"初步评估报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
二 初步评估 | II. PRELIMINARY ASSESSMENT 12 19 4 |
二. 初步评估 | II. PRELIMINARY ASSESSMENT |
B. 初步评估 | B. Preliminary assessment 48 58 9 |
关于分工和搬迁实施计划的初步评估见本报告附件四 | A preliminary assessment of the potential division of functions and the relocation implementation plan is attached as annex IV to the report. |
3. 评估和初步分析 | Stocktaking and preliminary analysis |
网络调查和初步评估 | SURVEY AND PRELIMINARY EVALUATION OF POTENTIAL UNITS, |
我刚收到非洲联盟所领导的 联合国也参与的评估团的初步报告 | I have just received the preliminary report of the assessment mission led by the African Union, in which the United Nations also participated. |
三. 初步需求评估. 7 10 4 | III. Initial needs assessment |
为此 委员会审查国家报告时 将酌情初步评估有关国家技术援助的需要 | To that effect, the Committee will include a preliminary assessment of needs for technical assistance when it reviews States' reports, when appropriate. |
(c) 在委员会审查各国报告时 酌情包括对可能的技术援助需求的初步评估 | (c) Include a preliminary assessment of possible needs for technical assistance, as appropriate, when the Committee reviews the States' reports. |
在巴基斯坦进行一次评价 印发了初步报告 | An evaluation mission to Pakistan was undertaken, and a preliminary report issued. |
对初步报价书的评审 | Evaluation of initial proposals |
美药管局今年3月公布的初步环境评估报告也认为 这种蚊子不会显著影响环境 | According to a preliminary environmental assessment report released by the FDA in March, this kind of mosquito will not significantly affect the environment. |
还向常设委员会提交了核查和评估活动的年度报告(A AC.96 886)供其进行初步审议 | The annual report on Inspection and Evaluation Activities (A AC.96 886) was also before the Standing Committee for preliminary consideration. |
方法将在初步调查和评估以后制订 | It will be formulated after the preliminary survey and evaluation. |
初次报告审评 | Mandated reviews are in depth reviews of fourth national communications, annual technical reviews of national greenhouse gas inventories, evaluation of reports demonstrating progress achieved in meeting commitments under the Kyoto Protocol, and reviews of the reports to facilitate the calculation of the assigned amount and to demonstrate capacity to account for a Party's emissions and assigned amount. |
2004 2005年方案执行情况报告 第3号咨询说明 方案执行情况的初步评估 2004年8月25日 | Programme performance reporting for 2004 2005 Advisory Note No. 3 Preliminary programme performance assessment, 25 August 2004. |
170. 新成立的联苏特派团只编写了三份初步检查报告和四份季度业绩报告 而不是预计的21份初步检查报告和17份业绩评价报告 | The candidates included four procurement professionals from ONUB, UNOCI, UNDOF and UNIFIL and eight procurement professionals from Headquarters. |
本报告围绕最初向千年评估提出的核心问题谋篇布局 | This report is organized around the core questions originally posed to the MA |
成效评估报告 | Effectiveness evaluation report |
特别报告员还可以协助初步和继续评估安全理事会对受影响国家人民实行的经济制裁 | The special rapporteur could also assist in the preliminary and subsequent evaluation of economic sanctions on people in the affected countries as applied by the Security Council. |
七. 监测 评估和报告 | VII. Monitoring, assessment and reporting |
Bonduki先生也提出了发展中国家在开发计划署的支持下进行的14份技术需求评估报告的初步分析 | Mr. Bonduki also presented a preliminary analysis of 14 TNA reports conducted by developing countries with support from UNDP. |
6. 清单审评工作分三阶段进行 初步核对 综合和评估 以及单项审评 | The inventory review process is conducted in three stages initial check, synthesis and assessment, and individual review. |
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估 | (iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations. |
1. 注意到特别报告员的初步报告 尤其是她提出的初步结论和建议 | 1. Takes note of the preliminary report of the Special Rapporteur and in particular her preliminary conclusions and recommendations |
二 初步统一报告格式 | II. THE INITIAL UNIFORM REPORTING FORMAT |
初 步 评 论 | PRELIMINARY COMMENTS |
a 初步估算 | a Preliminary estimates. |
(d) 为大会编写关于 评估各种评估 成果的报告 | (d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly |
该特别小组随后按期设立后提交的关于初步数据的第一期报告现列于技术和经济评估小组2005年5月的进度报告的第171 179页 | A task force has been established, and its first report on initial data may be found on pages 171 179 of the May 2005 Technology and Economic Assessment Panel progress report. |
45 国际管理小组(管理小组)评估 载于人道协调厅 人道主义情况的初步报告 Forward Shield'行动 见http domino.un.org nispal.nsf 0 5e4e866e111a903085256f01004f6bae? OpenDocument | 45 International Management Group (IMG) estimates, in OCHA, Preliminary Humanitarian Situation Report Operation Forward Shield' , at http domino.un.org unispal.nsf 0 5e4e866e111a903085256f01004f6bae?OpenDocument. |
执行委员会随后编制的该初期评估报告现列于文件UNEP Ozl.Pro.WG.1 25 INF 3 | The Executive Committee's preliminary assessment can be found in document UNEP OzL.Pro.WG.1 25 INF 3. |
本初步报告即据此提出 | The present preliminary report is submitted accordingly. |
d 为大会编写关于 评估各种评估 的成果的报告 | (d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly |
执行局注意到关于社会性别主流化评价初步结果的口头报告 | The Executive Board took note of the oral presentation of the preliminary findings of the gender mainstreaming evaluation. |
1. 对特别报告员的初步报告表示赞赏 | Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for his preliminary report |
测量 报告和评估的方法 | Modalities for measurement, reporting and assessment |
一份评估结论详细报告 | A detailed report on the findings of the assessment |
四 监测 估评和报告安排 | IV. ARRANGEMENTS FOR MONITORING, EVALUATION AND REPORTING |
初步费用估计 | PRELIMINARY COST ESTIMATES |
将发表有关评估结果的报告 并在此基础上采取进一步行动 | The resulting reports will be published and will serve as a basis for further action. |
69. 儿童基金会 卫生组织联合监测方案准备以2004年报告覆盖的估计数为 生命之水 十年的基线 发表2006年的报告 并初步定于2008 2012和2015 或2016年发表更多的报告评估十年间取得的进展 | The UNICEF WHO Joint Monitoring Programme plans to issue its 2006 report with 2004 coverage estimates as a baseline for the Decade, followed by further reports to assess progress throughout the Decade, tentatively in 2008, 2012 and 2015 or 2016. |
该综合报告系由各评估小组的联席主席依照 蒙特利尔议定书 第条 并根据其各自的下列报告编制而成 年臭氧消耗情况科学评估 年臭氧消耗情况环境影响评估报告 以及 技术和经济评估小组年评估报告 | It has been prepared by the Co chairs of the Assessment Panels on the basis of their reports Scientific Assessment of Ozone Depletion 2002 , Environmental Effects of Ozone Depletion 2002 Assessment and 2002 Assessment Report of the Technology and Economic Assessment Panel , pursuant to Article 6 of the Montreal Protocol. |
这一评估小组将负责进行评估工作 并向缔约方大会提交其评估报告 | The Panel makes the evaluation and provides its report to the COP. |
相关搜索 : 初步评估 - 初步评估 - 初步评估 - 初步评估 - 初步评估 - 初步报告 - 初步报告 - 初步报告 - 初步报告 - 初步报告 - 评估报告 - 评估报告 - 评估报告