"到达旅程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

到达旅程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

听上去就像穿过荒野到达乐土福地的旅程 听上去就像穿过荒野到达乐土福地的旅程 只要遵从领导者的命令戒律 你就确保能到达天堂
Sounds very much like the journey through the wilderness to the promised land, with the commandments held by the leader.
30年以后萨达特的旅程
Sadat s Journey, 30 Years After
让我们回到旅程
We return to the trip.
终于 到达旅程的重点的时候 远远望去 我可以从地平面上看到一条孤直的明黄线
And finally, at the end of the journey, I could see this thin little yellow line across the horizon.
往领土的单程旅行时间从1小时 到阿格达姆,拉钦 到3 4小时不等 到杰布拉伊尔 赞格兰
One way travel time to the territories varied from one hour (Agdam, Lachin) to three or four hours (Jebrail, Zangelan).
2004年到达的旅客超过115万人 比2003年登记到达的人数增加27
Visitor arrivals in 2004 exceeded 1.15 million, which represented a 27 per cent increase from arrivals registered for 2003.
经过漫长的旅程,我们终于到了.
After a long journey we finally arrived.
我找到另一个人替我完成旅程
I've got another guy to finish my ride for me.
此外,艾尔杜利大使不得不经过2 000多公里累人的陆路旅程从安曼回到巴格达
Furthermore, Ambassador Al Doory was forced to undergo an exhausting return journey of more than 2,000 kilometres by land between Baghdad and Amman. English
這趟旅程我想給你一些指示旅程?
I want to give you instructions for the trip. The trip? Yes.
请记住声音从一开始敲打到产生的整个过程 或是 从呼吸开始 试着感受声音产生的整个旅程 就如同我自己度过了整个旅程一般 今天的这次会面 尽管昨天晚上才到达这里
Please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath, is being pulled. Just experience the whole journey of that sound in the same way that I wished I'd experienced the whole journey of this particular conference, rather than just arriving last night.
我從車站搭了一班到旅館的計程車
I took a taxi from the station to the hotel.
得到公园的特许 进行考察旅行课程
With special permission from the Department of Parks to take my classes on field trips.
不过 仍未就如陆上旅游和高风险 探险 旅游等关键问题达成共识 使得旅游在很大程度上仍由行业自行管理
However, no consensus has yet been reached on critical issues, such as land based and high risk (adventure) tourism, leaving tourism to be regulated to a large extent by the industry itself.
再一個短程的跨剛果河之旅就到家了
Now, a short boat trip across the Congo and you're home.
再一個短程的跨剛果河之旅就到家了
And there's the Congo.
旅费(双程)
Travel costs (round trip)
这个旅程
Now, this journey.
名单上没有本市最高档的旅馆 尽管该旅馆每夜收费120美元 住房率达到75
The best hotel in the city, which charges 120 per night and has an occupancy level of 75 per cent, does not appear on the list.
考虑到 联合国宪章 和 世界旅游组织章程
In consideration of the Charter of the United Nations and the Statutes of the World Tourism Organization,
我们这个主题叫做 即将到来的奇幻旅程
The name of this track is The Magic To Come.
2. 旅费(单程)
2. Travel costs (one way)
很多旅程嘛
Lots of traveling, then.
在路线查找问题的例子中 成本可能是旅行的里程数 也可能是到达该目的地所需要的分钟数
In the route finding example, the cost might be the number of miles traveled or maybe the number of minutes it takes to get to that destination.
旅行社会为你安排去安达卢西亚的旅行
A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
可是实际进行了103次旅行 其中本执行期间抵达的民警43次部署旅行以及为下一执行期初抵达的60名民警旅行预先订票 每次行程平均实际费用为3 027美元
The actual number of trips however, was 103, including 43 deployment trips for civilian police who arrived during the performance period and advance ticketing for 60 civilian police who were due to arrive early in the following period, at an actual average cost per trip of 3,027.
这种关系可以包括保护区能否列入旅行和包价旅游中 到达旅游地之前游客的认知和直接的财政贡献
These relationships could include the incorporation of the protected area in the excursions and holiday package, measures to raise the awareness of the tourists before their arrival in the area and direct financial contributions.
到中途旅馆有11英里 布林克这是你和达姆的路线
Eleven miles to the Halfway House, Blinky, your's and DumDum's route.
那是我的旅程
That was my journey.
那旅程很糟吧
Was the flight absolutely ghastly?
预期每年从美国到古巴旅行的人数总共会达301万人
In all, an estimated 3.01 million more persons from the United States would travel to Cuba every year.
大多数航程 能达到40海里 甚至高达70到80海里
and winds averaging about 40 knots for most of the voyage and up to 70 or 80 knots.
赛艇运动本身是一次旅程 而这让这段旅程变得更长一点
Rowing in itself is a journey but that makes it a bit bigger.
客人敘述其旅程距離如下 所以此處是所有旅程距離資料
People reported the following distances traveled. So here are all the distances traveled.
所有的旅程都是完全交互式的 如果你想到某地
And the tours are all totally interactive, so that if I were to go somewhere ...
乘飞机抵达的旅客减少2.7 ,逗留(过夜)旅客减少3.5
Arrivals by air were down by 2.7 per cent, with a 3.5 per cent decline in stay overs (bed nights).
在2004年 全世界国际旅客到达人数创下历史记录 高达7.63亿人 比前一年增加11
In 2004, international tourist arrivals worldwide reached an all time record of 763 million, up 11 per cent over the previous year (World Tourism Organization, 2005).
因此委员会难以理解公务旅费何以高到这种程度
The Committee therefore finds it difficult to understand how the travel overruns could have been incurred to such a degree.
旅程会让你冷静的 你要回到你的房里去 看你的书
You'll go back to your cell, see your books and the demons may leave your body and soul
我传授口语诗的同时也旅行了很多地方 我并不总是去期望我所有学生能达到第三阶段 但我非常幸运有夏洛特 我要看看她曾展开旅程的新方式
I travel a lot while I'm teaching, and I don't always get to watch all of my students reach their step three, but I was very lucky with Charlotte, that I got to watch her journey unfold the way it did.
C部分讨论发达国家和发展中国家制定的国家和区域电子旅游战略及政策的要素(包括在线销售和新旅游产品) 还讨论旅游业中的合作进程
Part C discusses key elements of national and regional e tourism strategies and policies put in place by developed and developing countries (including online marketing and new tourism products), as well as cooperation processes in the tourism industry.
在这种情况下 应向工作人员支付的旅费和给予的旅行时间 可高达如果其前往回籍假地点旅行时有权得到的数额
In such cases, the staff member shall be paid travel expenses and granted travel time up to the amounts to which he or she would have been entitled had he or she travelled to his or her place of home leave.
委员会了解到 差旅费增加是因为 要增加前往信息和通信技术联系不太发达的中亚的旅行
It was informed that the increase was attributable to the need for additional travel to Central Asia, where ICT connectivity is not highly developed.
我们的旅程在继续
We kept traveling.
旅游业的创新进程
The innovation process in the tourism industry

 

相关搜索 : 到达旅客 - 到达过程 - 达到里程碑 - 达到里程碑 - 达到里程碑 - 到达里程碑 - 旅程 - 旅程 - 到达 - 到达 - 到达 - 到达 - 到达 - 达到