"到达过程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
到达过程 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
三天行程穿过丛林即可到达 地图呢 | How about maps? |
听上去就像穿过荒野到达乐土福地的旅程 听上去就像穿过荒野到达乐土福地的旅程 只要遵从领导者的命令戒律 你就确保能到达天堂 | Sounds very much like the journey through the wilderness to the promised land, with the commandments held by the leader. |
所以正确答案是过程1会停止 过程2并不是所有自然数都能达到停止 过程3能停止 | The correct answer is that procedure 1 will terminate, procedure 2 will not terminate for all n, and procedure 3 will terminate. |
当然 只有在自然演变过程中才能达到可靠的结果 | Of course, reliable results will be achieved only in the context of naturally developing processes. |
在试图恢复灾前正常生活的过程中 受灾人的忍耐程度达到了极限 | The tolerance of victims was stretched to its limits in their attempts to return to normal pre disaster life. |
她们只能达到陆军上校军衔 因为达到更高军衔 就要求受过反游击战的课程学习和指挥过部队 而她们则做不到这点 | They can be promoted only as high as the rank of colonel because the higher ranks require courses in counter guerrilla tactics and command of troops, which women cannot take. |
第一类 无法在设计上达到不过分敏感程度的引信系统 | Category One Fuzing systems that cannot be designed not to be excessively sensitive. |
火箭的射程超过31公里 达到半程时会产生类似于以上所述的扩散格局 | The range of the rocket is over 31km and at mid range produces a dispersal pattern similar to those quoted above. |
(a)第一类 无法在设计上达到不过分敏感程度的引信系统 | (a) Category One Fuzing systems that cannot be designed not to be excessively sensitive. |
调查过程中的任何蛛丝马迹... 直到达成目的或是无疾而终 | Every tip investigated... until it paid off or petered out. |
9 清偿能力下降过程中曾出现过逆转 尽管执行情况没有达到公认的标准 | 9. There was a reversal in the declining liquidity position even though the performance was not up to the accepted standard. |
大多数航程 能达到40海里 甚至高达70到80海里 | and winds averaging about 40 knots for most of the voyage and up to 70 or 80 knots. |
大会刚同意马尔代夫在其脆弱的经济发展过程中达到了可以脱离最不发达国家类别的程度 就发生了海啸 | The tsunami occurred only just after the General Assembly had agreed that Maldives had reached a point in its fragile process of economic development at which it could be graduated from the category of least developed countries. |
达到最大射程时 覆盖区接近子弹药的线性发射 范围超过1200米 | At maximum range the footprint approaches a linear release of submunitions over 1200m. |
这样的建筑艺术是大楼所做不到的 是你非常仔细的开发过程中才能达到的 | This is architecture not made by building, but by what you very carefully take away. |
这个过程中达成的妥协不可小看 | The compromises which have been made along the way have not been insignificant. |
可以通过不同方式 在进程的不同阶段达到这个目的 因为它关系到评估的质量 | This can be achieved in different ways and at different steps of the process, but it is fundamental to the quality of the assessment. |
二 城市现实状况 实施 人居议程 和达到千年发展目标过程中的一些杰出的政策和立法 | Urban realities outstanding policies and legislation in implementing the Habitat Agenda and attaining the Millennium Development Goals |
监测和监督是两个相关的部分但是不同功能 它们协助SAICM的实施 通过达到目标过程的评估和在它实施过程中提供指导 | Monitoring and oversight are two related but different functions that would assist in the implementation of SAICM through the evaluation of progress towards its objectives and through the provision of guidance towards its implementation. |
据说全过程有可能会长达几个小时 | It has been stated that this process can last several hours. |
达到几乎与现实脱节的程度 | To the point of almost losing touch with reality. |
人们还强调指出,在对固定议程进行谈判的过程中,应当顾及到最不发达国家的特殊需求 | It was also underscored that, in the process of the negotiations on the built in agenda, the special needs of LDCs should be taken into account. |
1. 任何人都不能因其过去犯下的 未达到犯罪程度的行为而被判有罪 | Nobody can be condemned for an act that was not qualified as crime at the time of its occurrence. |
当关岛达到通过投票决定完全自治问题的阶段时 这一过程应能保障夏莫洛人的自决 | When Guam reached the stage at which the issue of full self government would be resolved on the basis of a vote, that process must safeguard Chamorros self determination. |
无法创建新进程 系统已创建的进程数可能已经达到了极限 或者您所允许创建进程数已经达到了极限 | Unable to create new process. The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached. |
也就是在这儿 我是指过去几天 我才见识到人们对事物着迷 竟然可以达到那种程度 | And even being here I mean the last few days, I've known really heights of obsessive behavior I never thought about. |
检查所定目标是否达成 审查执行过程 | Check the fulfilment of the set objectives and examine the implementation process. |
审讯进行了14天,整个过程长达4个月 | The author was tried together with K. G. The hearing took place during 14 days, spread over a period of four months. |
现在我们还没有达到那个程度. | Now we're not there yet. |
我要达到怎样程度的仿真效果 | What should I try to emulate to some degree? |
它们现已达到 quot 专业化 quot 程度 | quot specialization quot . |
因此 我们现在已到达波恩进程政治议程的终点 | As a result, we have now reached the end of the political agenda of the Bonn process. |
但事实上 我还没有达到那个程度 | And the truth is, I'm not quite there. |
他们通过巴结来达到目的 | They manipulate via flattery. |
我都担心他们到纳瓦隆的一半路程也达不到 | I'll be surprised if they get halfway to Navarone. |
它是在反抗达尔富尔暴行的过程中产生的 | It grew up in response to the atrocities in Darfur. |
取而代之的是促使城市平均密度 达到一个 我们之前没有达到的程度 | What we need instead is an average density that rises to a level where we don't drive as much and so on. |
2004年到达的旅客超过115万人 比2003年登记到达的人数增加27 | Visitor arrivals in 2004 exceeded 1.15 million, which represented a 27 per cent increase from arrivals registered for 2003. |
无论是因能力不足 还是因为缺少承诺 这一过程都不可能达到令人满意的结果 | Whether caused by lack of capabilities or commitment, this process is unlikely to reach a satisfactory conclusion. |
17. 一年来 工程处力求通过行政管理改革和合理化的途径达到节省经费的目的 | 17. Over the past year, UNRWA had sought to economize through management reform and streamlining. |
此外,艾尔杜利大使不得不经过2 000多公里累人的陆路旅程从安曼回到巴格达 | Furthermore, Ambassador Al Doory was forced to undergo an exhausting return journey of more than 2,000 kilometres by land between Baghdad and Amman. English |
另外 她们在播种过程中的贡献为61 在收获过程中占53 装卸过程中下降到33 这一过程要与陌生人打交道 需要到生产区域以外 | In addition, their contribution to the work of sowing beet is 61 per cent, whereas their contribution to harvesting the crop is 53 per cent and falls to 33 per cent for loading and unloading, an operation that involves contact with strangers and the need to go beyond the production area. |
妇女和她们的女儿在打扫羊圈的过程中做出了82 的贡献 喂养过程中的贡献达66 | Women's temporary labour in agricultural work is high |
简单来说 以下就是达至 哥本哈根共识 的过程 | And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process. |
东南亚货币现在的估价过低,程度达40 50 之多 | South East Asian currencies were now undervalued by as much as 40 to 50 per cent. |
相关搜索 : 到达旅程 - 通过到达 - 通过达到 - 达到通过 - 到达过去 - 通过到达 - 达到里程碑 - 达到里程碑 - 达到里程碑 - 到达里程碑 - 达到我通过 - 达到或超过 - 达到或超过 - 达到或超过