"前总理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
前任副总理 | Mr. Attila Karaosmanoglu Former Deputy Prime Minister |
1. 挪威前总理. | 1. Former Foreign Minister, Norway |
4. 波兰前副总理. | 4. Former Deputy Prime Minister, Poland |
黎巴嫩前总理遇刺身亡 | The assassination of the former Prime Minister of Lebanon |
在此之前 他担任副总理和国防部长 | He served previously as a deputy prime minister and defence minister. |
在三年半后重新任职总统之前 普京先生担任俄罗斯总理一职 | Mr Putin became prime minister, before returning to the presidency just three and a half years later. |
他随后前往亚的斯亚贝巴 会见埃塞俄比亚总理梅勒斯 泽纳维 肯尼亚总统姆瓦伊 齐贝吉和吉布提总理 | He then proceeded to Addis Ababa and met with Prime Minister Meles Zenawi of Ethiopia, President Mwai Kibaki of Kenya and the Prime Minister of Djibouti. |
今年是以色列前总理梅纳希姆 贝京和埃及前总统安瓦尔 萨达特提出和平倡议二十周年 | We mark this year the twentieth anniversary of the peace initiative of the late Prime Minister of Israel, Menachem Begin, and the late President of Egypt, Anwar Sadat. |
这是特朗普在前总统国家安全事务助理弗林 | This is Trump s first response to the Russian investigation after Flynn, the former |
Salim El Hoss(黎巴嫩),贝鲁特美国大学,前黎巴嫩总理 | Salim El Hoss (Lebanon), American University of Beirut, and former Prime Minister of Lebanon |
我们赞扬政治领导人的立场和以成熟态度处理前南斯拉夫问题国际刑事法庭对前总理定罪的宣布 以及相当顺利地任命一位新的总理 | We commend the political leaders for their stance and for the mature manner in which they handled the announcement by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia of the indictment of the former Prime Minister, as well as for the fairly smooth process leading to the appointment of a new Prime Minister. |
主席先生 你已经注意到 黎巴嫩失去了其前总理 | As you have noted, Mr. President, Lebanon has lost its former Prime Minister. |
Salim EL HOSS(黎巴嫩),贝鲁特美洲大学和黎巴嫩前总理 | Salim El Hoss (Lebanon), American University of Beirut and former Prime Minister of Lebanon |
中共中央政治局常委 中央书记处书记王沪宁三号在浙江乌镇分别会见泰国副总理巴金 蒙古国副总理恩赫图布辛 法国前总理德维尔潘 | Wang Huning, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Secretary of the Central Secretariat, met with Deputy Prime Minister of Thailand Prajin, Deputy Prime Minister of Mongolia Enkhtuvshin, former French Prime Minister De Villepin, Apple CEO Cook, and Cisco CEO Chuck Robbins respectively |
车臣临时政府总理 车臣叛乱武装前参谋长Aslan Maskhadov因获68.9 的选票而当选总统 | Aslan Maskhadov, Prime Minister of the Chechen provisional Government and former chief of staff of Chechen insurgent forces, won the presidential election with 68.9 per cent of the vote. |
后来 议长也声援反对优素福总统和格迪总理想要接受前线国家部队的派别 | The Speaker subsequently added his voice to the group opposed to the desire of President Yusuf and Prime Minister Gedi to receive troops from the frontline States. |
此人须经常前往总部以外各办事处 以管理执行情况 | This person will be required to travel frequently to the offices away from Headquarters to manage the implementation. |
和赶驴的道理一样 后面是棍子 前面是胡萝卜 它就总是往前走 而不退后了 | The same reason a donkey with a stick behind him and a carrot in front always goes forwards, not backwards. |
总理 | Prime Minister |
39 48. 在内塔尼亚胡总理当选前几个月,这个情况已有变化 | 48. In the months before Prime Minister Netanyahu s election, this picture was already changing. |
10. 1993年以前,特派团的飞行活动一直由归联合国总部总务厅管理的外勤业务司负责 | 10. Until 1993, aviation activity in the missions was the responsibility of the Field Operations Division, which was under the management of the Office of General Services at Headquarters. |
总理最终写了邀请信 邀请科苏米总理 | The Prime Minister wrote the letter of invitation eventually, inviting Prime Minister Kosumi. |
总统再根据总理的提名任命或罢免政府的其他成员 总统也可以在总理提交辞职信后罢免总理职务 | The Ministry's chief mission is to design and carry out the national policy for social development, population, the advancement of women and the protection of children, following government guidelines. |
副总理 | H.E. Dr. Ljerka Mintas Hodak Deputy Prime Minister |
总经理 | General Manager |
前往黎巴嫩调查暗杀前总理拉菲克 哈里里案起因 情况 后果的真相调查团报告 | Report of the Fact finding Mission to Lebanon inquiring into the causes, circumstances and consequences of the assassination of former Prime Minister Rafik Hariri |
上个月,巴基斯坦总理前往科伦坡,希望在南盟首脑会议范围内同印度总理进行的双边会谈能够取得积极成果 | Last month, the Prime Minister of Pakistan went to Colombo in the hope of a positive outcome from a bilateral meeting with his Indian counterpart in the context of the summit of the South Asian Association for Regional Cooperation. |
事 由 逮捕和虐待缔约国前总统支持者 就阴谋杀害继任总统的指控实行的不公平审理 | Subject matter Arrest and mistreatment of supporter of State party's former President unfair trial on charges of involvement in plot to kill presidential successor |
埃及前总理伊萨姆 沙拉夫 中国梦受阿拉伯世界年轻人认可 | According to Former Prime Minister of Egypt Essam Sharaf, the Chinese Dream is recognized by the young in the Arabic world. |
前总统国家安全事务助理弗林承认曾经向联邦调查局作伪证 | Flynn, Assistant to the former President for National Security Affairs, admitted that he gave a false testimony to the FBI. |
各成员知道 黎巴嫩的前总理拉菲克 哈里里也刚刚被暴力杀害 | As members know, Lebanon has also just violently lost former Prime Minister Rafik Hariri. |
7月份 某一政党领袖在举行抨击总理的示威游行之前被逮捕 | In July, a leader of a political party was arrested before his party's demonstration for criticizing the Prime Minister. |
总理很愿意告知美国总统 | The premier wishes to inform the US Government |
我代表安全理事会热烈欢迎日本负责外交事务的总理特别助理 前外务大臣川口顺子女士发言 | On behalf of the Security Council, I extend a warm welcome to Ms. Yoriko Kawaguchi, Special Assistant to the Prime Minister in charge of Foreign Affairs and former Minister for Foreign Affairs of Japan. |
我们还赞赏科索沃人民在不久前对前总理哈拉迪纳伊提出起诉时作出了平静的反应 | We, too, commend the calm reaction by the people of Kosovo following the recent indictment of former Prime Minister Haradinaj. |
目前 办公室每年处理的案件涉及的工作人员约占以上总数的1.5 | Currently, the Office works on cases presented by almost 1.5 per cent of its total constituency each year. |
其间 汪洋副总理将会见出席论坛的加拿大总理特鲁多 巴布亚新几内亚总理奥尼尔 | Meanwhile, Vice Premier Wang Yang will meet with Canadian Prime Minister Trudeau and the Prime Minister of Papua New Guinea O'Neill who will attend the forum. |
李克强分别会见俄罗斯总理 吉尔吉斯斯坦总理 | Li Keqiang respectively met with the Russian Prime Minister, Kyrgyzstan Prime Minister, |
泰国副总理巴金詹东 蒙古国副总理恩赫图布辛 | Deputy Prime Minister of Thailand Prajin Juntong, Deputy Prime Minister of Mongolia Enkhtuvshin, |
二 法定 代表 人 总经理 或 总裁 | (2) the Company's legal representative and general manager (or president) |
二 法定 代表 人 总经理 或 总裁 | (2) the Company's legal representative and general manager (or president) and |
玩火的总理 | The Chancellor Who Played with Fire |
已处理总数 | Total number processed |
再见 总经理 | Goodbye, Herr Generaldirector! |
总有理由吧 | There must be a reason. |
相关搜索 : 总理 - 总理 - 总理 - 前总统 - 前总统 - 前总统 - 前任董事总经理 - 总经理 - 总经理 - 总管理 - 总理级 - 副总理