"剥离板"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
剥离 | Strip |
剥离 和. | Strip out smart quotes and em dashes, etc. |
我必须离开 老板 | I've got to beat it boss ! |
机翼要剥离了 | The Wing's coming off! |
老板 我们离开这里吧 | Then don't have a drink. Boss, let's get out of here. |
它可以将气云剥离 | It strips that gas cloud apart. |
告诉他带着面板马上离开! | Tell him to take the face plate and leave town! |
我正在把那层肌肉剥离 | And I'm peeling that muscle away. |
他告诉我说他离开了他的老板 | He told me that he'd dumped his boss who wouldn't let him have the day off for that. |
(d) 物体表面的材料剥离(老化效应 如油漆成块剥落) | (d) Material separation from surfaces (ageing effects, e.g. paint flakes) |
赶快离开那里 老板 Get out of there fast, boss. | Get out of there fast, boss. |
首先 他当前 所有意识必须剥离 | First, the present and all its supports must be stripped away. |
别担心 老板 我就在这形影不离 Don't worry, boss. | Don't worry, boss. |
有人看到她驾车离开市区 是她的老板看到的 | No, she was seen leaving town in her own car, by her employer, I might add. |
我们做了剥离实验 我们剥去了苔藓群 然后观察苔藓重新长出来的速度 | We've done stripping experiments where we've removed mats of epiphytes and looked at the rates of recolonization. |
它对一面起到更大的拉力 从而把气云剥离 | It pulls much stronger on one side than the other and the cloud is stripped apart. |
最简单的护罩配置Whipple缓冲板包括 一般由铝 材料做成的单板 称为缓冲板 它将底部的舱壁 通常称为俘获器 隔开一段距离 | The Whipple bumper, the simplest shield configuration, consists of a single plate of material (typically aluminium), called the bumper, spaced some distance from the underlying module wall (often called a catcher). |
当船看起来离岸有一段安全距离的时候 我拿了一枚大钉 然后一直猛击船板 | When the boat seemed a safe distance from the shore, I took a spike, and drove it again and again through the planking of the hull. |
可惜离这儿一哩后 后档泥板 就掉了 所以我跌到路上 | Only the tailgate opened up, Prew, about a mile back, and I fell out in the road. |
这些蚊帐 她说 你把他们放在地板上 虫子会离开你的家 | These nets, she said, you put them on the floor, bugs leave your house. |
他们不知道贝壳其实是, 由蛋白质组成的模板 然后海水中的离子在模板上结晶 就这样形成贝壳 | They didn't know that what a seashell is, it's templated by proteins, and then ions from the seawater crystallize in place to create a shell. |
在他们遭驱离后 其中一间卧室的地板上还扔着一个脏床垫 | A dirty mattress left on the floor of one of the bedrooms in the house after the eviction |
我刚跳完 一个没了两条腿的家伙就走上前对我说 你怎么做到的 我们应该都是平脚板 所以都不可能跳离跳板啊 | I had just done the long jump, and a guy who was missing two legs came up to me and says, How do you do that? You know, we're supposed to have a planar foot, so we can't get off on the springboard. |
我离甲板40尺远 感觉就像盯着自己的鞋尖 然后 就这样在海上乱转 | So, I'm 40 feet off the deck, which is like looking down at the top of your shoe, you know, and it's doing this in the ocean. |
DEBIE仪器将压电传声器与撞击等离子探测和反射板穿透合并在一起 | The DEBIE instrument combines piezoelectric microphones with impact plasma sensing and foil penetration. |
但即使就在我剥离那层肌肉之前 你仍可以看到有肿瘤在下面 | But even before I peel that muscle away, you saw that there was a tumor underneath. |
第二天 1993年8月3日 她在大学总医院因视网膜剥离动了手术 | On the following day, 3 August 1993, she was operated on, for a detached retina, at the General University Hospital. |
54. 暴力和剥削并不是流离失所妇女和儿童遇到的仅有的问题 | Violence and exploitation are not the only problems faced by displaced women and children. |
他比板子还古板 | He's stiffer than a plank. |
在这些图片上 也确实可以看到跟部的破坏 确实 它开始剥离 事实上 我已经看到了他们的抛离 他们的跟部外壳脱离了肉体 | That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh. |
这是动物的剥开动作 这是机械壁虎的 都使他们能够自己攀爬 先走在平面上 移到墙上 再上天花板 | Peeling in the animal. Peeling in the Mecho Gecko that allows them climb autonomously. Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling. |
(三) 有效载荷分离系统和多火箭发射结构决不能产生任何碎片 密封烟火分离 圈闭爆炸螺栓 圈闭固定夹板 | (iii) Payload separation systems and multiple launching structures must not generate any debris (sealed pyrotechnic separation and trapping of explosive bolts and of straps) |
进而利用现代科技 来从大量嘈杂信息中 剥离出对我们有益的成分 | And to use our advanced technologies to pull out what is beneficial from this sea of noise, basically. |
由于警察严密监视所涉外国人 禁止他们离开 所以相当于剥夺自由 | This may amount to deprivation of liberty if police personnel keep a close watch on the alien, who is forbidden to leave the premises. |
到2005年初 隔离墙长约205公里 其中24.1公里为混凝土板 181公里为栅栏状结构 | By early 2005, the barrier was approximately 205 km long, of which 24.1 km consisted of concrete slabs and 181 km was fence like in structure. |
有个床多好 板板也可以 | Well, it wouldn't have to be a bed. I'd sleep on the floor. |
她患了视网膜剥离 不得不几次动手术 结果 受伤的右眼视觉下降了45 | She suffered a detached retina and had to be operated on several times, and was left with a 45 per cent decrease in vision in the injured eye. |
法官认为 柠檬击中右眼的事实和视网膜剥离的后果都没有得到证实 | The judge considered that neither the blow from the lemon nor the consequence of a detached retina had been proved. |
在调查期间 据说警察剥光了他的衣服 用铁棒和塑料棍打他 还在他的胸部放上一块木板 用铁锤猛敲 | During the investigation, he was reportedly stripped and beaten with iron bars and rubber truncheons and his chest compressed with a board beaten on with a hammer. |
这是一面墙 天花板和地板 | This is a wall, a ceiling, and a floor. |
陆生动物被分开 每一个分开后的大陆板块 对应着进化树的一个分叉 如果你够厉害 成功地 从一个板块跳到另一个板块 也就是说你消除了这种隔离 要么你在两边都生活很好 要么你在一个板块上灭绝了 要么你在另外的板块活下来 并且发生了一些变化 | You get divided, and a continent's division corresponds to a fork in the evolutionary tree, or you're crafty, and you manage to escape from one to the other and erase that division, or you're living peacefully on each side, and on one side you just go extinct, and you survive on the other side and create a difference. |
好 我要往地板上放一块木板 | I'm going to put a plank on the ground. |
板球 先生 板球 什么 你不知道 | Cricket, sir! Cricket! What? |
选择模板的位置 如果您在模板目录中存储的话 该模板将会自动添加到模板菜单中 | Choose a location for the template. If you store it in the template directory, it will automatically be added to the template menu. |
18. 流离失所群体 特别是因冲突 紧急状况或遭贩卖而流离失所的妇女儿童 更有可能陷入边缘化的境地 遭受性暴力 剥削 脱离支助网络和服务 | Displaced populations, particularly women and children who are displaced as a result of conflict, emergencies or trafficking, are more likely to be marginalized and face sexual violence, exploitation and dislocation from support networks and services. |
相关搜索 : 剥离模板 - 模板剥离 - 剥离 - 剥离 - 剥离 - 剥离 - 剥离 - 剥离 - 剥离 - 剥离 - 从剥离 - 剥离了 - 剥离剂