"刺绣后盾"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
刺绣后盾 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在他的内心深处 他热爱刺绣 | In his deeply authentic self, he also loved needlepoint. |
赛玛用这笔钱 开始做刺绣生意 | Saima took that money, and she started an embroidery business. |
这是他们典型的安哥拉毛刺绣 | This is a typical angora embroidery for them. |
他太喜欢刺绣了 从联盟退役以后 他开始参加针织俱乐部 | I mean, he loved it so much that, after he retired from the NFL, he started joining clubs. |
好象有点脏了 怎么样这可是很好的刺绣 | It's a bit torn and spotted, but look at the embroidery. |
其中特别引人注目的是开办了将近700所Dasktkari 刺绣等技术 学校 为穷困妇女提供职业培训 课程包括服装裁剪 打样和缝纫 手工刺绣和编制 机绣 等等 | Notable among these are nearly 700 Dasktkari (embroidery etc.) Schools vocational training schools for destitute women which offer courses in cloth cutting, drafting and tailoring hand embroidery and knitting and machine embroidery. |
很快她的刺绣生意就雇佣了 30个村子里的女人 | Pretty soon she had 30 women in the village working for her embroidery business. |
他还出了一本书 书名叫作 罗西 格里尔男式刺绣 | And he even put out a book called Rosey Grier's Needlepoint for Men. |
商人们很喜欢她的刺绣 卖得很好 不停地向她进货 | The merchants liked her embroidery it sold very well, and they kept asking for more. |
当赫拉特禁止男性服装上的刺绣装饰时 一些男人在街头被任意截住 并剪去他们服装上的剌绣部分 | When embroidery on men apos s garments was outlawed in Herat, some men were stopped at random on the street and the embroidery on their clothes cut out. |
这刺绣能让他冷静 放松 让他忘记坐飞机时的恐惧还能帮他泡妞 | He said that it calmed him down, it relaxed him, it took away his fear of flying and helped him meet chicks. |
然而 某些行业 如纺织 编织和刺绣 雇用妇女从事计件工作或在家工作 | Some industries, such as textiles, weaving and embroidery, however, employ women for piecework or work from home. |
妇女还占竹编和藤编 刺绣 纺织 制垫和食品加工等手工艺劳动力的60 70 | Women also take up 60 70 of the workforce in such crafts as knitting of bamboo and rattan, embroidery, fabric weaving, mat making and food processing. |
在每一论坛中开办了诸如地毯编织 肥皂制造 菜园和刺绣与裁缝等项目 | In each forum, such projects as carpet weaving, soap making, kitchen gardening, and embroidery and tailoring are undertaken. |
我正是绣的是一个习作 我还不太会绣 | This is a sampler I'm makin'. I'm not very good at it. |
十字绣 | Cross stitch |
加沙镇的刺绣厂已经改名并迁至新楼房,而且在咨询协助下加强了产品的开发 | The embroidery shop in Gaza town was renamed and moved to new premises it benefited from a consultancy to enhance product development. |
敬锦绣前程 | Here's to better days. |
敬锦绣前程 | Better days. |
接着 她必须把刺绣品 从村子运到市场去 她需要有人帮她运输 于是她雇佣了她丈夫 | And then, when she had to transport all of the embroidery goods from the village to the marketplace, she needed someone to help her do the transport, so she hired her husband. |
已有2 600名妇女得到贷款从事诸如牲畜养殖 纺纱 刺绣 裁缝 地毯编织和烘焙等活动 | Over 2,600 women have received loans from the project for such activities as livestock production, spinning, embroidery, tailoring, carpet weaving and bakeries. |
那些言语就像是绣花针一样 把我们的生活绣在了一起 | The words will be like stitches that sew and pull on our lives together. |
在巴基斯坦 诸如刺绣 缝纫 编织 皮草 陶瓷和食品加工等方面的工作 几乎完全是妇女的事 | Pakistani women have an almost exclusive responsibility in works such as embroidery, tailoring, weaving, leatherwork, pottery, ceramics and food processing. |
我会坐在那里绣花 | I'll have a piece of sewing. |
我们再看看它头盾的边褶 有很多小小的三角形骨突 这些骨突会逐渐长大 使头盾的边缘逐渐平滑 这和厚头龙脑后的尖刺 是类似的 | If you look along the edge of the frill, they have these little triangular bones that actually grow big as triangles and then they flatten against the frill pretty much like the spikes do on the Pachycephalosaurs. |
还要绣上他的首字母 | And his initials on them, too. |
我在这儿 绣球花丛里 | Over here in the hydrangea bushes. |
我永远作为你的后盾 | It's all right darling. |
长裤绣上花 特意留出小线圈 | Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops. |
您是我的后盾 我的堡垒 | Thou art my Fortress... |
你坐在那里 我抽着烟 你绣着花 | You sitting there. Me smoking, you sewing. |
欧洲央行 如今的欧洲后盾 | Ecb Is Now Europe s Anchor |
告诉他早报将是他的后盾 | Tell him the Morning Post will be behind him. |
最后一个图片 是一个刺青 2000年前的刺青 | Last picture, it's a tattoo, 2,000 years old tattoo. |
即将抵达最后一圈 那种冲刺的压力和刺激 | He's coming into the stretch, the pressure's on and he knows. |
单是在马扎里沙里夫论坛,就有500名妇女参加了裁缝班,1 000名参加了刺绣班,900名参加了菜园班和25名参加了肥皂制造班 | In the Mazar I Sharif forums alone, 500 women are involved in tailoring, 1,000 in embroidery, 900 in kitchen gardening and 25 in soap making. |
仔细看你会发现 他绣的是自己的脸 | If you notice, he's actually needlepointing his own face. |
同时还有一项调动战略做后盾 | It would be backed by a mobilization strategy. |
下面我们来看前后有没有矛盾 | And let's see if it gels with everything we say here. |
过后冰冷刺骨的夜露 | She lay there in the night mist, |
刺中后背 抛尸于沼泽地 | Stabbed in the back AND ABANDONED IN MARGIN |
你不觉得前后矛盾吗 特尔进房后发生了什么事 | What actually did happen when he came into the room? |
用一块上面绣着金色竖琴的 绿色手帕蒙面 | an unusual green handkerchief decorated with golden harps over his face. |
一个好吃懒做 一个绣花枕头 一个骨肉如柴 | The first is too lazy, the second is too vain, and the third doesn't weigh enough. |
你怎么知道刺在后背上了? | Why didn't they come and tell us about it? |
相关搜索 : 刺绣 - 刺绣 - 刺盾 - 刺盾蕨 - 刺绣图案 - 手工刺绣 - 刺绣图案 - 蕾丝刺绣 - 表面刺绣 - 刺绣访问 - 刺绣设计 - 刺绣徽章 - 刺绣臂章 - 刺绣细节