"利率法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
利率法 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
300. 节约储金的人道主义贷款不设利率 商业利率或其他利率 不象实际利率计算法那样必须从分期付款中扣除利息 因而分期偿还的实际利率计算法不适用 | The fact that the Provident Fund humanitarian loans do not carry any interest rate (commercial or otherwise) renders the effective interest rate method for amortization inapplicable, as there are no interest deductions from the repayment instalments as required by the effective rate method. |
利率为分期利率 | Rate is the periodic interest rate. |
利率 | Interest rate |
利率 | interest rate |
利率 | Interest Rate |
利率 | Conversion rate |
利率 | Interest rate |
D. 偿债率和债券利率 | Debt service coverage and bond interest |
第十四 条 实际 利率 法 是 指 按照 金融 资产 或 金融 负债 含 一 组 金融 资产 或 金融 负债 的 实际 利率 计算 其 摊余 成本 及 各 期 利息 收入 或 利息 费用 的 方法 | Article 14The actual interest rate method refers to the method by which the post amortization costs and the interest incomes of different installments or interest expenses are calculated in light of the actual interest rates of the financial assets or financial liabilities (including a set of financial assets or financial liabilities). |
如今的问题是自然利率 即短期美国国债的高流动性安全名义利率低于零 于是中央银行无法将市场利率调整到这一水平 除非自然利率有所提高 否则我们就会处于经济萧条中 | The problem now is that the natural interest rate that is, the liquid safe nominal interest rate on short term US Treasury securities is less than zero. Thus, the central bank cannot push the market interest rate there. |
利率是 | Interest rate is |
访问团由法国让 马克 德拉萨布利埃大使率领 | The mission will be led by Ambassador Jean Marc de La Sablière of France. |
目前美元与欧元汇率的趋势也不利于这种做法 | The current trend in the United States dollar and euro exchange rates was also not favourable to such a move. |
名义利率 | Nominal interest rate |
息票利率 | Coupon rate |
市场利率 | Market interest rate |
实际利率 | Effective interest rate |
修改利率 | Modify the interest rate |
固定利率 | Fixed interest rate |
变化利率 | Variable interest rate |
当前利率 | Current rate |
12. 在许多发展中国家 整体利率开始时较高 所以当加上风险溢价时 微额贷款办法收取的利率非常高 | 12. In many developing countries, overall interest rates are relatively high to begin with, so that rates charged by microlending schemes are quite high when the risk premium is added. |
但是 最终 FOMC委员们必须认识到 他们无法永远阻止利率升高 而一旦他们开始提高利率 就必须让实际 经通胀调整的 联邦基金利率相对迅速地提高到2 我自己的猜测是他们会在9月开始提高利率 联邦基金利率将在2017年的某个时候达到3 的水平 | But, in the end, the FOMC members must recognize that they cannot postpone the increase in interest rates indefinitely, and that once they begin to raise the rates, they must get the real (inflation adjusted) federal funds rate to 2 relatively quickly. My own best guess is that they will start to raise rates in September, and that the federal funds rate will reach 3 by some point in 2017. |
利率的麻烦 | The Trouble With Interest Rates |
当利率上升 | When Interest Rates Rise |
利率和增长 | Interest Rates |
利率的将来 | The Coming Age of Interest |
利率还是低 | Interest rates are still low. |
本金与利率 | principal and interest |
一贯以来 瑞士的利率就不高 如同其它在经济萧条中抗争的国家中央银行 瑞行将其政策性的利率一路降到零利率下限 一旦出现这种情况 惯常实行的货币政策就无法抵抗危机 因为利率工具不再发挥其作用 | Like most other central banks confronted with the recession, the SNB has reduced its policy interest rate all the way to the zero lower bound. Once there, traditional monetary policy becomes impotent, as the interest rate tool is no longer usable. |
利率和公共部门贴现率(如有的话) | Interest rate and public sector discount rate, where available |
美国利率之谜 | America s Interest Rate Puzzle |
债券的年利率 | Annual rate of security |
下次利率变化 | Next Interest Change |
利率已被计算 | The interest rate gets calculated |
利息复合频率 | Interest Compounding frequency |
(v) 高利率(30 40 ) | (v) High interest rates (30 40 per cent) |
433. 规定疾病福利的法律是1982年11月1日关于以税率为基础的公共福利的格陵兰议会法规 | 433. Sick benefits are regulated by GPR of 1 November 1982 concerning tariff based public benefits. |
澳大利亚 维多利亚州 报告说宪法规定按他们年薪百分之六十的比率每年付给法官以退休金 | Australia (Victoria) reported that there were constitutional provisions for the payment of a pension to judges at the rate per annum of 60 per cent of their annual salary. |
对于欧洲央行2006年度加息的担忧出自对于实际利率和名义利率的混淆 到今年年底 欧洲的利率将会提高150个基点 从一月份的2 提高到3.5 但是欧洲的通货膨胀率也以大约同样的比率在增长着 这就是说实际的利率 也就是依照货物和服务来衡量的利率并没有变化 而影响经济增长的是实际的利率而不是货币的利率 | Fear over the growth effects of the European Central Bank s 2006 rate increases is based on confusion between real and nominal interest rates. By the end of the year, European interest rates will have been raised 150 basis points (to 3.5 , from 2 in January). |
中国的利率挑战 | China s Interest Rate Challenge |
房屋贷款利率高 | (c) A high interest rate on house loans |
6. 对效率的测量 (能源和材料的利用率) | 6. efficiency measures (of energy and materials utilization) |
通缩的第二个不良作用就是抬升实际利率 即名义利率和 通胀 率之差 当价格上涨时 实际利率必要比名义利率低 因为贷款人所还的美元贬值了 但当价格下跌时 实际利率则高于名义利率 而贷款人在计算他们的应纳税收入时只能减掉所支付的名义利息的事实更加剧了这种情况 | The second adverse effect of deflation is to raise the real interest rate, that is, the difference between the nominal interest rate and the rate of inflation. When prices are rising, the real interest rate is less than the nominal rate since the borrower repays with dollars that are worth less. |
大陆进口商和跨国公司的汇率套率行为在CNY市场上造成了升值压力 而在CNH市场上造成了贬值压力 在一个具有弹性利率和汇率的经济体中 套利会迅速消除利率差别 但是 由于中国的汇率和利率缺乏弹性 因此CNH CNY利差持续存在 套利者得以赚取丰厚利润 而代价则由经济承担 | In an economy with flexible interest and exchange rates, arbitrage eliminates the exchange rate spread quickly. But, because China s exchange rate and interest rates are inflexible, the CNH CNY spread persists, and arbitragers are able to reap fat profits at the economy s expense. |
相关搜索 : 法定利率 - 法定利率 - 法定利率 - 实际利率法 - 利率 - 利率 - 利率 - 利率 - 利率 - 利率基准利率 - 复利利率 - 利率套利 - 利润率 - LIBOR利率