"初步约会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
初步约会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
已经提出了约35项初步建议 | Some 35 initial proposals have been submitted. |
会议初步概览 | Preliminary overview of the sessional period |
表 1. 第十届缔约方会议温室气体排放的初步估计 | Table 1. Preliminary estimate of greenhouse gas emissions from the tenth session of the Conference of the Parties |
1996年3月 工作组举行了一次会议 将 行动纲领 最后确定下来 并审查了一份反腐败公约初步草案和一份框架公约初步草案 | In March 1996, the group held a meeting where the Programme of Action was finalized and a preliminary draft convention on corruption and a preliminary draft framework convention were examined. |
初步会议和高级别会议 | Initial and high level segments |
给与会者的初步资料 | PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS |
秘书处将拟定下次会议的初步费用估计以便由缔约国批准 | The Secretariat will prepare the preliminary cost estimates for the next meeting for the approval of the States parties. |
一. 初步步骤 | Preliminary steps |
(a) 初步步骤 | (a) Preliminary steps |
对发达国家缔约方报告的初步综合分析 | Synthesis and preliminary analysis of reports from developed country Parties |
因此 埃及代表团同意委员会关于多边条约之保留的初步结论 特别是第6 7两段中关于按照多边条约建立的监督机构的保留的初步结论 | Consequently, his delegation supported the Commission s preliminary conclusions on reservations to multilateral treaties, in particular paragraphs 6 and 7 concerning monitoring bodies established under multilateral treaties. |
初 步 | Initial |
初步 | Initial |
委员会对资料的初步审议 | The Committee may, through the Secretary General, ascertain the reliability of the information and or the sources of the information brought to its attention under article 8 of the Optional Protocol and may obtain additional relevant information substantiating the facts of the situation. |
委员会对资料的初步审议 | Preliminary consideration of information by the Committee |
初步的 | Preliminary |
缔约方会议不妨就在 公约 进程中如何筹备这一重大活动向秘书处提供初步指导 | The COP may wish to give preliminary guidance to the secretariat on how to prepare for that major event in the process of the Convention. |
㈡ 1993年应交的缔约国初步报告 以色列(CCPR C81 Add.13) | (ii) Initial report of States parties due in 1993 Israel (CCPR C 81 Add.13) |
18. 通过 公约 普通基金捐款的初步指示性比额表 | 18. Adopts the attached preliminary indicative scale of contributions to the General Fund of the Convention. |
在这方面 我想借此机会提出我们对禁产条约实质性内容的初步意见 | In this regard, let me take this opportunity to present our preliminary views on the substantive aspects of the FMCT. |
预计编写 经济 社会 文化权利国际盟约 执行情况初步报告将需要一年 | It is anticipated that the initial government report on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights will take a year to prepare. |
2. 请秘书长提请六个人权条约机构注意国际法委员会关于对包括人权条约在内的规范性多边条约的保留的初步结论并请它们将其对这些初步结论的意见送交国际法委员会和小组委员会 | 2. Requests the Secretary General to bring the preliminary conclusions of the International Law Commission on reservations to normative multilateral treaties, including human rights treaties, to the attention of the six human rights treaty bodies, and to ask them to transmit their views on the preliminary conclusions to the International Law Commission and the Sub Commission. |
初步数字 | Preliminary figures. |
初步预算 | Initial budget Segment |
初 步 评 论 | PRELIMINARY COMMENTS |
㈠ 初步编辑 | (i) Pre editing |
初步擬定? | Scratched? |
82. 委员会对资料的初步审议 133 | Preliminary consideration of information by the Committee 122 83. |
75. 委员会对资料的初步审议 164 | Preliminary consideration of information by the Committee 151 76. |
关于组织问题 我们的第一点初步评论是 缔约国今后的会议应该在纽约和海牙轮流举行 | With regard to organizational issues, our first preliminary comment is that the site for future meetings of States parties should alternate between New York and The Hague. |
50. 麻醉药品委员会结合1996 1997两年期初步预算核准外地业务结构改革后所取得的初步经验使我们在确定节约资金方面具有灵活性 | The flexibility in identifying such savings has been made possible through the initial experience gained after the restructuring of field operations approved by the Commission on Narcotic Drugs in the context of the initial budget for the biennium 1996 1997. |
实际支出 估计支出 临时预算 初步预算 初步预算 | Provisional budget for 1995 Preliminary |
我愿借此机会谈谈几点初步看法 | For the moment, I wish only to make some preliminary observations. |
委员会已经初步讨论了协调方式 | Preliminary discussions have been held by the Committee on the modality of the coordination. |
施工前 将会初步视察项目的场地 | Preliminary inspections of the site of the project will take place prior to the construction. |
二. 初步意见 | Preliminary observations |
2. 初步意见 | Preliminary remarks |
1 初步数字 | 1 Preliminary figures |
a 初步数据 | a Preliminary data. |
二 初步评估 | II. PRELIMINARY ASSESSMENT 12 19 4 |
二. 初步评估 | II. PRELIMINARY ASSESSMENT |
(P) 初步数字 | (p) Provisional figure. |
P 初步数字 | Enrolled passed ( ) |
(a) 初步数字 | (a) Preliminary figures. |
B. 初步评估 | B. Preliminary assessment 48 58 9 |
相关搜索 : 初次约会 - 初步会议 - 初步 - 初步 - 初步 - 初步 - 初步 - 初步 - 初步 - 初始初步 - 已初步 - 初步值 - 为初步 - 初步点