"制造企业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

制造企业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

智能制造企业正在从传统制造产业中转型
are being transformed from traditional manufacturing industries.
创业公司则是冒险的潜在收益的范例 只有49 的制造业创业企业和37 的信息产业制造企业能活过四年 但越过了这个门槛的企业都能推出突破性创新
Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking. While only about 49 of manufacturing startups and 37 of information startups survive for four or more years, those that do have managed to produce breakthrough innovations.
第十七 条 制造 民用 枪支 的 企业 不得 超过 限额 制造 民用 枪支 所 制造 的 民用 枪支 必须 全部 交 由 指定 的 民用 枪支 配售 企业 配售 不得 自行 销售
Article 17 Enterprises manufacturing guns for civilian use shall not turn out such guns in excess of the quota, all the guns they have manufactured shall be delivered to the enterprises designated for rationed sale of such guns and they shall not sell the guns themselves.
配售 民用 枪支 的 企业 应当 在 配售 限额 内 配售 指定 的 企业 制造 的 民用 枪支
Enterprises engaged in rationed sale of guns for civilian use shall, within the quota for rationed sale, sell such guns manufactured by the designated enterprises.
第十四 条 公务 用 枪 由 国家 指定 的 企业 制造
Article 14 Guns used for the discharge of official duties shall be manufactured by enterprises designated by the State.
制造 民用 枪支 的 企业 由 国务院 公安 部门 核发 民用 枪支 制造 许可 证件
Enterprises that manufacture guns for civilian use shall be issued, after verification, by the public security department under the State Council certificates permitting manufacture of guns for civilian use.
该局支持 鼓励和组织制造工业 食品工业和其他中小企业的建立
This institutions supports, encourages and organizes the establishment of manufacturing industries, agrifood and other kinds of SMEs.
这些生产制造企业 通常来自本地 或者说大部分都是中国本土企业 他们都习惯使用相同颜色的制服
The manufacturers are the domestics are usually you can tell a domestic factory by the fact that they all use the same color uniforms.
从深入推进简政放权 建立权力清单制度到营造保护企业家合法权益的法治环境 打造公平竞争的市场环境 塑造全社会尊重企业家的氛围 近年来 党中央对企业家的重视程度 制度保障力度空前
In recent years, from deepening the promotion of streamline administration and delegate more power to lower level governments, establishing a power list system, and creating a legal environment that protects the legitimate rights and interests of entrepreneurs, creating a market environment of fair competition and shaping the atmosphere of respecting entrepreneurs in the whole society, the Party Central Committee has attached unprecedented emphasis on entrepreneurs and institutional guarantees.
必要 时 可以 派 专人 驻 厂 对 制造 企业 进行 监督 检查
when necessary, they may send their men specially to stay at the manufacturing enterprises for the purpose of supervision and inspection.
换言之 新加坡投资者尽管在国外也投资于制造活动 但可不列为制造企业类别
In other words, investors from Singapore may not be classified as manufacturing firms, even though they are investing in manufacturing activities abroad.
我们的工具造出来也是给 美国的农民 建筑工 企业家和制造商使用的
Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker.
制造业份额的这一差别表明参与对外直接投资的新加坡企业产业来源在发生变化和制造业作为在国外受欢迎的产业活动仍然十分重要
This difference in manufacturing's share reflects the changing industrial origin of Singaporean firms that engage in OFDI and the continuing importance of the manufacturing sector as a favoured industrial activity abroad.
这里是全球第一家研发制造教育机器人的企业 二十三岁的小徐大学毕业后
This is the first company in the world to develop and manufacture educational robots. After graduating from university, 23 year old Xiao Xu
信息通讯技术业所有企业已开始将透明度报告纳入行业标准范畴 但更多电信和硬件制造企业应当与互联网企业及隐私维权人士携手 建立具有广泛基础的改革联盟
Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. But more telecommunications companies and hardware manufacturers should join Internet companies and privacy rights advocates to build a broad reform coalition.
匹克将始终以提升消费者的运动需求为导向 构建体育产业生态圈 加速由单一体育用品制造企业向专业体育服务企业战略升级
PEAK will always be oriented to promoting consumer demand, building sports industry ecosphere and accelerating the strategic upgrading of single sporting goods manufacturing enterprise to professional sports service enterprises.
128. 官方数据显示 微型企业已经在很大程度上成为制造自主就业和一般就业机会的源泉
Official statistics demonstrate that microenterprises have become significant generators of employment and self employment.
但另一个原因是制药企业对生产疫苗越来越失去兴趣 事实上 今天生产疫苗的企业只有4家 而50年前有26家疫苗生产企业 这些企业知道生产疫苗的投资回报率较低 因为缓慢的制造过程 尽管新的加速方法让人们有了些许希望 造就了漫长的导入期
Indeed, only four companies today make vaccines, compared to 26 companies 50 years ago. These firms know that the return on their investment will be relatively low, owing to the long lead in time that results from slow manufacturing processes (though new, faster methods offer some hope).
私有化 印度政府所有的制造业和其他产业企业经营效率低下 常常产生消耗国民储蓄的结果 出售这些企业直接有助于加速经济增长
The enterprises owned by the Indian government in manufacturing and other sectors operate inefficiently and often produce losses that absorb national saving. Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth.
自去年由我市防盗安全门行业制定的浙江制造团队标准制定以来 星月 新多等企业也在积极申请对接对标工作
Since our City formulated the Made in Zhejiang standards for the burglar proof doors industry last year, Xinyue, Simto and other enterprises have also actively applied to undergo benchmarking.
与发达国家相比 中国大部分制造业企业仍然在实施以产品为主导的战略 这不仅不能很好地满足客户需求 也影响和制约了中国制造业参与国内外竞争
Compared to developed countries, most of China s manufacturing enterprises are still implementing product led strategies. This not only fail to adequately meet customer demand, it also affects and restricts China s manufacturing sector from participating in domestic and foreign competition.
第二十 条 公安 机关 对 制造 配售 民用 枪支 的 企业 制造 配售 储存 和 帐 册 登记 等 情况 必须 进行 定期 检查
Article 20 Public security organs shall conduct regular inspection of the manufacture, rationed sale, storage and book keeping of the enterprises that manufacture or engage in rationed sale of guns for civilian use
它们吸引 制造商 艺术家和企业家 激起源源不断的创造力 让一个城市变得欣欣向荣
The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive.
6700 对特定企业的限制
6710 Selective approval of importers
第一 条 为了 加强 企业 财务 管理 规范 企业 财务 行为 保护 企业 及其 相关方 的 合法 权益 推进 现代 企业 制度 建设 根据 有关 法律 行政 法规 的 规定 制定 本 通则
Article 1 With a view to strengthening the financial management of enterprises, regulating the financial behaviors of the enterprises, protecting the legitimate rights and interests of the enterprises and related parties and boosting the establishment of modern enterprise system, the present General Rules are formulated under the provisions of the related laws and administrative regulations.
受抑制的中国中小企业
China s Repressed SMEs
就像大萧条的其中一部分成因源自于把经济从乡村小农经济向城市制造业经济转型的困难一样 引发当前经济问题出现的部分原因也因为经济从制造业向服务业转变的需要 我们必须创建新的企业 而现代金融市场相比起为新兴企业提供资金 尤其是中小企业 却更善于投机和剥削
Just as the Great Depression arose in part from the difficulties in moving from a rural, agrarian economy to an urban, manufacturing one, so today s problems arise partly from the need to move from manufacturing to services. New firms must be created, and modern financial markets are better at speculation and exploitation than they are at providing funds for new enterprises, especially small and medium size companies.
一 监督 执行 企业 财务 规章 制度 按照 财务 关系 指导 企业 建立 健全 内部 财务 制度
(1) supervising the implementation of the rules and regulations concerning enterprise finance, directing the enterprises to set up and perfect the internal financial systems in accordance with the financial relations
35. 政府应制定鼓励措施 促使私人企业 尤其是中小企业雇用大学毕业生
Governments should create incentives for private enterprises, particularly small and medium size enterprises (SMEs) to hire university graduates.
公开资料显示 上述企业成立于2002年2月 经营范围中包括化工产品制造
Public information revealed that the aforesaid enterprise was incorporated in Feburayr 2002, and its scope of business included the manufacture of chemicals.
在我们搜寻企业家的时候 我们相信A to Z制造公司的Anuj Shah 是最佳人选
Well, in looking around for entrepreneurs, there was none better that we could find on earth than Anuj Shah, in A to Z manufacturing company.
互联网大会的召开 让本地企业可零距离接受数字经济 数字化浪潮的启迪 企业转型升级的愿望十分强烈 传统制造企业在机器换人 智能管理等方面加大了投入和研发
The Internet Conference enables local enterprises to accept the enlightenment of the digital economy and the wave of digitization from zero distance. Enterprises have a strong desire to make transformation and upgrade. Traditional manufacturing enterprises have increased investment and research and development in the aspects of machine substitution, intelligent management, etc.
较大企业创造的就业还可减少维生必要的创业比例
The employment generated by the larger firms would also reduce the levels of necessity entrepreneurship.
第一套活动涉及较大的成熟企业的业务 它们主要通过为较小企业开辟市场机会 影响经济的增长 而这些小企业又能创造就业
The first set of activities is associated with the operations of larger established firms that influence economic growth primarily through advancing market opportunities for smaller enterprises, which in turn create jobs.26 Those are influenced by general business conditions termed the general national framework conditions .
第二 章 企业 财务 管理 体制
Chapter II Enterprise Financial Management System
咨询津贴的目的在于保证企业家有机会从专业顾问那里以优惠的条件获得企业咨询 以便支持企业的发展 创造更多的新就业机会 向企业家提供专门技能 以及帮助企业家寻找新市场
The aim of the counselling allowances is to ensure that entrepreneurs have an opportunity to get entrepreneurial counselling from professional consultants on beneficial terms, to support the growth of enterprises and the creation of new jobs, to provide know how to entrepreneurs and to help entrepreneurs find new markets.
这项拟议进行的交易将使津巴布韦有两家合资企业从事家具制造和分销
The proposed transaction entailed the formation in Zimbabwe of two joint venture companies involved in the manufacture and distribution of furniture.
2003年修正案中增加的 公开招标法 第2B条规定 在政府招标中 当妇女控制的企业与非妇女控制的企业得分相同时 应当优先考虑妇女控制的企业
Section 2B of the Public Tender Law, added in a 2003 amendment, stipulates that in a government tender, a woman controlled business, shall be preferred, when receiving an equal score to a non woman controlled business.
要维持这些系统的运作 必须发展能够制造简单的设备和零部件的当地企业
Development of local enterprises for simple manufacturing of equipment and parts would be important to keep the systems functional.
同样 汽车制造企业 移动服务企业和地方政府正联手推动机动车的高效非占有制 希望借此让交通运输持续性更高 拼车也因此日渐成为柏林等城市的流行趋势
Similarly, automobile manufacturers, mobility services companies, and local governments are working together to advance sustainable transportation by providing incentives for efficient non ownership of vehicles. As a result, carpooling is gaining prevalence in cities like Berlin.
其他宣传活动包括两个关于全球微型企业家的项目 一个是关于销售小额融资客户所制造的产品的网站www.shopmicro.org,一个是全球微型企业家奖方案 负责选拔和颁奖给一些低收入的企业家
Tthe web site www.shopmicro.org, which is selling products made by microfinance clients, and the Additionally, more than 30 countries are participating in the Global Micro entrepreneurship Awards programme, which organizes contests to identify and honour low income entrepreneurs.
金融 运输和制造企业是新加坡的三个主要投资行业 它们在2002年底占新加坡对外直接投资的86
Financial, transport and manufacturing firms were the three major investors from Singapore. They accounted for 86 per cent of Singapore's OFDI at year end 2002.
二 制定 促进 企业 改革 发展 的 财政 财务 政策 建立 健全 支持 企业 发展 的 财政 资金 管理 制度
(2) instituting the financial policies that facilitate the reform and development of the enterprises, setting up and perfecting the financial fund management systems that conduce to the development of the enterprises
面临如此困难的环境 中国民营企业家被迫进行 制度套利 利用高校的西方经济制度扩张业务 大部分出口导向企业为民营企业家和外国公司所有
Faced with such a hostile environment, Chinese private entrepreneurs have been forced to engage in institutional arbitrage taking advantage of efficient Western economic institutions to expand their business (most export oriented businesses are owned by private entrepreneurs and foreign firms).
第十八 条 制造 民用 枪支 的 企业 必须 严格 按照 国家 规定 的 技术 标准 制造 民用 枪支 不得 改变 民用 枪支 的 性能 和 结构
Article 18 An enterprise must manufacture guns for civilian use strictly in conformity with the technical standards set by the State, it shall not alter the performance or structure of such guns.

 

相关搜索 : 工业制造企业 - 铸造企业 - 造船企业 - 造船企业 - 造纸企业 - 改造企业 - 制造业 - 制造业 - 制造业 - 制造业 - 制造业