"利基公司"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

利基公司 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

美國公司正在日本經濟中努力尋找利基點
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
基金公司作为根据美利坚合众国纽约州法律成立的非营利性质的公司,须服从和遵循适用于基金公司业务和赠款的美国国内法律和条例规定
The Foundation, as a not for profit corporation organized under the laws of the State of New York of the United States of America, is subject to and governed by the requirements of United States domestic laws and regulations, applicable to the Foundation s operations and grants.
给基金公司
TO THE FOUNDATION
一 实质上 有 能力 控制 公司 或 公司 管理 的 基金 或 对 公司 或 基金 运作 施加 重大 影响 的 各方 如 公司 的 控股 股东 基金 的 托管 人 等
(1) parties who are actually capable of controlling the Company or funds under the management of the Company or parties exerting great influence upon the Company or the operation of funds, like controlling shareholders of the Company and trustees of funds, etc. and
原告为匈牙利一公司 被告为奥地利一公司 两公司签署了一集装箱销售合同
The claimant, a Hungarian company, and the respondent, an Austrian company, signed a contract for the sale of containers.
18. 哥伦比亚公司利用拉丁美洲的各种利基市场品牌开展国外投资
Colombian companies have invested abroad in various market niches in Latin America by exploiting their brand names.
例如 如果一个公司对某一基因或序列具有专利 那么当他们发明的这一基因或序列被用于大规模生产药物时 该公司将收取部分利润
For example, if a company had a specific patent on a gene or sequence, then that company would receive a portion of the profits when the specific gene or sequence they discovered was used in a mass market drug.
洛林冶金产品公司诉比利时巴利巴斯银行及BVBA FINECCO公司
Société Lorraine des produits métallurgiques v. Banque Paribas Belgique S.A. and Société BVBA Finecco
公司或共同基金名称
Name of the company, or mutual fund.
澳大利亚广播公司还公布了编辑政策 可以向澳大利亚广播公司和特别广播公司索取其业务守则
The ABC has publicly available editorial policies, while codes of practice for both the ABC and SBS are available from the respective service.
公营公司的平等权利行动
Affirmative Action in Governmental Corporations
2. 基金公司提供的资金
2. Funding from the Foundation
四. 基金公司提供的捐款
IV. CONTRIBUTIONS BY THE FOUNDATION
B. 项目公司的权利
B. The rights of the project company
被告将其产品卖给了原告的顾客一家奥地利公司 该奥地利公司又将产品卖给了一家丹麦公司
The defendant had sold its product to the plaintiff s client, an Austrian company, which in turn sold it to a Danish company.
立法 基本权利和自由司
Federal Ministry of Justice
联合国代表 基金公司代表
FOR THE UNITED NATIONS
伙伴关系基金和基金公司将合作制定出与秘书长和基金公司所定优先次序相一致的方案
(e) UNFIP and the Foundation will work together in programme development consistent with the priorities set by the Secretary General and the Foundation.
是菲利普进出口公司
It's the Phillips Importing and Exporting Company,
在加拿大孟山都公司诉Schmeiser案中 孟山都公司取得了一种抗草甘膦基因和细胞的专利 这种专利产生了抗除草剂Roundup的油菜作物
In Monsanto Canada Inc. v. Schmeiser, Monsanto patented a glyphosate resistant gene and cell, creating canola plants that were resistant to the herbicide Roundup.
23. 基金公司应向联合国提供经基金公司的独立审计员校核过的年度财务报表以及基金公司根据美国法律和条例必须提交的任何报告
23. The Foundation shall provide annual financial statements to the United Nations certified by the Foundation s independent auditors, as well as any reports that the Foundation is required to submit under United States laws and regulations.
焦阿基诺 波利梅尼, 司法部
Gioacchino Polimeni, Ministry of Justice
它们也可能基于公司的协议
They may also be company based.
该基地由瑞典航天公司管理
The base is managed by the Swedish Space Corporation.
他在硝基化学公司 He's at Nitro Chemical.
He's at Nitro Chemical.
现 公布 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则 自 发布 之 日 起 施行 请 各 基金 管理 公司 遵照 执行
It shall enter into force as of the promulgation date.
此外, 順利合併棉花公司...
Moreover, the possibility of the successful accommodation...
鉴于联合国和基金公司希望合作开展基金公司和联合国为这些目的而从事的活动
WHEREAS, the United Nations and the Foundation desire to cooperate in regard to activities of the Foundation and the United Nations for these purposes.
21. 基金公司应有权监测和评价基金公司资助的各个项目和活动的进展及执行情况
21. The Foundation shall have the right to monitor and evaluate the progress and implementation of projects and activities funded by the Foundation.
18. 伙伴关系基金应负责监测和就基金公司资助的各个项目和活动的进展情况向基金公司提出报告,包括从基金公司收到的这类项目和活动的赠款的使用情况
18. UNFIP shall be responsible for monitoring and reporting to the Foundation on the progress of projects and activities funded by the Foundation, including the use and application of grants received from the Foundation in regard to such projects and activities.
这些部件由一家保加利亚公司出口 目的地是总部在刚果民主共和国的保加利亚 刚果商业公司 保刚公司
The parts were exported by a Bulgarian company and destined for Bulgaria Congo Business (Bulco), which is based in the Democratic Republic of the Congo.
为此,除非另有规定,基金公司使用联合国名称和徽章必须征得联合国核准,特别是营利实体支持或主办基金公司或联合国的活动的有关事项
To this end, and except as otherwise provided, the Foundation will seek the approval of the United Nations regarding the use of the name and emblem of the United Nations, particularly in regard to activities by for profit entities involving support for or sponsorship of the activities of the Foundation or of the United Nations.
一南斯拉夫公司向一匈牙利公司出售并发送了鱼子酱
Unpublished A Yugoslav company sold and delivered caviar to a Hungarian company.
按类型 有200个公司, 58个合营公司,288个独资业主,30个合作社和15个非营利公司等
They include 200 corporations, 58 partnerships, 288 individual proprietors, 30 co operatives, and 15 non profits, among others.
98. 首先应当确定 尽管EO公司以比勒陀利亚为活动基地 是合法建立的公司 但与南非现政府并无联系或关系密切
98. It should first of all be established that, although Executive Outcomes operates from Pretoria and is legally constituted, it is not a company with links to, or which is close to, the current Government of South Africa.
实行了基于计算机的公司注册
Computer based company registration had been introduced.
...从没像这样过! 腓尼基石油公司
Well, I have had men fall for me before, but... never like this! Good morning, Miss Eckman.
该组织叙述了特定的跨国公司在几个国家里的活动 特别是在秘鲁和玻利维亚的壳牌石油公司 德士古和Amoco石油公司 经营从巴基斯坦到土库曼斯坦的煤气管道的Unocal和Chevron石油公司 在印度尼西亚的奈克体育设备公司和在印度的雀巢公司
The organization described the activities of specific TNCs in several countries, in particular Shell Oil, Texaco and Amoco oil companies in Peru and Bolivia, the Unocal and Chevron oil companies with respect to the gas pipeline from Pakistan to Turkmenistan, the Nike athletic equipment company in Indonesia, and the Nestlé company in India.
特许权公司有权利在属于第三方的房地产之上为建立和运营基本的输配电网络而架设电缆 根据此种权利 特许权公司可以进行下述活动
The concessionaire shall have a right of cabling for the purpose of placing and operating basic and distribution networks on property belonging to third parties, which shall entitle the concessionaire to the following
28. 基金公司不得采取可能消极影响联合国或联合国利益的任何行动
28. The Foundation shall refrain from any action which may adversely affect the United Nations or its interests.
上市公司的平等权利行动
Affirmative Action in Public Corporations
全球化还有利于合法避税 比如 跨国公司利用转移定价 对同一公司各分公司或子公司之间的商品 服务和资源转移的簿记 的方式实现国际营业利润税负的最小化 公司纳税人利用规则和税率差异 选择在税法最有利 或最宽松 的国家做生意
For example, multinational corporations use methods like transfer pricing (book keeping of goods, services, and resources transferred between a single company s branches or subsidiaries) to minimize tax liability on their profits from international operations. Corporate taxpayers take advantage of discrepancies in rules and rates, choosing to do business in countries with more favorable or lax tax regimes.
在Tata汽车公司收购大宇商用车辆公司 Infosys技术公司收购Expert Information Services公司(澳大利亚) 以及Ranbaxy技术公司收购RPG Aventis公司(法国)的一系列活动中 创建品牌是一个驱动因素
Building brand names has been a driving factor in such acquisitions as Daewoo Commercial Vehicle by Tata Motors, Infosys Technologies' acquisition of Expert Information Services (Australia), and Ranbaxy Technologies' acquisition of RPG Aventis (France).
联合国和基金公司达成的谅解是,基金公 司提供给联合国的资金是用来补助联合国 其各部 基金 方案和专门
The United Nations and the Foundation understand that funds received by the United Nations from the Foundation are intended to supplement the regular, assessed or voluntary funded programmes of the United Nations, its departments, funds, programmes and specialized agencies.
联合国与联合国基金公司的协定
Agreement between the United Nations and the United Nations Foundation, Inc.

 

相关搜索 : 基金公司 - 基于公司 - 基金公司 - 公司基地 - 基于公司 - 公司税基 - 基础公司 - 基地公司 - 基金公司 - 公司基建 - 基金公司 - 基金公司 - 公司基础 - 公司权利