"制造环境"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
制造环境 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
贫困和毫无节制的工业增长均造成环境被毁的后果 | Both poverty and uncontrolled industrial growth led to environmental destruction. |
又铭记恐怖主义制造一种破坏人民免于恐惧的环境 | Bearing in mind also that terrorism creates an environment that destroys the freedom from fear of the people, |
环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施 | Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. |
25. 中小企业执行环境管理制度的主要困难是对环境问题缺乏了解 进行初步环境评估 制订适当政策和方案以执行环境管理制度 环境管理制度的实际执行以及与环境审计有关的问题 | 25. The main difficulties faced by SMEs in implementing an EMS relate to lack of awareness of environmental issues, the initial environmental assessment, devising appropriate policies and programmes to implement the EMS, the actual implementation of the EMS, and problems related to environmental auditing. |
缺乏适当的内部管制环境主要是由于资源拮据造成的 | The lack of an adequate internal control environment is primarily due to resource constraints. |
必须控制其由于社会经济环境因素造成的偏执狂倾向 | Must curb tendency to paranoia due to socioeconomic environmental factors. |
81. 创造有利的投资环境 | 81. Creating a positive environment for investment. |
这将会创造一个更稳定的环境,提高私营投资,并且制造经济增长和就业 | This would create a more stable environment, enhance private investment and generate economic growth and employment. |
又铭记恐怖主义制造一种环境,破坏人民免于恐惧的自由, | Bearing in mind also that terrorism creates an environment that destroys the right of people to live in freedom from fear, |
便携式罐体的制造材料应能适合运输中的各种外部环境 | Portable tank materials shall be suitable for the external environment in which they may be transported. |
协助各国政府为发展创造和加强必要的政策和体制环境 | (a) to assist Governments to create and strengthen the necessary policy and institutional environment for development |
B. 造成性虐待的环境因素 | Environmental factors contributing to sexual abuse |
它不需要一个被改造的环境 而是 它主动去适应这个环境 | It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment. |
(d) 在环境信息系统和环境政策制定方面支助国家环境行政管理部门 | (d) Support to national environment administrations concerning environmental information systems and environmental policy formulation. |
定制 uim 输入法环境 | Customize uim input method environment |
(i) 协助创造有利的投资环境 | (i) Assistance in the creation of conducive investment climate |
㈢ 造成财产或环境的重大损坏 | (iii) Causing substantial damage to property or the environment |
㈡ 对财产或环境造成重大损坏 | (ii) Substantial damage to property or the environment |
改善和完成环境法 进一步控制和监测环境并制定有关财政政策 | To improve and accomplish the environmental legislation, by increasing the fiscalization, control and monitoring of the environment. |
伊拉克还称 由于冲突造成的捕鱼限制对环境具有有利的影响 | Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules. |
政府已制订了一项旨在为外国直接投资创造良好环境的方案 | The Government had elaborated a programme aimed at creating a favourable climate for foreign direct investment. |
在会议后,制定了一个新的环境立法制度,并拟订了一项国家环境政策战略和国家环境行动计划 | Following the Conference, a new system of environmental legislation had been created and a Strategy for a National Environmental Policy and a National Environmental Action Plan had been elaborated. |
环境规划署还一直在协助也门环境保护局和区域海洋环境保护组织制定其环境信息系统框架 | UNEP has been assisting the Environment Protection Authority in Yemen and the Regional Organization for the Protection of Marine Environment in developing their frameworks for environmental information system. |
环境署 AGEDI环境信息区域战略的制定正在进行当中 | Development of a UNEP AGEDI regional strategy for environmental information is currently under way. |
近年来一直在不断地将这些活动迁移到环境控制不多的国家 在环境方面对周围的国家造成了剧烈影响 | Delocation of these activities to countries without much environmental control has proceeded persistently in recent years, with drastic environmental consequences in the countries at the periphery. |
具体到部门政策 环境和社会服务政策的制订 可能会造成或制止腐败的机会 | With respect to sector specific policies, the design of policies in such areas as the environment and social services may create or discourage opportunities for corruption. |
环境意识和机制 德国 | Environmental awareness and machinery (Germany) 1 498 |
(d) 向国家环境管理机构提供关于环境信息系统和环境政策制定方面的支助 | (d) Support to national environment administrations concerning environmental information systems and environmental policy formulation. |
第一 塑造安全稳定的地区环境 | First, a safe and stable regional environment must be created. |
也就是创造有利于生存的环境 | Which is to create conditions conducive to life. |
这将会对环境造成巨大的影响 | But this has a huge, huge impact on the environment. |
(a) 创造有利的环境的伙伴关系 | (a) Partnership to create an enabling environment |
PeopleSoft的采用对项目厅及其执行伙伴的内部控制环境造成不良影响 | Along with its implementing partners, UNOPS internal control environment has been adversely impacted by the introduction of PeopleSoft. |
它在运动着 探索着周围环境 通过形成的这些化学波 来改造环境 | It is moving around, exploring its environment, and remodeling its environment, as you see, by these chemical waves that are forming by the protocell. |
作为过境运输制度的重要部分 将注意创造有利于多式联运和物流服务的有利环境 | As an important element of transit transport regimes, attention would be paid to ensuring an enabling environment for multimodal transport and logistics services. |
近期 政府制定和批准了环境战略和国家环境行动计划 | An environment strategy has recently been drawn up and approved by the Government, together with a national environmental action plan. |
还铭记恐怖主义制造一种环境 破坏人民在生活中免于恐惧的权利 | Bearing in mind also that terrorism creates an environment that destroys the right of people to live in freedom from fear, |
又铭记恐怖主义制造一种环境 摧毁人民在生活中免于恐惧的权利 | Bearing in mind also that terrorism creates an environment that destroys the right of people to live in freedom from fear, |
创造适当的有利环境 包括技术和体制能力 是这种持续过渡的关键 | The creation of an appropriate enabling environment (including technical and institutional capacities) is key to such sustainable transition. |
企业体制环境的现代化 | Modernization of the institutional environment for enterprises |
四. 创造有利环境面临的各项挑战 | Challenges to the creation of an enabling environment |
(b) 给财产或环境造成重大损害 或 | (b) With the intent to cause substantial damage to property or the environment or |
怨社会吧 社会环境造就了这一切 | Blame society, as it allows such horrors to happen. |
第一是确立体制 法律和政策框架为促进经济有效的过境业务和服务创造环境的问题 | Firstly, there is the issue of establishing an institutional, legal and policy framework that provides an environment for promoting cost effective transit operations and services. |
与会者还指出 应创造一个适当的管理环境 跟上技术环境改善的步伐 | Participants also noted that a proper and appropriate regulatory environment should be established that kept pace with improvements in the technological environment. |
相关搜索 : 环境改造 - 塑造环境 - 人造环境 - 营造环境 - 造成环境 - 创造环境 - 环境控制 - 环境限制 - 环境限制 - 环境控制 - 环境限制 - 控制环境 - 环境制度 - 控制环境