"制动失效"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

制动失效 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈢ 签字制作数据有效 且未发生失密
(iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised
引爆器失效 失效
Come in, Jag. Detonators out.
限制有效期限 一词的含义包括自毁或自失效装置
The term limitation of operational time includes self destruction or self neutralization mechanisms.
在缺乏有效交流制度的情况下 联合国军事观察员和武装特遣队都可能因而丧失行动效力
In the absence of an effective communication system, both the UNMOs and the armed contingents could be rendered ineffective.
是否有机制监测个别许可证的有效期限和 或 失效日期
Is there a mechanism to monitor expiry of the validity and or the expiry of individual licenses?
然而 目前的失业率要求制订有效的就业战略
Nevertheless, current unemployment levels require the development of an effective employment strategy.
他们认为 保留会破坏整个程序并使机制失去效用
In their view, reservations could disrupt the whole procedure and render the mechanism useless.
任务失效 无效的参数
Job no longer valid, invalid parameters.
使用了失效的特效QRegExp
disabled feature used
失效日期 ______________________________
Expiration Date _____________________________
危机给了它们新的动力 还有对解决诸如失业 社区失效等问题 的需求也给了它们新的动力
And they've been given new momentum by the crisis, by the need for better answers to joblessness, community breakdown and so on.
如果首选设备失效 自动在备用设备上发出通知Name
Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
将启动奖励个人和团队优异绩效的绩效表彰制度
A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched.
失效的音轨
Stale Tracks
二 自毁 自失效和自失能问题
PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION
根据2002年劳动力调查结果编制的失业率
Unemployment rates according to the findings of workforce surveys in 2002
Shift 键现已失效
The Shift key is now inactive.
Ctrl 键现已失效
The Control key is now inactive.
Alt 键现已失效
The Alt key is now inactive.
Windows 键现已失效
The Win key is now inactive.
Meta 键现已失效
The Meta key is now inactive.
Super 键现已失效
The Super key is now inactive.
Hyper 键现已失效
The Hyper key is now inactive.
证书已经失效
The certificate is not valid, any more.
边防军采取有效行动,制止这一企图
In an effective action, the guards prevented all such attempts.
然而 在这方面竞争所涉及的得失比在静态效率方面大 这些得失也更难以评估 因为动态效率难以衡量或预测
However, the possible trade offs it may involve with competition are greater than in the case of static efficiency, and evaluation of them is also more difficult because dynamic efficiency is hard to measure or predict.
宪章 签署国60年前为自己制定的目标没有丧失任何有效性
The goals that the Charter signatories set for themselves six decades ago have lost none of their validity.
非杀伤人员地雷的有效寿命 自毁 自失能和自失效 自失能系统的技术要求
(ii) The active life of MOTAPM, technical requirements of SD SDA and SN SDA systems.
这四大政策的综合效果将使非洲在即期和长期均获得巨大的好处 对 人才流失 怨天尤人以及愚蠢地限制人口流动是不会有效果的
Together, these policies would benefit Africa both immediately and in the long run. Sentimental handwringing over the brain drain, and foolish attempts at restricting people s mobility, will not.
Alt Gr 键现已失效
The Alt Graph key is now inactive.
我是说直到失效
I mean, while it lasted.
洛佩斯教授提到了制裁的效力问题 详细陈述了可能导致制裁成功或失败的条件
Professor Lopez referred to the effectiveness of sanctions and elaborated on the conditions under which sanctions were likely to succeed or fail.
缺失或无效的文件
Missing or invalid file.
在这些案件结束后五年 3.4 8.9 的制止效果仍然发挥作用 但一宗未引起刑事诉讼的案件的制止效果不久即消失作用 69
Five years after the termination of these cases, a deterrent effect of 3.4 8.9 per cent remained, but the deterrent effect of the one case involving no criminal sanctions had eroded over time. 69 Ibid.
2. 自毁 自失效和自失能装置的规格1
(ii) Concertina wire and pickets,
不采取行动,将意味着丧失一次针对恐怖主义采取迅速 有效和重大行动的机会
Failure to act would mean losing an opportunity to act promptly, effectively and impressively in the response to terrorism.
因此 中方建议 禁止在境外使用不具备自毁或自失效 自失能功能的遥布MOTAPM 境内使用可不受此限制
Thus, China proposes the prohibition of the use of MOTAPM without self destruction or self neutralization self deactivation capabilities outside the national territory of a state.
有时候 在此地有效的方式在彼处失效
And sometimes what works somewhere doesn't work elsewhere.
失效的世界经济对话
The Global Economy s Dialogue of the Deaf
7.5. 尼日尔国籍的失效
Chapter 8 Education
任务失效 不允许操作
Job no longer valid, operation is not enabled.
为此 必须提醒的是 保护个人人权的国际制度的效力所依据的是得到有效法律补救的权利 各类造成不受惩罚现象的机制使得这一权利完全失去效用
In this connection, it should be remembered that the efficacy of the international system for protecting the human rights of the individual is based on the right to an effective remedy, yet the various mechanisms which produce impunity make this right completely inoperative.
三 努力制订一项行动纲领以促进有效利用和
III. TOWARDS THE FORMULATION OF A PROGRAMME OF ACTION TO PROMOTE THE EFFECTIVE USE AND APPLICATION OF INTER
31. 所有新发射的美国运载火箭的末级和航天器都经过改动 以消除活动碎片 保留系留分离装置 保持系留疏散和限制装置并使烟火装置失效
All newly launched United States upper stages and spacecraft have been modified to eliminate operational debris, to retain captive separation devices, to keep captive deployment and restraint devices and to disable pyrotechnic devices.
我们坚信 可以通过合作行动有效地抑制 制止或消除这种威胁
We firmly believe that they could be effectively checked, arrested or eliminated through cooperative action.

 

相关搜索 : 控制失效 - 自动失效 - 自动失效 - 自动失效 - 失效 - 失效 - 制动效果 - 制动效果 - 制动效能 - 制动效率 - 应自动失效 - 发动机失效 - 应自动失效 - 质量控制失效