"环境限制"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

环境限制 - 翻译 : 环境限制 - 翻译 : 环境限制 - 翻译 : 环境限制 - 翻译 : 环境限制 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

限制不利影响的措施 例如使用无害环境技术
Measures to limit adverse impacts, for example by using environmentally friendly technology
它们还可用于环境目的 有时还是限制进口的前兆
They may also be applied for environmental purposes. Sometimes they are a precursor to import restraints.
循环限制Stencils
Loop Limit
(a) 限制环境污染和荒漠化 水资源和能源管理合理化
(a) Limiting environmental pollution and desertification and rationalization of the management of water resources and energy.
环境责任也可以抵制在贸易限制之后诉诸非法废物贸易的倾向
Environmental liability can also counter the propensity to resort to illicit waste trade in the wake of trade restrictions.
59. 鉴于重大的环境限制 必须推动采取部门和部门间的政策和行动 减轻自然资源部门的环境影响
In view of the major environmental constraints, sectoral and intersectoral policies and actions must be promoted in order to reduce the environmental impact of the natural resource sectors. Those may include the following
环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
25. 中小企业执行环境管理制度的主要困难是对环境问题缺乏了解 进行初步环境评估 制订适当政策和方案以执行环境管理制度 环境管理制度的实际执行以及与环境审计有关的问题
25. The main difficulties faced by SMEs in implementing an EMS relate to lack of awareness of environmental issues, the initial environmental assessment, devising appropriate policies and programmes to implement the EMS, the actual implementation of the EMS, and problems related to environmental auditing.
其中之一就是在极限环境下
One of those is in extreme environments.
46. 在反叛部队控制区工作的非政府组织面临对其业务工作环境的新限制
46. NGOs working in rebel held areas faced new restrictions on their operational environment.
伊拉克还称 由于冲突造成的捕鱼限制对环境具有有利的影响
Consequently, Kuwait has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
不过 自2004年10月以来 联合国各机构的运作环境又变得限制较多
However, since October 2004, the situation has reverted to a more constrained operating environment for United Nations agencies.
专家们认为 水产养殖应该以当地资源为主 以限制对环境的破坏
Experts thought that aquaculture should be carried out only with native species in order to limit environmental degradation.
(d) 在环境信息系统和环境政策制定方面支助国家环境行政管理部门
(d) Support to national environment administrations concerning environmental information systems and environmental policy formulation.
定制 uim 输入法环境
Customize uim input method environment
强调在拟订和执行裁军和限制军备协定时遵守环境规范的重要性
Emphasizing the importance of the observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements,
强调在拟订和执行裁军和军备限制协定时遵守环境规范的重要性
Emphasizing the importance of the observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements,
这种评估也允许考虑具体的情况和环境条件 例如 经济限制的情况
Such assessments also allow for the consideration of specific settings and environmental conditions for example, economic constraints.
改善和完成环境法 进一步控制和监测环境并制定有关财政政策
To improve and accomplish the environmental legislation, by increasing the fiscalization, control and monitoring of the environment.
在会议后,制定了一个新的环境立法制度,并拟订了一项国家环境政策战略和国家环境行动计划
Following the Conference, a new system of environmental legislation had been created and a Strategy for a National Environmental Policy and a National Environmental Action Plan had been elaborated.
环境规划署还一直在协助也门环境保护局和区域海洋环境保护组织制定其环境信息系统框架
UNEP has been assisting the Environment Protection Authority in Yemen and the Regional Organization for the Protection of Marine Environment in developing their frameworks for environmental information system.
环境署 AGEDI环境信息区域战略的制定正在进行当中
Development of a UNEP AGEDI regional strategy for environmental information is currently under way.
环境意识和机制 德国
Environmental awareness and machinery (Germany) 1 498
(d) 向国家环境管理机构提供关于环境信息系统和环境政策制定方面的支助
(d) Support to national environment administrations concerning environmental information systems and environmental policy formulation.
因此 墨西哥重申它的观点 认为在拟订和执行裁军和限制军备协定时 应该严格遵守环境规范 达到保护环境的目的
Mexico therefore reiterates its view that the environment should be preserved through strict observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements.
近期 政府制定和批准了环境战略和国家环境行动计划
An environment strategy has recently been drawn up and approved by the Government, together with a national environmental action plan.
企业体制环境的现代化
Modernization of the institutional environment for enterprises
城市住区有能力供养大量的人,同时又限制了他们对自然环境的影响作用
Urban settlements have the ability to support large numbers of people while limiting their impact on the natural environment.
基本流程图循环限制形状Stencils
Basic flowcharting loop limit shape
更严格的公司问责制不应仅限于环境和劳工标准 还应当考虑到所有的人权
Greater corporate accountability should not be restricted to the environment and labor standards but also take into account the full panoply of human rights.
同样 除无害环境的处置外 列入清单物质的进口和出口也在禁止和限制之列
Similarly, import and export of listed substances are prohibited or restricted, except for the purpose of environmentally sound disposal.
变化不定的环境继续限制进入这些社区 这些社区很易受到骚扰 剥削和勒索
The highly volatile environment continues to restrict access to those communities, which remain vulnerable to harassment, exploitation and extortion.
定义该环境的标准制表器
Define the standard tabulator of this environment.
实行环境税制的框架 以及
(d) A framework for the introduction of an environmental taxation scheme and
环境分析 找出环境方面的有利条件和物质能力的制约因素
Analysis of the environment, identifying environmental assets and physical capacity constraints
41. 各国应制订有时限的环境指标 尤其是为森林再造 综合水资源管理 生态系统维护和污染控制等优先事项制订有时限的具体目标
Countries should adopt time bound environmental targets, particularly for such priorities as forest replanting, integrated water resources management, ecosystem preservation and curbing pollution.
21. 在第一波段 印度对外直接投资的主要驱动因素是逃避本土限制性商业环境
During the FW, Indian OFDI were mostly driven by the desire to escape from the restrictive business environment at home.
全球环境是一个文化 宗教 政治制度和经济条件多样性的环境
The global environment is one of diversity in culture, religion, political system and economic conditions.
全球环境基金是多边环境协定中的唯一一个多用途筹资机制
The GEF is the only multipurpose financing facility for MEAs.
28 必须确定旅游业发展的环境承受极限并强制执行 以免发生不可挽救的损害 例如物种和生境的丧失
Environmental limits to the growth of tourism must be identified and enforced before irreversible damage, such as loss of species and habitats, occurs.
2.1 制作碎片环境模型的方法
2.1 Methods of modelling of the debris environment
收到 环境控制系统一切良好
Roger. Everything looks good in the environmental control system.
战略的主要目标将是提出克服限制因素的解决办法 制定一项有效的投资促进制度 以及创造有利的环境
The main objective of the strategy would be to propose solutions for overcoming the constraints, developing an effective investment facilitation system and creating an enabling environment.
1999年以来 环境规划署与各多边环境协定秘书处和世界贸易组织合作 促使多边环境制度和贸易制度之间形成协同作用
Since 1999, UNEP has been working closely with the secretariats of multilateral environment agreements and the World Trade Organization to build synergies between the multilateral environmental and trade regimes.
宣言详细规定了环境规划署的工作重点 分析和评估 政策咨询和制定准则 促进合作 制定国际环境法和宣传认识环境问题
The Declaration detailed the key elements UNEP should focus on analysis and assessment policy advice and norm setting the promotion of cooperation international environmental law and the promotion of greater awareness.

 

相关搜索 : 受限制的环境 - 环境控制 - 环境控制 - 控制环境 - 环境制度 - 控制环境 - 环境控制 - 控制环境 - 制造环境 - 制度环境