"利用方法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我发现了利用它的方法 | Well, I found a way to use it. |
这样 拟议的关于土地利用 土地利用的变化和林业部门的调整方法就构成一种应用稳妥性系数的基本方法 | Thus, the proposed methods for adjustment for the LUCUCF sector consist of a basic method with the application of a conservativeness factor. |
这就是我利用这10万元奖金的方法 | And that's how I'll use my 100,000 dollar prize money. |
很多不同的公司正在利用这些方法 | And many, many different companies are working on leveraging these approaches. |
叙利亚法律不应适用于下列各方面 | Syrian law shall not apply |
利用这种办法 我们可以这一方法避免工作重叠 | With this approach, we could avoid duplication of effort. |
利用结合 这是安全爆破最简单的方法 | Easiest way to crack a safe Use the combination. |
我认为这是目前利用专用电缆 传递信息的最可行方法 | I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable. |
那么有什么方法可以利用它 来做点好事呢 | But then I started thinking, is there any way we can use this effort for something that is good for humanity? |
即使存在治疗方法 许多人也没有能力利用 | Even if treatment were available, many would not be able to take advantage of it. |
每次迁徙都涉及到学习 学习新的方法来利用环境 新的方法来适应环境 | Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. |
70. 专家组从表1中选择用于土地利用 土地利用的变化和林业部门的基本调整方法时 应慎重评估气专委的第1级方法是否的确是得出稳妥估计数的最恰当方法 | When expert review teams are choosing a basic adjustment method from table 1 for the LULUCF sector, they should carefully assess whether the IPCC tier 1 methods are indeed the most appropriate methods to derive a conservative estimate. |
我哋利用廣義稱為 以模型為基礎嘅設計方法 | We use something broadly called model based design. |
同样 会议还建议 加强利用出口前通知的方法 | Similarly, it was suggested that the use of pre export notifications should be strengthened. |
(d) 利用卫星方法进行地面和空中的精确导航 | (d) Application of satellite methods for precise navigation at the surface of Earth and in the air |
可将同样的方法用于整个技术系统 例如石油回收利用系统 | The same approach could apply to entire technology systems, for example oil recovery systems. |
第8条 1. 争端各方应为仲裁法庭的工作提供便利,尤应以一切可用的方法 | 1. The parties to the dispute shall facilitate the work of the arbitral tribunal and, in particular, using all means at their disposal, shall |
该方案为缓解气候变化影响 土地利用 土地利用的变化和林业 国际空运和海运所用燃油以及排放预测提供方法学方面的投入 | It provides methodological input on mitigation of climate change, land use, land use change and forestry, fuels used in international aviation and maritime transport and emission projections. |
共同体在最佳利用资源的范围内赞成这种方法 | SADC endorsed that approach as it was an optimum and efficient use of resources. |
Matty 揾到呢種普通嘅方法 同埋利用陌生人嘅善意 | Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers. |
9. 总的来说 缔约方就土地利用变化和林业部门采用的方法提供的信息有限 | In general, Parties provided limited information on the methodologies used in the land use change and forestry (LUCF) sector. |
她指出,克罗地亚妇女的宪法权利受监察员的保护,男女都有权通过法庭程序利用法律补救方法 | She noted that constitutional rights of Croatian women are protected by the ombudsperson and that both women and men are entitled to all legal remedies available through court proceedings. |
开发计划署实施了新的参与国评价方法 这种方法强调利用基层非政府组织 | UNDP has implemented new participative evaluation methodologies that emphasize the use of grass roots non governmental organizations. |
没用 我们没法利用她 | It's no use, we can't use her. |
智利的电信业采取了一种多内容办法 用一种普遍服务收费(1 )创收资金 并利用竞争招标方法调配款项 | Chile, in the case of telecommunications, has adopted a scheme involving several elements a universal service levy (one per cent) to generate finances, and a competitive bidding process to allocate funds. |
商品共同基金应加紧探讨利用基金第一帐户资源的方式方法 | (iii) The Common Fund for Commodities should expedite its exploration of ways and means to utilize the resources of its First Account. |
利用堕胎作为避孕方法的妇女平均年龄为25 35岁 | The average age of women who use abortion as a method of contraception is 25 35. |
是否能够更多地利用在国家一级研订出来的方法 | Whether greater use could be made of methods developed for use at the national level. |
苏丹管理资源利用的各部门立法包括以下方面 维持农业环境权利的立法 保护牲畜的立法 旨在提供一种健康和安全环境的立法 管理土地使用的立法 保障公民在环境方面有结社权利的立法 | Sectoral legislation governing the use of resources in the Sudan includes the following legislation to safeguard the right to the agricultural environment legislation to protect livestock legislation designed to provide a healthy and safe environment legislation regulating land use legislation which guarantees the right of citizens to organize themselves in the form of associations concerned with the environment. |
在实施减少贫困战略方面 计划制定和通过塔吉克斯坦共和国 关于饮用水和饮用水供应 的法律 为利用规范性法规调节水资源利用问题提供法律依据 | The Poverty Reduction Strategy paper has outlined the development and passage of the Republic of Tajikistan law on drinking water and potable water supply, which will provide the legal basis for the legal and regulatory governance of water use issues. |
笑声 利用基因组 作为万能诊断方法的前景 正在到来 | The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. |
我还要敦促各方考虑并更好地利用法院的咨询职能 | I also urge all parties to bear in mind, and make greater use of, the Court's advisory powers. |
为了适用 刑法典 以下各方面应属于叙利亚管辖范围 | For the application of the Penal Code, the following shall fall under Syrian jurisdiction |
利用这种方法发射航天器的费用将大幅下降,而更多有用的货物可送入轨道 | This is expected to significantly cut costs of launching spacecraft and allow more useful cargo to be put into orbit. |
3. 促进发展中国家特别是最不发达国家利用贸易优惠的方式方法以及扩大优 惠的其他方法 | 3. Ways and means of enhancing the utilization of trade preferences by developing countries, in particular LDCs, as well as further ways of expanding preferences |
B 利用司法渠道 | Access to justice |
(b) 优先使用那些利用合理方法和元数据善加制定 即概念明确的指标 | (b) Favour those indicators that are well established, that is, conceptually clear, with sound methodologies and metadata. |
4. 欢迎2005 06年拟议预算中利用新方法为国际工作人员费用编列预算 | Welcomes the use, in the proposed budgets for 2005 06, of a new methodology for budgeting international staff costs |
其中一个最有希望的方法是蒙特卡洛直接模拟法7,这种方法利用从稀薄气体计算中得到的技术 | One of the most promising approaches is that of Direct Simulation Monte Carlo, L. Wang and J.P.W. Stark, Direct simulation of space debris evolution , to be published in the Journal of Spacecraft and Rockets. |
在仍无法充分利用互联网络的国家 应提供传递此类信息的替代方法 | Alternative ways of disseminating such information should be offered in those countries that still have limited access to the Internet. |
CC 宣传方法 a 刑事司法系统的个别案件宣传 b 利用司法系统 进行补救 c 通过补偿 偿还和私人诉讼获得赔偿 d 利用立法程序进行 社会和法律改革 | C. Advocacy techniques (a) individual case advocacy in the criminal justice system (b) using the justice system for redress (c) obtaining reparations through compensation, restitution and private litigation (d) using the legislative process for social and legal change. |
缔约国认为提交人没有利用他这一权利提出申诉,因而在这方面他没有用尽国内补救办法 | The State party concludes that the author has not availed himself of his right to submit a complaint and, therefore, has not exhausted domestic remedies in this respect. |
缔约方使用的方法 | Methodologies used by Parties |
44. 关于酬付营运公司的方法 有人指出 按照有些国家的惯例 除了第87段提到的方法之外 可能可以利用其他方法 | 44. With regard to the methods of remuneration of the operating company, it was pointed out that, in the practice of some countries, other methods might be used, in addition to those referred to in paragraph 87. |
采用的方法 | Methodology used |
相关搜索 : 用方法 - 便利方法 - 专利方法 - 复利方法 - 用法利益 - 非法利用 - 使用方法 - 采用方法 - 应用方法 - 专用方法 - 常用方法 - 使用方法 - 使用方法