑴ 加强并保持成员组织工作质量 有效性及效率 ⑵ 为成员组织共同取得单独行动所不能取得的成就创造条件 ⑶ 支持成员组织共同推进合作发展协会的使命和战略
A new Strategic Plan (2001 2004) was introduced in 2001. As the report below testifies, CIDSE's activities during the period 2000 2003 in relation to the UN has evolved mainly around issues of financing for development (FfD), food security and trade.
同时,发展中国家政府还应创造有利于中小型企业活动的环境
At the same time, the Governments of developing countries must create a favourable environment for the activities of small and medium sized enterprises.
私人部门扩大在这些领域的参与应为提高业务活动效率创造更好的环境
The expanded private sector involvement in all these areas should create a better environment to achieve greater efficiency of business operations.
因此 我们制造声音 但同时我们也创造安静
So, we create silence as much as we create sound.
目前正在改革公有企业,通过租让合同实行管理私营化,以提高这些企业的效率,为私营部门的发展创造有利条件,并创造就业
A reform of public enterprises involving the privatization of management through concession is under way with a view to increasing the efficiency of these enterprises, establishing favourable conditions for the development of the private sector and creating employment.
为财富创造价值 同时也能为大众创造价值的难处和挑战是什么呢
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?
而应该是一个创造财富的考验
It should be a challenge of creating wealth.
瓶子可互相结合 可创造不同形状 不同形态
The bottles connect together, and you can create different shapes, different forms.
决议应当成为妇女手中强有力的武器 但是没有为妇女有效地利用决议创造条件
The resolution does not create conditions for its optimal use by women, given that it should be a powerful weapon in their hands.
再创造 创造一个新的
To demolish and create, and create anew.
因此 联合落实主要的环境公约 能加强协同效应 提高效益 使旱地人民得益
Therefore, joint implementation of major environmental conventions can lead to increased synergy and effectiveness, benefiting dryland people.
就业和可持 续生计工作队以劳工组织为其领导机构,其工作应为消灭贫穷作出贡献,除其他外, 应推行更加协调和有效的方案以创造生产性就业
The work of the Task Force on Employment and Sustainable Livelihoods, with the International Labour Organization as its lead agency, should contribute to poverty eradication, inter alia, by promoting more coordinated and effective programmes to generate productive employment.
这些措施应当同长期全面发展计划相协调 争取最大成效
To maximize their outcome, those initiatives should be coordinated with long term comprehensive development plans.
国家确保劳动者取得职业的同等机会 提供就业指导 并协助创造新的就业机会
The State provides equal opportunities to the worker to acquire a profession, provides vocational guidance services and is helping to create new jobs.
在继续和增加对非洲的支助的同时 应继续努力创造一种有效的机制来审查和监测对非洲承付的款项和实际付款情况
Renewed and increased support for Africa should be matched by a renewed effort to create an effective mechanism for the review and monitoring of commitments and disbursements to Africa.
必须指出 创造价值与减少费用不同之处在于 它衡量除了削减开支以外产生的效益
It is important to note that value creation differs from cost reduction in that it measures the benefits generated above and beyond cuts in expenditures.
你应当奉你的创造主的名义而宣读
READ IN THE name of your Lord who created,
你应当奉你的创造主的名义而宣读
Read with the name of your Lord Who created,
你应当奉你的创造主的名义而宣读
Recite In the Name of thy Lord who created,
你应当奉你的创造主的名义而宣读
Recite thou in the name of thy Lord Who hath created
你应当奉你的创造主的名义而宣读
Read! In the Name of your Lord, Who has created (all that exists),
你应当奉你的创造主的名义而宣读
Read In the Name of your Lord who created.
你应当奉你的创造主的名义而宣读
Recite in the name of your Lord Who created,
你应当奉你的创造主的名义而宣读
Read In the name of thy Lord Who createth,
你应当奉你的创造主的名义而宣读
Read in the Name of your Lord who created
你应当奉你的创造主的名义而宣读
Read (Prophet Muhammad) in the Name of your Lord who created,
你应当奉你的创造主的名义而宣读
Recite in the name of your Lord who created
你应当奉你的创造主的名义而宣读
(Muhammad), read in the name of your Lord who created (all things).

 

相关搜索 : 协同效应 - 协同效应 - 协同效应 - 协同效应 - 协同效应 - 协同效应 - 协同效应 - 协同效应 - 协同效应 - 与协同效应 - 与协同效应 - 从协同效应