"利润没收"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
利润没收 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3. 每一缔约国应采取必要措施没收从有组织犯罪获得的利润 | quot 3. Each Contracting State shall take necessary measures for the confiscation of the profits derived from organized crime. |
因为其中没有利润可以赚取 | Because there is no profit in it. |
首先 分享利润占收入大头的高管可能会抵制将利润分配给更多员工的计划 担心他们自身的收入会有所下降 即使这一计划提高了总体利润 也可能降低流向高管层和股东的利润 | First, executives for whom shared profits already account for a significant portion of income may resist programs that distribute profits to more workers, fearing that their own income would decline. Even when such programs increase overall profitability, they could reduce the profits going to top management and shareholders. |
将原来的应收款54,725,600美元改叙为利润和利息损失 | The USD 54,725,600 amount, originally described as relating to receivables, was re allocated as follows loss of profits and interest. |
3. 每一缔约国应采取必要措施 使得有可能没收从有组织犯罪获得的利润 | 3. Each Contracting State shall take necessary measures to create the possibility of the confiscation of the profits deriving from organized crime. |
这里的 为什么 和 为利润 没有关系 | And by why I don't mean to make a profit. |
最好的办法是利润再投资 即通过金融措施吸收利润并将其用于财政发展 这应提供促进投资 收入和储蓄的渠道 | Ideally, the reinvestment of profits, or the absorption of profits by fiscal measures and their utilization for financing development, should provide channels to bolster investment, incomes and savings. |
在有关的53个销售伙伴中 有50个的纯利润不到纯利润指标的50 其余3个没有参加 | Of the 53 sales partners concerned, the performance of 50 was below the 50 per cent net profit target and the remaining 3 were inactive. |
利润 | Profit |
这使得光是收割谷物的农民来说都毫无利润可言 | This made it unprofitable for some farmers to even harvest the grain from the fields. |
再考虑到漫长的收入回收过程 这个利润率很可能难以打败通货膨胀 | If the long revenue recovery process is taken into account, this profit rate could hardly beat the inflation. |
你没上润滑油 | You didn't keep it oiled. |
利润丰厚 | Very lucrative. |
有是利润 | The interest again! |
安岛火箭发射站的收益也在增大 1994年也获取丰厚利润 | The turnover of Andøya Rocket Range has also increased, and the Range also made a good profit in 1994. |
你没有加以润色 | You didn't blue pencil it. |
让利润回家 | Bringing It Back Home |
截至2004年底 国内税收收入较2003年增长37 不包括巴勒斯坦货币基金转移的利润 非税收收入增长21 | By the end of 2004, domestic tax revenues were 37 per cent higher than in 2003 non tax revenues similarly increased by 21 per cent, excluding profit transfers from the Palestinian monetary fund. |
有些对外直接投资没能产生利润 反而带来亏损 尤其是在收购时付出的资产价格过高或者收购项目不在收购方核心业务领域之内的情况下 | Some OFDI leads to losses instead of profits, especially if the assets acquired are overpriced or not in the acquirer's core area of business. |
值得注意的是 主创人员会要求参与 收入分成 而非 利润分成 | It is noteworthy that the cast and crew would ask for share the revenue rather than the profit . |
一些与会者指出促使公司更多地披露收入和利润的重要性 | Some participants identified the importance of promoting greater company disclosure of revenues and profits. |
面庞红润 没有疣子 | Rosy cheeks, no warts |
以延绳钓箭鱼即使有利润 也常常是只有微薄的利润 | Longline swordfishing is often only marginally profitable, if profitable at all. |
29. 虽然调查中没有包括利润率指标 但值得一提的是 表3显示企业对外直接投资活动导致收入的增加 | While the survey did not capture the profitability indicator, an increase in revenues as a result of OFDI activities for enterprises highlighted in table 3 deserves mentioning. |
33. 印度有禁止毒品和毒品贩运的法律 其中也包括前体 必要化学品 并追查和没收与毒品有关的利润 | 33. India had laws against drugs and drug trafficking that also covered precursors, essential chemicals and the tracing and seizure of drug related profits. |
利润分享经济 | The Profit Sharing Economy |
生命与利润之争 | Lives versus Profits |
利润最大的买卖 | Whatever gives the best profit. |
2004年 税后净利润为 1亿2千万美元 尽管税收数字本身也十分可观 | And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars. |
因此 合同利润损失索赔已超过时限 小组审议了原应收款损失索赔 | Accordingly, the claim for loss of profits on contracts is time barred and the Panel has considered the original claim for the loss of receivables. |
过去几年内 特罗姆塞卫星站的收益大有增长 1994年又得到丰厚利润 | In the course of the past few years, Tromsø Satellite Station has considerably increased its turnover, and it made another solid profit in 1994. |
这就是人 服务 利润 | People, service, profit. |
油价是以利润定价 | The oil is priced off the margin. |
而利润就是天然气 | And so the margin is natural gas. |
你会得到利润的5 | No. Fair enough? But you do get 5 of the profits. |
没有分派利息收入 | Non apportionment of interest income |
这些都得从利润里扣 | There goes my percentage. |
关税 间接费用和利润 | There's the airplane ticket over and import duties, hidden taxes, profit markup... |
将税收制度改为领土原则能够消除美国跨国公司所面临的劣势 鼓励它们将海外利润转回国内进行再投资 增加美国就业和利润 由于如今只有一小部分海外利润被汇回美国 因此即使将税收制度改为领土原则 美国政府也不会损失多少税收收入 几年前 美国财政部估算转向领土原则仅仅会导致税收收入在十年时间里减少1,300亿美元 | A shift to a territorial system of taxation would remove the disadvantages faced by American multinational corporations and encourage them to reinvest their overseas profits at home, increasing US employment and profits. Because only a small share of overseas profits is now repatriated, the US government would lose very little tax revenue by shifting to a territorial system. |
公司对发展作出的积极贡献可以支持这些行动 例如收取较低利率和削减利润幅度等 | Positive corporate contributions to development could support these initiatives, including through charging of lower interest rates and reduction of profit margins. |
55. 应注意到,尽管跨国收养是有关犯罪组织的主要利润来源,国内也在秘密买卖儿童供人收养 | 55. It should be noted that, even though intercountry adoptions are the primary source of profit for the criminal organizations involved, the clandestine selling of children for adoption also operates within countries. |
例如 2002年6月至2004年6月期间 澳大利亚没收了350万澳元 巴哈马没收了5.8亿多美元 加拿大没收了2,700万加元 智利没收了1,400万美元 瑞典没收了约260万美元 | For example, Australia confiscated A 3.5 million, the Bahamas more than US 580 million during the period from June 2002 to June 2004, Canada Can 27 million, Chile US 14 million and Sweden approximately US 2.6 million. |
潜在的项目主办人还关注其将利润转移到国外或汇回利润的能力问题 | Prospective project sponsors will also be concerned about their ability to transfer abroad or repatriate their profits. |
华尔街的巫师们的利润 | A sorcerer's profit on Wall Street? |
连度日都难 更别提利润 | You don't even break even, much less show a profit. |
相关搜索 : 没有利润 - 收入利润 - 利润收入 - 利润收益 - 收获利润 - 利润收入 - 收获利润 - 收入利润率 - 收入和利润 - 收入利润率 - 利润和收益 - 收入和利润 - 收入或利润 - 利润或收益