"利用率的程度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
利用率的程度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一个进程及其所有线程的 CPU 利用率 | The CPU usage of a process and all of its threads. |
妇女知道法律规定的控告程序实际上达到何种程度 成功利用这个程序的频率为多少 | To what extent were women actually aware of the complaint procedure mandated by law and how often had it been successfully used? |
还正在审查频谱 轨道资源分配程序以提高频谱 轨道利用的效率和公平程度 | The review of the spectrum orbit resources allocation procedure is also under way with a view to increasing efficiency and equity in spectrum orbit utilization. |
这一框架对于促进人权的效率取决于法律制度在一特定社会中的力量 取决于该社会公民能够利用这一制度的程度 | The efficacy of this framework for the protection of human rights depends on the strength of the legal system in a given society and on the access of its citizens to the system. |
小学程度妇女所生的婴儿死亡率高于大学程度妇女所生的婴儿的死亡率 | A higher rate has been noted among infants born to mothers with a primary education than to those with a university education. |
因此,利用各种频率和偏振程度不同的射束,并给予它们不同的颜色,就能产生多波谱图象 | Thus, using differently polarized beams of various frequencies and assigning different colours to them it is possible to generate a multi spectral image. |
后来,基金认识到它使用主机的程度大增,一直支付所涉费用中一个较大的比率,但仍然是降低的费率 | Since then, in recognition of the significant growth in its mainframe usage, the Fund had been paying a larger share of the costs involved, although still at reduced rates. |
同时死亡率的分散程度都很小 | And the standard error bands are relatively small around these estimates as well. |
5. 一定积累速度依其性质和构成以及生产能力的利用率而产生不同的增长率 | A given pace of accumulation can of course generate different growth rates, depending on its nature and composition, as well as the efficiency with which production capacity is utilized. |
秘书处没有利用汇率变动和通货膨胀率来减少预算 美元大幅度走强在目前重新计算费用的过程中对联合国有利,并使联合国能承担某些变化,但这些变化是周期性的 | The Secretariat was not using fluctuations in currency and inflation rates to reduce the budget the significant increase in the strength of the United States dollar had worked to the Organization s advantage in the current re costing exercise and had allowed it to absorb some changes, but such changes were cyclical. |
此进程当前的 CPU 使用率 | The current CPU usage of the process. |
计算中所用的利率 | Interest rate to be used in the calculations |
所以 我们认为 主席的权力在某种程度上没有得到利用 而应该加以利用 | So, as we see it, there is some scope that is not being used, but which ought to be. |
结果 那些使用频率较低的啊 代表程度更高的烦躁 八十年代是个例外 | And it turns out that the less frequent arghs are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating except, oddly, in the early 80s. |
此进程当前的 CPU 总使用率 | The current total CPU usage of the process. |
国内外货币的利率大幅度降低 | Interest rates had decreased significantly for domestic and foreign currency. |
6. 对效率的测量 (能源和材料的利用率) | 6. efficiency measures (of energy and materials utilization) |
设备在很大程度上是利用报销设备的部件来修理 | Equipment is to a great extent repaired by parts from cannibalizing write off equipment. |
25. 从社会福利和收入分配方面来看 利用通常的统计指数 诸如增长率和人均收入等来估量斯里兰卡的进步程度似乎不够确切 | 25. The use of conventional statistical indicators such as growth rates and per capita income to assess Sri Lanka apos s progress seems to be inadequate in the light of achievements in social welfare and income distribution. |
降低儿童和青年生龋齿的程度和频率 | To reduce intensity and frequency of caries among children and youth |
96. 贸发会议的分析研究表明 各机构在利用信息和通信技术提高内部效率方面在方式和程度上有很大差异 | The UNCTAD review revealed considerable differences in the way, and the extent to which, individual agencies are using ICTs to improve their internal efficiency. |
实际能源利用 理论能源利用比率 | ratio actual theoretical energy use |
核对的频率,视资产易受损失的程度而定 | The asset s vulnerability should determine the frequency of the comparison. |
15 在评价非法药物滥用的程度和性质时 治疗需求数据非常重要 利用流行率评估技术 既可以直接衡量对治疗服务的需求 也可以作为评价药物滥用趋势的间接尺度 | Treatment demand data are important in assessing the extent and nature of the abuse of illicit drugs. They serve both as a direct measure of the demand for treatment services and an indirect measure for assessing drug abuse trends using prevalence estimation techniques. |
她也同意意大利代表的意见 即工作是否有效率取决于代表团感兴趣的程度 | She also agreed with the representative of Italy that it was the level of interest on the part of delegations which made work productive. |
以活动为基础的费用计算标准也可提供很好的基准来衡量提高效率的程度 | Activity based costing standards could also provide good benchmarks to measure increases in efficiency. |
女性文盲率已降低到较低的程度 同时辍学率也已有所减少 | Female illiteracy has been reduced to acceptable levels, and school dropout rates have declined. |
评估工作人员应享待遇的管理工作 对评价内部控制措施的适度 效用和效率问题是否提供适当指导和程序以及遵守联合国规章制度的程度 | Assesses the administration of staff entitlements and whether adequate guidance and procedures are in place to evaluate the adequacy, effectiveness and efficiency of internal controls and the level of compliance with the United Nations rules and regulations. |
该项法律降低了利用资本投资的合作社的一项平均市场利率,设立了由合作社代表参加的咨询和协商委员会,并提高了合作社的自治程度 | It lowered an average market interest rate for cooperatives based on capital investment, established the advisory and consultative councils with cooperative representation and advanced the autonomy of cooperatives. |
47. 正象前些年的人口政策在一定程度上影响了现今的人口动态结构一样 也可利用人口政策扭转生育率的急剧下降 | Just as the population policies of recent years play some role in present day demographic dynamics, population policy could also be used to reverse rapid fertility declines. |
实施速度缓慢的原因在于贷款利用的程序 特别是在议会一级的程序漫长 | Slow implementation is ascribed to the long procedure for loan utilization, particularly at the level of Parliament. |
CPU 利用率监视器Name | A CPU usage monitor |
RAM 利用率监视器Name | A RAM usage monitor |
材料 利用率百分比 | materials percentage utilization |
设备 利用率百分比 | equipment percentage utilization |
我希望你们每个人... 都能最大限度利用这个昂贵的课程 | I command all of you to make most of this opportunity for expensive education. |
可以看到 现在世界上感觉 被利用了 的程度 是平常的3.3倍 | We see that the world is feeling used at 3.3 times the normal level right now. |
工程处继续在保健方案中压缩费用,采取提高效率的措施,以最好地利用有限的资源 | The Agency continued to pursue cost containment and efficiency enhancement measures in the health programme to make best use of the limited resources available. |
会议委员会的主席应当继续同那些其利用率始终低于基准的各机构的主席协商,以期最大限度地利用资源 | The Chairman of the Committee on Conferences should continue to consult with the chairmen of bodies whose utilization had consistently been below the benchmark with a view to maximizing the use of resources. |
不同卫星共用频率可提高对宝贵的有限频谱资源的利用率 | Frequency sharing by satellite diversity made it possible to achieve valuable increases in the functionality of the limited spectrum resource. |
因此 实现儿童权利在很大程度上取决于负责照料儿童的人的福利和可利用的资源 | Accordingly, realizing children's rights is in large measure dependent on the well being and resources available to those with responsibility for their care. |
对利用儿童从事犯罪活动的严重性和残忍程度深感关注 | Deeply concerned at the severity and brutality with which children and juveniles are used as instruments in criminal activities, |
费用(尽可能的程度)(A4) | 4. Cost (to the extent possible)(A.4) |
文件系统利用率查看 | Filesystem Utilization Viewer |
硬盘利用率监视器Name | A hard disk usage monitor |
相关搜索 : 过程的利用率 - 率的程度 - 利用率 - 利用率 - 利用率 - 利用率 - 利用率 - 利用率 - 用的程度 - 效率的程度 - 功率的程度 - 利用度 - 利用度 - 利用度