"剥夺权力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

剥夺权力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

从这一观点看 能力的剥夺可以被看作是人权的剥夺
In that sense, capability deprivation can be seen as the lack of human rights.
她剥夺了我可怜她的权力
By depriving me of the right to pity her,
但是 如果称能力剥夺等同于剥夺人权就可能不符合情理 除非因能力剥夺而失去的自由被认为是 而且被称作是人权
But it may not be plausible to argue that capability deprivation is equivalent to human rights deprivation, unless the freedoms that are lacking when there is a deprivation of capabilities are identified with and claimed as human rights.
不可剥夺权力委员会 第232次会议
OF THE INALIENABLE RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE 232nd meeting
58. 贫困剥夺了个人享受人权的能力
Poverty deprives individuals of their capabilities to enjoy human rights.
滥用权力不受惩罚而任意剥夺生命
Arbitrary deprivation of life through abuse of power shielded by impunity
他们被剥夺了自己的土地权 并且被剥夺了经济发展控制权
They were denied the right to their own land and denied control of their own economic development.
㈣ 不被任意剥夺或因残疾而被剥夺进入本国的权利
(d) Are not deprived, arbitrarily or on the basis of disability, of the right to enter their own country.
行使不可剥夺权利
of the Inalienable Rights of the
(b) 利用自己的职权 处以剥夺自由2 5年 并剥夺其担任某种职务或从事某种活动的权利3年 或不予剥夺这种权利
are punishable by incarceration for two to five years, with or without the loss of the right to hold certain posts or engage in certain activities for up to three years.
他说 公民资格或国籍是所有权利的本源 剥夺一个人这项权利即剥夺所有权利
He said that citizenship or nationality was the mother of all rights and to deprive a person of such a right resulted in deprivation of the totality of rights.
2005 人权与任意剥夺国籍
2005 Human rights and arbitrary deprivation of nationality
剥夺残疾儿童教育权的
(ii) Which denies disabled children the right to education
㈠ 有权获得和变更国籍 国籍不被任意剥夺或因残疾而被剥夺
(a) Have the right to acquire and change a nationality and are not deprived of their nationality arbitrarily or on the basis of disability
父母一方被剥夺父母权利 或者这种权利暂时被剥夺 父母权利由父母另一方行使
One of the parents has been deprived of parental authority or that authority was suspended, in which case it is granted to the other parent.
墨尔本 你的政府应该具有剥夺你公民权的能力吗
MELBOURNE Should your government be able to take away your citizenship?
在阿根廷 司法机关可以在某种程度上被剥夺权力
In Argentina, the judiciary could be deprived of its power to a certain extent.
如果这一小部分被看作符合目前被认为权利的各项自由 那么赤贫或基本能力剥夺可以被认作为人权的剥夺
If that subset is taken as consisting of freedoms currently recognized as rights, extreme poverty, or basic capability deprivation, can be identified with the lack of human rights.
15. 没有任何权力机构签发证明剥夺Thich Huyen Quang自由合法的裁决 也没有告知剥夺他自由的原因或期限
No public authority has issued a decision justifying the deprivation of Thich Huyen Quang's liberty, nor was he otherwise informed of the reasons for the deprivation of his liberty or the duration thereof.
州政府剥夺了市民的权利
The state government deprived the civil rights of their citizen.
2005 45. 人权与任意剥夺国籍
Human rights and arbitrary deprivation of nationality
对不可剥夺的权利的影响
in the event of an accumulation of anomalies
行使不可剥夺权利委员会
COMMITTEE ON THE EXERCISE OF THE INALIENABLE RIGHTS OF
你以为你有权去剥夺别人的权利吗
You think you've the right to say nobody else has got any.
我们剥夺了这动物的自主权
We've taken away the autonomy of this animal.
2005 45. 人权与任意剥夺国籍 185
Human rights and arbitrary deprivation of nationality 187
人人有不可剥夺的工作权利
The right to work as an inalienable right of all human beings.
(e) 对父母权利的限制或剥夺
(e) Restriction or deprivation of parents apos rights
二 与剥夺生命权有关的问题
II. ISSUES RELATED TO THE DEPRIVATION OF THE RIGHT TO LIFE
它剥夺了当地地区所有的权利
It had sucked all that power up from the localities.
a 人人有不可剥夺的工作权利
(a) The right to work as an inalienable right of all human beings
1 人人有不可剥夺的工作权利
(a) The right to work as an inalienable right of all human beings
a 人人有不可剥夺的工作权利
The right to work as an inalienable right of all human beings
从妇女解放到不可剥夺的权利
From Women's Lib to Inalienable Right
2005 45. 人权与任意剥夺国籍 14 192
Human rights and arbitrary deprivation of nationality 14 188
第十条 被剥夺自由的人的权利
Article 10 Right of persons deprived of their liberty
(a) 人人有不可剥夺的工作权利
(a) the right to work as an inalienable right of all human beings
巴勒斯坦人民行使不可剥夺权力委员会主席作结束发言
A concluding statement was made by the Chairman of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People.
剥夺被告的这些权利 违反了国际标准 程度之严重 使剥夺自由具有任意性
The denial of these rights to the defence constitutes a violation of international standards of such gravity that it confers on the deprivation of liberty an arbitrary character.
32. 这一情况类似于能力的剥夺
The case is similar with respect to capability deprivation.
最后 如果我们剥夺儿童发表意见的权利 我们就剥夺了他们的公民权 他们就成为无用的人
Finally, by denying children the right to be heard we were denying them citizenship they became non people.
最后,如果我们剥夺儿童发表意见的权利,我们就剥夺了他们的公民权 他们就成为无用的人
Finally, by denying children the right to be heard we are denying them citizenship they become non people.
剥夺教育是他们掌控权利的方式
Lack of education was their way to control power.
这项法律会剥夺我们的基本权利
This law will deprive us of our basic rights.
不可剥夺权利委员会 第234次会议
OF THE INALIENABLE RIGHTS OF THE PALESTINIAN PEOPLE 234th meeting

 

相关搜索 : 权力被剥夺 - 剥夺权利 - 感觉剥夺权力 - 能力剥夺 - 剥夺 - 剥夺 - 剥夺 - 剥夺 - 剥夺 - 剥夺 - 剥夺 - 剥夺 - 权利被剥夺 - 剥夺继承权