"前瞻性试验"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
前瞻性试验 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
具有前瞻性 | forward looking and |
4. 评价是一项具有前瞻性 吸取经验教训的活动 也是对成果的评估 | The evaluation is a forward looking, lesson learning exercise as well as an assessment of results. |
试验性参数 | Experimental Params |
试验性参数 | Experiment brush |
预计将在2006年6月前试验性地予以实施 | A pilot implementation by June 2006 is foreseen. |
胡绵鹏建议 深圳作为互联网金融先行先试城市 可由行业协会与保险企业协商 进行前瞻性尝试 | Hu advised that the Shenzhen Internet Finance Association could negotiate with insurers to make a forward looking attempt in the pilot city of the Internet finance program. |
但这项工作还必须具有前瞻性 | However, the work must also be forward looking. |
我已经做过30年的前瞻性预测了 | I've been making these forward looking predictions for about 30 years. |
专门试验研究站和试验性示范区是否存在 | Existence of specialized experimental research stations and pilot demonstrations areas. |
目前还正在为该会议进行试验性的国别研究 | Pilot country studies are also being commissioned for the Conference. |
六. 前瞻 | VI. The way forward |
对人进行的放射性实验和试验 | Radioactive human experimentation and testing. |
宪法草案是一个非常具有前瞻性的文件 | The draft constitution was a very forward looking document. |
还回顾 提高妇女地位内罗毕前瞻性战略 | and by the Beijing DeclarationReport of the Fourth World Conference on Women, Beijing, 4 15 September 1995 (United Nations publication, Sales No. E.96.IV.13), chap. I, resolution 1, annex I. |
新加坡可以继续成为中国的榜样 尽管其规模很小 两国的成功均反映了诸多因素 包括精英指定制度输送的高技能 高文化层次的决策群体以及政策的务实性 自律性 试验性前瞻性 | Singapore should continue to be a role model for China, despite its smaller size. The success of both countries reflects many contributing factors, including a skilled and educated group of policymakers supplied by a meritocratic selection system, and a pragmatic, disciplined, experimental, and forward looking approach to policy. |
加诺进行了一系列国际性试验 包括四次加拿大试验 | Garneau carried out a series of international experiments, including four Canadian ones. |
前瞻研究所 | Asociación Nacional Cívica Femenina |
儿童基金会将为学习试验提供支助 并确保成功的试验性经验可永久性地改变大规模的方案 | UNICEF will help to support learning pilots and to ensure that successful pilot experiences can permanently transform large scale programmes. |
6.6.5.3.2.2 试验前大型容器的准备 | 6.6.5.3.2.2 Preparation of large packagings for test |
quot 11.3.6.2 确定易燃性的试验方法载于 试验和标准手册 第三部分32.4 | 11.3.6.2 Test methods for determining the flammability are given in Part III, 32.4 of the Manual of Tests and Criteria. |
我们在试验中对男性施用雄性激素 | So we, in experiments, have administered testosterone to men. |
你不需要设计师 或者计划 前瞻性 或者其他什么 | You don't need a designer, or a plan, or foresight, or anything else. |
监测 审查和评价 内罗毕前瞻性战略 的执行情况 | Monitoring, review and appraisal of the implementation of the Nairobi Forward looking Strategies |
贸发十大的前瞻 | Looking ahead to UNCTAD X |
下午小组讨论会的主题是 quot 全面禁止核试验条约和前瞻 quot 定于下午3时至5时30分在达格 哈马舍尔德图书馆礼堂举行 | The afternoon panel on the theme The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and Beyond will be held from 3 p.m. to 5.30 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. |
(e) 急需建立区域论坛,以便为回溯和前瞻的目的,交流信息和经验,以支助供采取行动的区域性合作战略 | (e) The urgency of establishing regional platforms for the exchange of information and experiences, both retrospective and forward looking, in support of regionally cooperative strategies for action |
在 全面禁试条约 生效之前 应继续暂停核试验 | The moratoriums on nuclear testing must be maintained until CTBT entered into force. |
a 在试验性基础上参加的国家 | a Countries participating on trial basis. |
印度和巴基斯坦最近的核试验突显了 全面禁止核试验条约 的重要性 | The recent nuclear tests by India and Pakistan highlight the importance of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. |
在这之前 必须暂停核试验爆炸 | Until then, it was imperative to maintain the moratorium on nuclear test explosions. |
64目前 伊博格硷正在试验使用 | At present ibogaine is also being used on an experimental basis. |
就预测或前瞻性的资料而论 常规模式所含内容较少 | The conventional model contains relatively little by way of predictive or forward looking information. |
(a) 2.7.4.5(a)和2.7.4.5(b)规定的试验 其前提是特殊形式放射性物质的质量 | (a) The tests prescribed in 2.7.4.5 (a) and 2.7.4.5 (b) provided the mass of the special form radioactive material |
5. 在 全面禁试条约 生效之前 必须保持暂停试验 | Pending the entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, it is important that the moratorium on tests remains. |
41.3.4.1 所试验容器的装货可在安装在试验台座之前或之后进行 其方式如下 | 41.3.4.1 Filling the container under test may be undertaken before or after mounting on the test platform, as follows |
与会者参观了该前试验基地并再次认识到向哈萨克斯坦提供援助的必要性 该国正在致力于克服核试验的严重后果 | Conference participants had visited the former test site and had once again been convinced of the need to provide assistance to Kazakhstan, which was working to overcome the serious consequences of nuclear testing. |
入外国投资问题试验性讨论会3 | Foreign Investment Flows towards the LDCS |
应当加强双方各级之间的接触 这种接触应当是业务性和前瞻性的 | Contacts between the two sides at all levels should be intensified and should be operational and forward looking. |
怎么不再瞻前顾后了? | What's happened to your discretion? |
6.6.2.19.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多5年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.2.19.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.3.15.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | (B620 1987) 6.6.3.15.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
6.6.4.14.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验) | 6.6.4.14.2 The tank and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests. |
最近有研究表明 有些专家对即将上市药品 进行测试的时候 他们通常首先 在雄性动物身上试验 然后在男性身上试验 | It recently came out that experts trialing drugs before they come to market typically trial drugs first, primarily on male animals and then, primarily on men. |
不过 尼日利亚认为 继续目前暂停核试验的做法不应取代全面禁核武器试验 | Nigeria believes, however, that observance of the existing moratorium on nuclear testing should not substitute for a comprehensive ban on nuclear weapon testing. |
开展了若干重大的合作性现场试验 | Several major co operative field experiments have been carried out. |
相关搜索 : 前瞻性验证 - 前瞻性的临床试验 - 前瞻性 - 前瞻性 - 前瞻性 - 前瞻性地 - 前瞻性性质 - 前瞻 - 前瞻 - 前瞻 - 前瞻性的性质 - 前瞻性公司 - 前瞻性评估 - 前瞻性评估