"制定计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
制定计划 - 翻译 : 制定计划 - 翻译 : 制定计划 - 翻译 : 制定计划 - 翻译 : 制定计划 - 翻译 : 制定计划 - 翻译 : 制定计划 - 翻译 : 制定计划 - 翻译 : 制定计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
制定好这些计划 | Have that plan in place. |
各地区的计划根据国家计划或部门计划制定和实施 | All the regional programmes were drafted and carried out in conformance with State or sector programmes. |
还有14个国家正在计划制定此种计划 | A further 14 countries foresee the development of such a plan. |
负责制定国家发展计划的计划部也收集统计数据 | The Planning Division, the department concerned with elaborating the national development plans of the country, also collects data. |
我们已经制定好了计划 | We have a plan in place. |
制定港口设施保安计划 | 53 2004 implementing the ISPS Code. |
开发计划署为制定该计划提供资金和技术扶持 | It was developed with financial and technical support from UNDP. |
制定工作计划和编制预算需要时间 | time needed for work plan development and elaborating a budget |
办事处管理计划是制定个人工作计划的产出的框架 | The office management plans form the framework for the establishment of the outputs of individual workplans. |
制定应急和疏散计划和程序 | Development of contingency and evacuation plans and procedures |
制定了实现这一 构想 的计划 | A programme has been drafted for its implementation. |
2.8 制定总体训练和考核计划 | 2.8 Develop overall plans for training and assessment |
中期计划内优先次序的制定 | Priority setting within the medium term plan |
27. 制定的三套不同支助计划为 | Three distinct packages of support have been developed |
随后制定了重建和复兴总计划 | A master plan for reconstruction and rehabilitation was then devised. |
与开发计划署制定服务级协议 | The collection of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document. |
2. 制定中期计划的过程应包括 | The process for the formulation of the medium term plan shall include |
然后将制定一项全国行动计划 | That step will be followed by the formulation of a national plan of action. |
这次会议的主要重点是查明根据行政协调会建议制定的初步行动计划 确定制定行动计划的方法 | The main focus of the meeting was the identification of the initial plans of action to be prepared according to the ACC recommendations and the determination of the methodology to be used in preparing them. |
根据北京会议后政府计划制定提高女警察认识方案 并在中心省份制定女警察发展计划 | Awareness Programs aimed at Policewomen regarding the Government's program After Beijing and the creation in the provinces of nuclei for development programs aimed at Policewomen. |
将通过以下途径来加以实现 制定规划与管理的准则和政策,制定土地使用计划,改进城市土地清册以及参与性城市规划制度,同时支助制定80个城市发展计划 | This will be achieved by establishing guidelines and policies for planning and management, preparing land use plans, improving urban cadastres and participative systems of urban planning, while supporting the elaboration of 80 urban development plans. |
改善包括妇女在内居民福利的现行计划和正在制定的计划 | Programmes in place and under development that are geared to improving the well being of the population, including women |
1998年 制定了第二个计划 称为1998年女童教育战略 最近又制定了2003 2007年女童教育计划和政策 | In 1998, the Government introduced the second Plan, entitled Strategic Education Plan for Girls (1998 2002). More recently, the Education Plan and Policy for Girls (2003 2007) was introduced. |
招生计划根据教育部的建议制定 | The enrolment plan is made on the basis of a proposal by the Ministry of Education. |
1996年 制定了第一个女童教育计划 | In 1996, the first Education Plan for Girls was introduced. |
参与制定区域和次区域行动计划 | Involvement in the drafting of action plans at the regional and subregional levels. |
(a) 负有制定联合行动计划的任务 | (a) Has a mandate to develop joint action plans |
制定放射性核素实验室建设计划 | Develop plans for upgrading the existing stations |
二. 援助各国政府设计 制定和执行国家药物管制计划方式 | FORMULATING AND IMPLEMENTING NATIONAL DRUG CONTROL PLANS |
已经制定了一项全地区范围内的计划 正在针对一些签约原住民族的传统领土制定单项计划 | A territory wide plan was developed, and individual plans for the traditional territories of some of the signatory First Nations are being implemented. |
政府已制定一项全地区流感应对计划和一项机场天花应急计划 并已签约制定一项全地区天花应急计划 该计划将补充流感计划并成为处理其他重病相关突发卫生事件的模板 | The Government has developed a Pandemic Influenza (Pan Flu) Response Plan and an Airport Contingency Plan for Smallpox and has also contracted the development of an overall Territorial Smallpox Emergency Response Plan, which will complement the Pan Flu Plan and be the template for other extreme disease related health emergencies. |
小组还指出 虽然约旦的定量供应计划限制了送水天数 但该计划并不一定限制实际供给的水量 | In addition, the total agricultural area decreased from 1994 to 1997, but increased after 1998. Iraq suggests that this leads to the conclusion that salinity is no longer a problem. |
(c) 为使行动计划生效 制定协调的国家 区域和分区域计划和方案 | (c) Develop coordinated national, regional and subregional plans and programmes to put the plan into effect |
根据全国发展计划 制定本地的经济和社会发展政策 计划和方案 | (b) Design the policies, plans, and programmes of economic and social development within their territory, in accordance with the National Development Plan |
应该制定应急计划以避免运输中断 | Contingency plans should be made so as to avoid any disruption of deliveries. |
㈠ 定期制订促进两性平等的国家计划 | Development of periodical National Plan for promotion of Gender Equality |
(e) 制定准则 包括编写国家执行计划 | (e) Development of guidance, including on the preparation of national implementation plans |
22. 2003年9月制定了机构间行动计划 | In September 2003, an inter agency plan of action was developed. |
遗憾的是 会议制定的计划尚未执行 | Unfortunately, the projects elaborated on that occasion had not yet been implemented. |
(c) 为该小组制定一项业务计划 包括 | (c) An operational plan for the advisory steering group should be prepared, including |
1. 防范小组委员会应为执行第11条所定任务制定对缔约国进行定期查访的计划 并为制定首个计划采用抽签方式 | 1. The Subcommittee on Prevention shall establish, at first by lot, a programme of regular visits to the States Parties in order to fulfil its mandate as established in article 11. |
制定对已建成的台站进行标定和认证的计划 | Develop plans for the calibration and authentication of IMS stations. |
越来越多的国家还制定了行动计划 有些计划包括限时实现的目标 | Action plans, in some instances including time bound goals and targets, are also in place in an increasing number of countries. |
研讨会之后制定了中非教育制度改革五点计划 | The seminar came up with a five point plan for reform of the Central African education system. |
54. 粮农组织继续对制定虫害控制计划作出贡献 | FAO continues to contribute, with the use of remote sensing technology, to the development of schemes to control pest diseases. |
相关搜索 : 计划制定 - 计划制定 - 计划制定 - 定制计划 - 定制计划 - 制定了计划