"制度"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
制度 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度... | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| 1.2. 法律制度和政治制度 | Limited access to inheritance and property |
| 1.2. 法律制度和政治制度 16 | ANBEF Family Well being Association of the Niger |
| 非洲小武器透明度和管制制度项目 | Small arms transparency and control regime in Africa project |
| 我们可不可以发展 改变制度 的制度呢 | Are there some rules we can develop for changing rules? |
| 制裁制度的依据 | Basis of the sanctions regime |
| 改善过境贸易的现有手段和工具有过境贸易制度 海关制度和货物跟踪制度 | Among the tools and instruments available to improve transit trade were transit transport regimes, customs systems and cargo tracking schemes. |
| 出口管制 法律制度 | Export Controls Legal Regime |
| 是制度 | It's the institutions. |
| 相反 正当程序将通过增加对制裁制度的全球支持而加强该制度 | Rather, it strengthens the sanctions by increasing global support for them. |
| 司法制度 | Administration of justice at the United Nations |
| 司法制度 | The justice system |
| 30. 因此 现在在建立公共管理制度时 各国政府及其利益相关方和捐助者会从高度标准化制度到高度灵活制度之间逐级选择 | Thus, in creating their public management systems, Governments and their stakeholders and donors now choose from a menu that ranges from highly standardized to highly flexible. |
| 在制度上 强制执行童工 | It's forced child labor on an institutional scale. |
| 也与建立领土制度的条约有着密切关系 在建立这种制度时 就建立了规范全体人民的人权的标准 或规范少数群体的制度或地方自治制度 | There is also a close relation to the treaties creating a territorial regime and, in so doing, setting up standards governing the human rights of the population as a whole, or a regime for minorities, or a regime for local autonomy. |
| 注意到应对标准汇报制度的持续运作进行审查 以进一步改善该制度 并扩大对该制度的参与 | Noting that the continuing operation of the standardized reporting system should be reviewed with a view to improving its further development and to broadening participation in it, |
| 59 268. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告 | 59 268. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 61 239. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告 | 61 239. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 55 223. 联合国共同制度 国际公务员制 度委员会的报告 | 55 223. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 56 244. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告 | 56 244. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 57 285. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告 | 57 285. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 62 227. 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告 | 62 227. United Nations common system report of the International Civil Service Commission |
| 选举制度是相对多数决制 | The voting system is first past the post. |
| 审查证书制度特设工作组汇报了 证书制度文件 第四节第20段所述的证书制度三年期审查工作 | The ad hoc Working Group on the Review of the KPCS reported on its work on the three year review of the certification scheme envisioned in Section IV, Paragraph 20 of the KPCS Document. |
| 答案是 制度 | Now, in a word, the answer is rules. |
| C 法律制度 | C. Laws and regulations |
| 1.2.1. 法律制度 | Limited access to credit |
| 1.2.2. 政治制度 | Limited access to health care. |
| 1.2.2.4. 行政制度 | 1.3.3 National Women's Day (13 May) |
| (d) 对报告制度进行评价 以期使这一制度更加协调一致 | (d) The reporting system should be appraised with a view to strengthening its coherence and integration |
| (e) 全面改革监禁和拘留的执行制度 包括修改假释制度 | (d) The careful constitutional scrutiny of the powers conferred by the Anti Terrorism Act 2001 |
| 4. 本报告还简要地审查了地域分配制度适用于联合国共同制度的情况 并比较了共同制度各组织内公平地域分配制度的共同标准和秘书处的情况 | Also, the report reviews briefly the application of the system of geographical distribution in the United Nations common system and compares common denominators of the system of equitable geographic distribution in organizations of the common system with the situation in the Secretariat. |
| 澳大利亚公务制度委员会每年提出一份题为 公务制度现况 的报告 报道在该年内澳大利亚的公务制度 | The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year. |
| 对 全球化学品统一分类和标签制度(全球统一制度) 的修改 | (Geneva, 10 December 2005) |
| 制度也是如此 | It's the same with institutions. |
| 第三 制度设计 | Third, institutional design. |
| 那激励制度呢 | Now, how about incentives? |
| 重建避难制度 | Rebuilding the Asylum System |
| 资源分配制度 | Item 12 Resource allocation system |
| 新的征税制度 | New tax system |
| 1.2.1. 法律制度 16 | ANDDH Human Rights Association of the Niger |
| 1.2.2. 政治制度 16 | ANED The Niger Association of Women Teachers for Development |
| B. 美国联邦公务员制度与联合国共同制度之间的相等职等 | B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system |
| 此外 保障制度是核不扩散制度发挥效用和信誉的前提条件 | Furthermore, the safeguards system was a prerequisite for the nuclear non proliferation regime to be effective and credible. |
| 51 216和52 216 联合国共同制度 国际公务员制度委员会的报告 | C. United Nations System Chief Executives Board for Coordination |
相关搜索 : 温度制度 - 盐度制度 - 控制制度 - 制裁制度 - 制裁制度 - 制裁制度 - 旧制度 - 新制度 - 制度化 - 制度史 - CFC制度 - 权制度 - 旧制度