"利益身份"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
利益身份 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
身份盗窃是非法获取他人身份信息以此来假冒他人获取利益的一种犯罪形式 | Identity theft is a crime form of illegally obtaining other persons' identity information and leveraging it to pose as them for profit. |
㈡ 组织自己的活动 代表自身利益 为自身利益进行调解以及宣传自身利益的机会 | (ii) Opportunities for organizing their own activities, for representing, mediating and advocating their interests |
拥有身份的权利 | Right to identity |
对你们自身利益和国际利益都影响深远 | farreaching effects, both to your own interests and internationally. |
这两个专题报告员在此份报告中 为了其自身的利益 也许还为了那些诽谤尼日利亚的人的利益 凭空捏造种种指控 | It contained spurious allegations which the Thematic Rapporteurs had concocted to serve their interests, and perhaps, those of Nigerian detractors. |
一份丰厚利益 肮脏的新闻 | A fine, fat, dirty item. |
法院可以利用这些例外情况对以主权身份享受的合法利益 与以私人身份行为的国家所应付或受影响者提供适当诉诸手段的必要性之间进行平衡 | Courts could use them to balance the legitimate interests of States acting in their sovereign capacity against the need to provide appropriate means of recourse for those who dealt with or were affected by States acting in a private capacity. |
无论在任何情况下凡是将少年的身份向外界披露均侵犯了当事者应受保护的利益 | Interests worthy of protection of the person concerned are violated in any case where the identity of a juvenile is disclosed to the public. |
168. 关于享有公民身份的权利 委员会认为 缔约国应遵照第2条(不歧视)和第3条(儿童的最大利益) 废除对公民的分类法以及在国籍身份证上注明公民包括子女的宗教信仰和族裔出身的作法 | 168. In the field of the right to citizenship, the Committee is of the view that the State party should, in the light of articles 2 (non discrimination) and 3 (best interests of the child), abolish the categorization of citizens, as well as the mention on the national identity card of the religion and the ethnic origin of citizens, including children. |
595. 关于享有公民身份的权利,委员会认为,缔约国应遵照第2条(不歧视)和第3条(儿童的最大利益),废除对公民的分类法以及在国籍身份证上注明公民包括子女的宗教信仰和族裔出身的作法 | 595. Concerning the right to citizenship, the Committee is of the view that the State party should, in the light of articles 2 (non discrimination) and 3 (best interests of the child), abolish the categorization of citizens, as well as the mention on the national identity card of the religion and ethnic origin of citizens, including children. |
身份證 請出示你的身份證 | ID. Your ID. |
了解新顾客和现有顾客的身份 包括受益所有权人的身份 是查明与恐怖主义有关的账户的先决条件 | Knowing who their new and existing customers, including beneficial owners, are is a prerequisite for the identification of accounts related to terrorism. |
最后还要说明某些人为了获取微小的利益 特别是在结婚和受洗仪式时 而接受奴隶身份 | Women's NGOs and associations have grown in size and diversity thanks to Act No. 84 06 of 1 March 1984 laying down the rules governing associations, which is, moreover, an extremely liberal text. |
第六条指南规定 第六条监督委员会成员以个人身份任职 须服从防范利益冲突的严格规则 并且不得在第六条项目中具有任何经济利益 | The Article 6 guidelines provide that the members of the Article 6 Supervisory Committee serve in their personal capacity and are subject to strict rules to attempt to prevent conflicts of interest and are prohibited from having a financial interest in Article 6 projects. |
女性在职场不会为自身利益去谈判 | Women do not negotiate for themselves in the workforce. |
因为我们无法看清自身的利益冲突 | Because we don't see how conflicts of interest work on us. |
(a) 该行为满足该组织本身的利益 且 | (a) The act fulfils an interest of the same organization and |
根据新法规定 男女享有同等身份权利 | Women and men have equal status under the new Act. |
身份 | Reset the curve to its default values. |
身份 | Credentials |
身份 | Identities |
身份 | Identity |
身份 | Identity |
被判有危害国家安全罪的 因犯罪被判有五年以上徒刑的 为了外国的利益做出与尼日尔公民身份不相符的行为并且有损于尼日尔国家利益的 | States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in order to ensure to them equal rights with men in the field of education and in particular to ensure, on a basis of equality of men and women |
这样做并不会影响Vanessa的澳大利亚公民身份 | Doing so would not affect Vanessa's Australian citizenship. |
D. 身 份 | Standing |
身份Comment | Identities |
身份Comment | Identity |
身份证 | All identity cards. |
身份证 | Identity card? |
身份证,... | Bought... |
身份牌 | Dog tags? |
身份证 | Identity card. |
身份证 | An identity card? Ro... |
那身份 | That figures. |
155. 特别委员会获悉,以色列当局企图抹煞戈兰居民的叙利亚身份,迫使他们接受以色列身份 | 155. The Special Committee was told about the attempts of the Israeli authorities to obliterate the identity of the Golanis as Syrians and to force them to accept Israeli identity. |
才能保证我们得以继续向前 既保证了基里巴斯的自身利益 也保全了世界利益 | And that insured that we could move this forward and it would have both the self interest of Kiribati as well as the self interest of the world. |
23. 多数代表还对身份资料问题表示关切 其中许多代表将身份资料问题说成是 身份资料失窃 或 身份欺诈 | Most delegates also raised concerns about identity issues, described by many as either identity theft or identity fraud . |
特别公民身份今后应称为 quot 习惯身份 quot | Special civil status shall henceforth be called customary status |
国际合作符合我们自身利益 需要加以促进 | International cooperation is in our self interest and needs to be mustered. |
这些结社只是为了满足其本身成员的利益 | These associations are meant only to satisfy the interests of their own members. |
任何人,凡曾拥有习惯身份,且已放弃这一身份,或因前辈放弃这一身份或因婚姻或因任何其他原因(在宗主国登记子女公民身份的情况)而失去这一身份,均可重新获得这一身份 | Any person who could fall under customary status and who has surrendered it, or who has been deprived of such status following its surrender by his ancestors or by marriage or by any other cause (such as children whose births are registered in metropolitan France) may reclaim it. |
因移徙取得的公民身份 公民身份法 第6条适用于因移徙取得的公民身份 | Citizenship by Migration Citizenship by migration is governed under section 6 of the Citizenship Act. |
利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库 | (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) |
这些组织是代表可可生产者的机构 但似乎日益谋求自身的利益 | These are agencies that represent the cocoa producers but increasingly seem to pursue their own interests. |
相关搜索 : 切身利益 - 切身利益 - 身份 - 切身利益的 - 身体身份 - 身份证 - 人身份 - 身份牌 - 种身份 - 身份板 - 身份通 - 身份源 - 假身份 - 身份店