"前进步"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

前进步 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

前进一步
Go forward one step
快步前进
Forward, trot!
小步前进
Trail forward, march!
跑步前进
On the double.
但常常好像前进一步而后退一步 情况经常更差 前进一步 后退两步 净值是倒退
But often it was like taking two steps forward and one step back, and often it was worse one step forward, two back a net regression.
士兵 齐步 走 前进
Detail, forward... march!
前进到下一步教学
Go to the next tutorial step.
步进跳出当前函数
Steps out of the current function
他们错了 改革是一种进程 要一步一步地连续前进
They are mistaken. Reform is a process, and it moves in a continuum, step by step.
在浏览历史中前进一步
p, li white space pre wrap
第三个我想快速讲一下的是进步动机progression dynamic 当你不得不进步的时候 你很规律地一步一步前进
The third one I want to talk about quickly is the progression dynamic, where you have to sort of make progress, you have to move through different steps in a very granular fashion.
但科技正以指数步伐前进
But this has progressed at an exponential pace.
目前 事件正在进一步调查当中
The incident is currently under investigation.
迄今为止 这一进程的步伐虽然较为缓慢 但一直在稳步向前推进
So far, the process has been moving slowly but steadily forward.
正相反 核裁军正在大步向前迈进
On the contrary, it is striding ahead.
托克劳继续朝着自治决定稳步前进
Tokelau continued to move steadily towards a decision on self government.
纳入成就指标是向前推进的一大步
The inclusion of indicators of achievement represented a major step forward.
关于以前转交的案件的进一步情况
Follow up to cases transmitted previously
但加拿大认为 现在应该是进一步前进的时候了
But Canada believes that the time has come to go further.
不管怎样 我们开始讨论这个提议 而且一步步的向前推进
And yet, we began to talk about it, and one thing led to another.
关于此前报告提及案件的进一步消息
Follow up to cases dealt with in previous reports
它目前正在对竞争立法作进一步修订
It was now in the process of refining its competition legislation.
自从两个月前起 他再没踏进这里一步
Now he ain't been in for two months
一旦你们进去就知道了 每前进一步 都会有生命危险
Once you're right in them, to move one step from the path is more than your life is worth.
但进步 是因新的一代人和新的时期而发生 不断的进步和发展 并超越之前的年代
But the way progress happens is because new generations and new eras grow and develop and become better than the previous ones.
当前的国际形势为裁军的进一步进展提供了有利环境
The current international situation provides a favourable environment for further progress in disarmament.
英国政府真诚希望能够在已取得进展的基础上进一步向前迈进
The British Government sincerely hopes that the progress which has been achieved will be built on and developed.
进一步强化工作预定在2005年年底之前执行
Further enhancements are scheduled for implementation by the end of 2005.
在目前的情况下 1995年可望进一步减少约20
In present circumstances a further reduction of about 20 per cent can be expected in 1995.
目前正在拟订进一步扩大光盘系统的政策
Work on the development of a policy for the further expansion of the optical disk system was in progress.
目前,正在制订进一步扩展光盘系统的政策
Work on the development of a policy for the further expansion of the optical disk system is in progress.
这或许意味着身为卧底的他又前进了一步
It might mean the next step up the ladder for the undercover man.
然而 冈比亚政府有改善情况的政治意愿 并且正在一步步向前迈进
Nevertheless, the Government had the political will to improve matters and was moving forward step by step.
三个进步号系列的无人载货航天器 进步M 31 进步M 32和进步M 33
Three unmanned cargo spacecraft from the Progress series (Progress M 31, Progress M 32 and Progress M 33)
此类步骤是协调和共同向前进这一更广泛进程的组成部分
Such steps are part and parcel of the wider process to coordinate and move forward together.
首先 他们听到 他们需要取得进一步的实际进展 以便把局势向前推进
They have heard, first, that they need to make further demonstrable progress in order to move forward.
3. 为进一步审议该项目 委员会面前有下列文件
For its further consideration of the item, the Committee had before it the following documents
2. 为进一步审议该项目 委员会面前有下列文件
For its further consideration of the item, the Committee had before it the following documents
4. 在第三行的 有效措施 之前添加 进一步的 一语
The word further should be added before effective measures .
不过 油价的快速攀升正在抵消该国先前的进步
Skyrocketing oil prices, however, were nullifying the country's previous advances.
缔约国应采取进一步措施 减少审前拘留的人数
The State party should take further steps to reduce the number of persons in pre trial detention.
八十年代前期 它们的活动进一步扩大 遍及全国
In the first half of the 1980s, their activities expanded to cover the entire nation. State mechanisms
大会在收到进一步报告之前应推迟对此的审议
The General Assembly should defer its deliberations on that matter pending receipt of a further report.
工作组进程使新加坡政府得以又迈进一步 从公共协商前进到合作行动
The working group process enabled the Singapore Government to take one step further, moving beyond public consultation to collaborative action.
这项建议需要进一步修订 目前阿拉伯联盟秘书处正在进行审议
The proposal needs to be further developed, and is currently being considered in the LAS secretariat.

 

相关搜索 : 步前进 - 步骤前进 - 跑步前进 - 稳步前进 - 稳步前进 - 前进步伐 - 稳步前进 - 步骤前进 - 稳步前进 - 跑步前进 - 前进步伐 - 跑步前进 - 稳步前进 - 目前进步