"制导系统"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
制导系统 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 制订教化系统的指导方针 | (b) Preparation of guidelines for correctional systems |
由于制导系统特别是惯性参照系统的失误 那次发射失败了 | It was a setback due to a failure in the guidance system and particularly in the inertial reference systems. |
维护和遵守 限制反弹道导弹系统条约 | Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems |
3. 呼吁 限制反弹道导弹系统条约 缔约国依照其条约义务 限制部署反弹道导弹系统 不为保护国家领土而部署反弹道导弹系统 不为此种防御提供基地 不向其他国家转让或在国家领土之外部署该条约所限制的反弹道导弹系统或其组成部分 | 3. Calls upon the parties to the Treaty, in accordance with their obligations under the Treaty, to limit the deployment of anti ballistic missile systems, to refrain from the deployment of anti ballistic missile systems for the defence of the territory of their country, not to provide a base for such a defence and not to transfer to other States or deploy outside their national territory anti ballistic missile systems or their components limited by the Treaty |
这些系统包括制导和控制系统 探空火箭机理和结构系统 推动原材料和固体推进剂的开发和试验系统 航天器有效载荷和遥测技术系统 数据通信和低地球轨道跟踪技术系统 | Such systems include those for guidance and control, sounding rocket mechanism and structures, development and testing of propellant raw materials and solid propellant, space vehicle payload and telemetry technology, data communication and low Earth orbit tracking technology. |
(d) 利用全球导航卫星系统(俄罗斯全球导航卫星系统和美国全球定位系统) | (d) Use of the global navigation satellite system (the Russian system GLONASS and the American Global Positioning System (GPS)) |
空基导航系统 | space based navigation systems |
北约采用了 对来袭威胁的多层保护 这一含糊的术语 以求建立一种集战区导弹防御系统 中程导弹防御系统到通信控制和传感器系统于一身的协调的系统 | NATO has adopted a vague term of multilayered protection against incoming threats' in the pursuit of a coherent system that integrates systems from theatre missile defence, mid range missile defence to communications control and sensors. |
和导弹预警系统 | and ballistics early warning line |
在为全球导航卫星系统采取了一套初步标准和建议的做法后 民航组织正在为下列系统制定类似的标准和建议的做法 地面区域增强系统以及诸如美国的现代化全球定位系统 俄罗斯联邦的全球导航卫星系统和欧洲伽利略系统等全球导航卫星系统新组成部分 | Following adoption of the initial set of standards and recommended practices for GNSS, ICAO is developing similar standards and recommended practices for ground based regional augmentation systems and for new GNSS elements such as the modernized Global Positioning System of the United States, the Global Navigation Satellite System (GLONASS) of the Russian Federation and the European Galileo system. |
检查辅助导航系统 | Check secondary guidance. |
28. 对赞助制进行改革的结果通常会导致行政系统考绩制度的产生 | Reforms to patronage systems most often produce bureaucratic merit systems. |
为此 印度尼西亚正在研制自己的航空导航卫星系统 ANSS | To this end, Indonesia is developing its own Aeronautical Navigation Satellite System (ANSS). |
205. 鉴于卫星导航系统的发展,地面无线电导航系统的前景并不明确 | 205. The future of terrestrial based radio navigation systems, in view of the development of satellite based systems, is unclear. |
GNSS 全球导航卫星系统 | GNSS Global Navigation Satellite System |
㈡ 导航和精确定位系统 | (ii) Navigation and precise location systems |
制定有关方法的指导方针 以建立多尺度荒漠化预警系统 | (b) The production of guidelines on methodology for building multi scale desertification EWSs. |
措施7 进攻性战略武器条约 削武条约 和 限制反弹道导弹系统条约 反导条约 | Step 7 The Treaty on Strategic Offensive Arms (START) and the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems (ABM) |
已制订案头程序指导行政管理人员,对处理人员进行了综合管理信息系统(综管信系统)的培训 | Desk procedures have been developed to guide administrative personnel, and Integrated Management Information System (IMIS) training has been made available to processing staff. |
LADI 控制系统 | Control LADI system |
(d) 卫星导航和定位系统 审查导航和精确定位系统及其应用的一份文件 | (d) Satellite navigation and location systems a paper reviewing navigation and precise location systems and their applications |
认识到未来的系统有必要改进 替换或补充全球定位系统和全球导航卫星系统,这两个系统在完整性 服务范围 控制和系统使用等方面都有缺陷,海事组织大会第二十届会议通过了关于未来全球导航卫星系统的海事政策的A.860(20)号决议 | Recognizing the need for a future system to improve, replace or supplement GPS and GLONASS, which have shortcomings with regard to integrity, availability, control and system life expectancy, the IMO Assembly at its twentieth session adopted resolution A.860(20) on maritime policy for a future global navigation satellite system (GNSS). |
7 目前正在制定一项全系统领导方案 用以对网络提供支持 | A system wide leadership programme is being designed to underpin the Network. |
虽然全球定位系统和全球轨道导航卫星系统被看作是备选系统 但人们也在考虑继这些系统之后的系统 | While the Global Positioning System (GPS) and the Global Orbiting Navigation Satellite System (GLONASS) are regarded as candidates, consideration is also being given to a post GPS GLONASS system. |
为促进和协调全球导航卫星系统的利用与应用 采取了进一步措施为设立一个全球导航卫星系统国际委员会制定工作范围 | Further steps were taken in the preparation of the terms of reference for the establishment of an international committee on GNSS for the purpose of promoting and coordinating their use and applications. |
目前 无论是全球定位系统还是全球轨道导航卫星系统都没有达到民用导航的要求 并且由于缺乏民事部门控制而造成不便 | Currently neither GPS nor GLONASS met civil navigation requirements, and suffered from a lack of civilian control. G. Wrap up session |
这正在进展中,因为某些此类武器系统被认为是反战术弹道导弹防御系统,而非反战略弹道导弹防御系统 | This is progressing because some of these weapon systems are thought to be anti tactical ballistic missile defence systems and not anti strategic ballistic missile defence systems. |
不结盟缔约国集团仍然关切国家导弹防御系统的实施可能引发一场或多场军备竞赛 导致先进导弹系统的进一步研制以及核武器数目的增加 | The Group remains concerned that the implementation of a national missile defence system could trigger an arms race or arms races, the further development of advanced missile systems and an increase in the number of nuclear weapons. |
该系统包括四个部分 地震探测系统 双电信系统 中央控制系统和公众天线电警报系统 | The system consisted of four parts a seismic detection system, a dual telecommunications system, a central control system and a radio warning system for the public. |
我是控制系统. | This is Fighter Control. |
处理不当的导弹防御系统 | Mismanaging Missile Defense |
无论如何,因为美国和俄罗斯联邦均已同意, 限制反弹道导弹武器系统条约 并不禁止前一种系统,所以,这种系统目前是获得允许的 | In any case, the former are now allowed as the United States and the Russian Federation have agreed that the ABM Treaty does not prohibit such systems. |
强调缔约国全面和严格遵守 限制反弹道导弹系统条约 至关重要 | Stressing the paramount importance of full and strict compliance with the Treaty by the parties, |
因此 在1992至2003年期间 伊拉克继续研制固体和液体推进导弹系统 | Consequently, in the period from 1992 to 2003, Iraq continued its work on solid and liquid propellant missile systems. |
管制非正规汇款系统 如哈瓦拉汇款系统 | Regulate informal value transfer systems, such as hawalas. |
导航和精确定位系统(主题1) | navigation and precise location systems (theme 1) |
这整个多巴胺 渴求系统 占了主导并背离了整个快感系统 | That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. |
Bazaar 版本控制系统 | Bazaar Version Control System |
Cisco 系统控制器Stencils | Cisco System controller |
这项声明不包含穿过外层空间的弹道导弹 陆基和空基导弹防御系统或空间传感器或除天基系统之外的反卫星系统 | The statement does not cover ballistic missiles passing through outer space, land based and air based missile defence systems or space sensors, or anti satellite systems other than space based systems. |
实施一项国家反导弹防务系统可能引发一场军备竞赛 并导致发展更先进的导弹系统和增加核武器 | The implementation of a national anti missile defence system could trigger an arms race and lead to the development of more advanced missile systems and an increase in nuclear weapons. |
通过新伙伴关系 非洲领导人制定了处理发展问题的全面 统一办法 | Through NEPAD, African leaders have created a comprehensive and holistic approach to development. |
由于全球定位系统和全球轨道导航卫星系统的实际可利用率有限 人们正在考虑继这些系统之后的系统 | As the operational availability of the Global Positioning System (GPS) and the Global Navigation Satellite System (GLONASS) is limited, consideration is being given to a post GPS GLONASS system. |
由于全球定位系统和全球轨道导航卫星系统的实际可利用率有限 人们正在考虑继这些系统之后的系统 | As the operational availability of the Global Positioning System (GPS) and the Global Orbiting Navigation Satellite System (GLONASS) is limited, consideration is being given to a post GPS GLONASS system. |
Celestri系统将包括Celestri低地轨道系统和摩托罗拉公司研制的另外两套系统 Millennium和M Star系统 | The Celestri system would comprise the Celestri LEO system and two other systems also developed by Motorola the Millennium and the M Star systems. |
相关搜索 : 惯性制导系统 - 对接制导系统 - 激光制导系统 - 导向系统 - 导航系统 - 导联系统 - 导管系统 - 导游系统 - 导轨系统 - 系统领导 - 导航系统 - 导轨系统 - 导电系统 - 光导系统